Manuels Connexes pour Camina S12
Sommaire des Matières pour Camina S12
- Page 1 S12 Haute (Modèle standard) Finition: Camina Peinture de fond au silicate S12 Courte, Haute Cheminée avec habillage en béton d‘accumulation Qualité primée à plusieurs reprises! Fabriqué en Allemagne...
-
Page 2: Table Des Matières
17. Début du montage et ordre de montage S 12 bas 5.3 Chauffer à l‘intersaison avec deuxième élément de base 5.4 Mesures en cas de risque de gel 18. Liste de pièces S12 (pour commandes (pour installations hydrauliques) ultérieures) S12 Haute... -
Page 3: Explication Des Symboles
2.2 Consignes générales de sécurité service. Les revêtements Camina sont construits selon l‘état de la technique et conformes à toutes les règles de sécuri- té reconnues. Néanmoins, des blessures ou des dom- mages matériels peuvent survenir lors de l‘utilisation. - Page 4 AVERTISSEMENT: Respectez les exigences posées Normes et directives à l‘opérateur! Pour la connexion et le fonctionnement de la cheminée Une erreur de l‘opérateur peut entraîner des blessures s‘appliquent les règles locaux en matière de sécurité in- et/ou dommages matériels. Assurez-vous que seules cendie et de construction, les règlements du VDE ainsi les personnes qui sont en mesure de faire fonctionner la qu‘entre autre les lois et directives suivants:...
-
Page 5: Instructions Générales
Camina ne sera pas responsable en cas d‘une mauvai- se installation ou utilisation. Respectez les règlements propres à chaque pays ou région, par ex. pour: Avant de commencer le montage, contrôlez... -
Page 6: Conception De La Surface
Enduit : En raison des charges thermiques élevées, des REMARQUE: En raison de la dilatation thermique, le revêtement ne doit pas être construit directement con- petites fissures peuvent survenir dans les éléments in- tre le foyer. Respectez une distance de 2-3 mm sur tout dividuels de la cheminée. -
Page 7: Dommages Importantes Et Dommages Pendant Le Transport / Commande De Pièces De Rechange
3.8 Elimination res, etc. Ces travaux ne représentent pas un motif de réclamation. Tous les matériaux d‘emballage sont écologiques et re- Si lors du transport ou du montage des éclats super- cyclables. Déposez-les via votre système de recyclage ficiels surviennent, ceux-ci peuvent être réparés avec la de votre pays. -
Page 8: Fonctionnement Et Utilisation
5. Fonctionnement et utilisation L‘installation est équipée d‘une ventilation arrière ac- tive. Une isolation supplémentaire à l‘intérieur de REMARQUE: pendant le fonctionnement de l‘insert, l‘installation n‘est donc pas nécessaire. les grilles réglables dans les parois ou dans le dessus L‘utilisateur doit être mis au courant de la fonction de de l‘installation doivent être ouvertes. -
Page 9: Mesures En Cas De Risque De Gel (Pour Installations Hydrauliques)
5.4 Mesures en cas de risque de gel En cas de fuite dans un système avec une partie hyd- (pour installations hydrauliques) raulique, laissez refroidir la cheminée jusqu‘à ce que l‘on En cas de risque de gel, videz toutes les tuyaux d‘eau à puisse dépressuriser sans danger le conduit concerné... -
Page 10: Réservation Au Sol S12 Haute Modèle Standard
7. Réservation au sol S12 Haute Modèle standard Wand 650 mm Réservation au sol... -
Page 11: Dessin Côté/Dimensions De Raccordement
Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter www.camina.de. All illustrations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, including individual details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice. -
Page 12: Réservation Au Sol S 12 Courte Modèle Standard
9. Réservation au sol S 12 Courte Modèle standard/ S 12 Courte avec 2ème élément de socle Wand 650 mm Réservation au sol... -
Page 13: Dessin Côté/Dimensions De Raccordement S 12 Courte Modèle Standard
Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter www.camina.de. All illustrations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, including individual details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice. -
Page 14: Dessin Côté/Dimensions De Raccordement S 12 Courte
Alle Abbildungen und Zeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Verwertung oder Veröffentlichung, auch einzelner Details, nur mit unserer Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter www.camina.de. All illustrations and drawings are copyrighted. Utilisation or publication, including individual details, only with our written approval. Technical data are subject to change without notice. -
Page 15: Vue Éclatée S 12 Exemple Haut
12. Vue éclatée S 12 exemple haut 13. Air de convection et ventilation arrière active S 12 exemple modèle de base Air de convection Ventilation arrière active (consultez le chapitre „5.1 Ventilation arrière active “ à la page 8.) -
Page 16: Contenu De La Livraison
14. Contenu de la livraison 15. Outils nécessaires Le contenu de la livraison est composé de: Outils nécessaires: • Accessoires de montage • Mètre • Pâte de réparation • Equerre • Colle acrylique / colle pour pierre naturelle • Niveau à eau •... - Page 17 30 mm 30 mm Wandseite Wandseite 4. Posez l‘élément latéral (avec ventilation arrière 5. Posez maintenant le panneau arrière supérieur sur intégrée) avec la face apparente extérieure à fleur la partie latérale (avec un désalignement de 30 mm sur l‘élément de base! La ventilation arrière orien- par rapport au bord externe de celle-ci).
- Page 18 Pré-serrez de 5 mm! Distance du des- sous de la Détail pied de cadre de support réglage jusqu‘à la plaque de fond 910 mm Vis de blocage 7. Posez l‘insert sur la plaque de base, inclinez-le 8. Basculez l‘insert de cheminée vers l‘arrière et mon- légèrement vers l‘avant et dévissez les pieds régla- tez les pieds de réglage de 20 cm fournis.
-
Page 19: Début Du Montage Et Ordre De Montage S 12 Bas Avec Deuxième Élément De Base
17. Début du montage et ordre de montage S 12 bas avec deuxième élément de base Nous recommandons l‘installation à sec pour vérifier l‘exactitude de tous les composants et de l‘intégration dans l‘espace. 1. Posez la plaque de base sur le sol dans la position désirée. - Page 20 Côté mur 4. Posez l‘élément de base sur le deuxième élément 5. Posez l‘élément latéral (avec ventilation arrière de base et devant le module de paroi arrière. intégrée) avec la face apparente extérieure à fleur sur l‘élément de base! La ventilation arrière orien- tée vers le mur! 30 mm 6.
- Page 21 7. Marquez les raccords arrières (en cas de raccorde- ment horizontal) sur le mur de la pièce (mettez la Raccord de con- duit de fumée paroi arrière de côté) et percez. Démontez tous les éléments jusqu‘à la plaque de base et mettez-les de côté. Manchon de sortie de fumée Ø...
- Page 22 18. Fin de montage et ordre de montage S 12 haut/bas et S 12 bas avec deuxième élément de base Toutes les étapes sont illustrées avec le modèle de base comme exemple et doivent être exécutées de la même façon avec le deuxième élément de base. 1.
- Page 23 10. Posez le deuxième ou le troisième élément supéri- 11. Seulement pour S 12 haut: eur (pour version S12 bas) par en haut sur le premier posez la paroi arrière supérieure sur la paroi arrière élément supérieur sans le coller et alignez-le.
- Page 24 14. Insérez les couvercles à l‘arrière, côté droite, côté 15. Insérez la grille de plafond et le couvercle pour le gauche et à l‘avant. S12 haut ou le S12 bas dans l‘ouverture prévue.
- Page 25 16. Posez la plaque de banc en acier sur le banc, glissez-la sous la traverse et alignez-la.
-
Page 26: Liste De Pièces S12 (Pour Commandes Ultérieures)
19. Liste de pièces S12 (pour commandes ultérieures) Nombre Nombre Désignation Désignation Paroi arrière Plaque de base au milieu Paroi arrière en haut Pied réglable seulement pour H 20 cm la version S12 haut Couvercle Elément de base à l‘avant Couvercle Paroi arrière... - Page 27 Nombre Désignation Colle acrylique Remarques: ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Fax.: (05402) 70 10 70...
-
Page 28: Cheminée En Brique Accumulatrice
Cheminée en brique accumu- latrice La brique accumulatrice de Camina est une masse coulée et armée, qui stocke et diff use la douce chaleur rayonnante du foyer même des heures après la combus- tion. Les systèmes sont faciles à monter et, dans le cas d‘un déménagement ou d‘une...