Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NEFF B5CCH7A.0
Sommaire des Matières pour NEFF B5CCH7A.0
- Page 1 Four encastrable [fr] Manuel d'utilisation et notice d'installation B5CCH7A.0...
-
Page 2: Table Des Matières
fr Sécurité 1.2 Utilisation conforme Table des matières Cet appareil est conçu pour être encastré uni- quement. Respecter les instructions de mon- tage spécifiques. MANUEL D'UTILISATION Seul un personnel qualifié et agréé peut rac- Sécurité.............. 2 corder l'appareil sans fiche. En cas de dom- mages dus à... - Page 3 Sécurité fr cuisson, sur les résistances de chauffe et AVERTISSEMENT ‒ Risque de sur les accessoires. blessure ! Vous risquez de créer un courant d'air si vous Un verre de porte d'appareil rayé peut se ouvrez la porte de l'appareil. Le papier sulfuri- fendre. sé...
-
Page 4: Ampoule Halogène
fr Sécurité teur. Débranchez toujours la fiche du cor- ▶ De plus, débranchez la fiche secteur ou don d'alimentation secteur. coupez le fusible dans le boîtier à fusibles. ▶ Si l'appareil ou le cordon d'alimentation 1.6 Fonction de nettoyage secteur est endommagé, débranchez im- médiatement le cordon d'alimentation sec- AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! teur ou coupez le fusible dans le boîtier à... -
Page 5: Prévention Des Dégâts Matériels
Prévention des dégâts matériels fr ▶ Éloignez les enfants et les animaux. ▶ Éloignez les enfants. L'extérieur de l'appareil devient très chaud AVERTISSEMENT ‒ Risque de brûlures ! lors de la fonction de nettoyage. Le compartiment de cuisson devient très ▶ Ne touchez jamais la porte de l'appareil. chaud pendant la fonction de nettoyage. - Page 6 fr Protection de l'environnement et économies d'énergie Ouvrir le moins possible la porte de l'appareil pendant qu'il fonctionne. ¡ La température dans le compartiment de cuisson est maintenue et l'appareil ne doit pas réchauffer. Faire cuire plusieurs mets directement l'un après l'autre ou parallèlement.
-
Page 7: Description De L'appareil
Description de l'appareil fr 4 Description de l'appareil 4.1 Éléments de commande Touches → "Touches", Page 7 Le champ de commande vous permet de configurer Sélecteur de fonction toutes les fonctions de votre appareil et vous donne Vous pouvez tourner le sélecteur de fonction des informations sur l’état de fonctionnement. -
Page 8: Modes De Cuisson
fr Description de l'appareil Symbole Utilisation Fermeture de porte La porte de l'appareil est verrouillée → "Sécurité enfants", Page 13 → "Autonettoyage par pyrolyse ", Page 18 Affichage de la tem- L'appareil chauffe pérature → "Affichage de la température", Page 9 4.4 Modes de cuisson Vous trouverez ici un aperçu des modes de cuisson. Vous obtenez des recommandations sur l'utilisation des modes de cuisson. -
Page 9: Température Et Positions De Réglage
Description de l'appareil fr 4.6 Température et positions de réglage 4.7 Compartiment de cuisson Différents réglages existent pour les modes de cuisson Les fonctions du compartiment de cuisson facilitent et les fonctions. l'utilisation de votre appareil. Ces réglages apparaissent dans l'affichage. Supports La température est réglable par pas de 1 degré jusqu'à Vous pouvez insérer des accessoires à... -
Page 10: Accessoires
fr Accessoires 5 Accessoires Utilisez uniquement des accessoires d'origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre appareil. Remarque : Lorsque l’accessoire devient chaud, il peut se déformer. Cette déformation n’a aucun effet sur sa fonction. Quand il refroidit, la déformation disparaît. Les accessoires livrés peuvent diverger en fonction du type d'appareil. -
Page 11: Autres Accessoires
Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre Grille sur appareil sur Internet ou dans nos brochures : lèchefrite www.neff-international.com Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de l'achat, indiquez toujours la désignation exacte de votre appareil (E-Nr.). Pour connaître les accessoires disponibles pour votre appareil, consultez notre boutique en ligne ou le ser- vice après-vente. -
Page 12: Vue D'ensemble Des Fonctions De Temps
fr Fonctions de temps ¡ Vous pouvez aussi régler sur l'appareil la durée et Réglez le mode de cuisson souhaité à l'aide du sé- ▶ la fin du programme. lecteur de fonction. → "Fonctions de temps", Page 12 Modification de la température Modification du mode de cuisson Vous pouvez modifier la température à... -
Page 13: Sécurité Enfants
Sécurité enfants fr Réinitialisez la durée à l'aide de la touche . Modification de la fin ▶ a Au bout de quelques secondes, l'appareil valide la Pour obtenir un bon résultat de cuisson, vous ne pou- modification et continue à chauffer sans durée. vez modifier la fin réglée que lorsque le programme a commencé... -
Page 14: Chauffage Rapide
fr Chauffage rapide Désactiver la sécurité enfants Maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que ▶ disparaisse de l'affichage. 10 Chauffage rapide Pour gagner du temps, vous pouvez raccourcir la du- Réglez un mode de cuisson approprié et une tem- rée de chauffe pour certains modes de cuisson à partir pérature à... -
Page 15: Modifier Un Réglage De Base
Nettoyage et entretien fr Affichage Réglage de base Choix Durée du signal après écoulement d'une du- = 10 secondes rée ou du temps du minuteur = 30 secondes = 2 minutes Temps d'attente jusqu'à ce qu'un réglage soit = 3 secondes validé = 6 secondes = 10 secondes Tonalité... -
Page 16: Produits De Nettoyage Appropriés
fr Nettoyage et entretien Avant le prochain chauffage, retirez complètement L'application de produit de nettoyage pour four dans le ▶ les résidus du compartiment de cuisson et de la compartiment de cuisson chaud endommage l'émail. porte de l'appareil. N'utilisez jamais de produit de nettoyage pour four ▶... -
Page 17: Nettoyer L'appareil
Nettoyage et entretien fr Compartiment de cuisson Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Surfaces ¡ Produit de nettoyage En cas de fort encrassement, faites tremper les salissures et utilisez émaillées chaud une brosse ou une éponge spirale inox. ¡ Eau vinaigrée Pour sécher le compartiment de cuisson après le nettoyage, laissez la porte de l'appareil ouverte. -
Page 18: Fonctions De Nettoyage
fr Fonctions de nettoyage 14 Fonctions de nettoyage Utilisez les fonctions de nettoyage pour nettoyer l'appa- Régler la fonction de nettoyage reil. Aérez la cuisine tant que la fonction de nettoyage est en marche. 14.1 Autonettoyage par pyrolyse AVERTISSEMENT ‒ Risque de préjudice pour la santé ! La fonction de nettoyage Autonettoyage par pyrolyse La fonction de nettoyage chauffe le compartiment de... -
Page 19: Aide Au Nettoyage Easyclean
Fonctions de nettoyage fr Lorsque l'appareil a suffisamment refroidi, la porte ATTENTION ! de l'appareil se déverrouille et disparaît. L'eau distillée dans le compartiment de cuisson en- Rendre l’appareil prêt à l'emploi. → Page 19 traîne de la corrosion. N'utilisez pas d'eau distillée. ▶ Rendre l'appareil prêt à... -
Page 20: Supports
fr Supports 15 Supports Pour nettoyer les supports et le compartiment de cuis- 15.2 Accrocher les supports son ou pour changer les supports, vous pouvez les dé- Remarques crocher. ¡ Les supports s'adaptent uniquement à droite ou à gauche. 15.1 Décrocher les supports ¡... - Page 21 Porte de l'appareil fr Maintenez le tournevis à l'horizontale puis pous- Insérez la pièce dans l'espace du loquet et tour- sez la sécurité de porte (élément noir) des deux cô- nez-la jusqu'en butée . tés vers le haut jusqu'en butée ...
-
Page 22: Accrocher La Porte De L'appareil
fr Porte de l'appareil Tournez légèrement la poignée de la porte vers le AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure! haut . La porte de l'appareil pèse 7 à 10 kg et peut tom- ber si elle est manipulée avec imprudence. Manipulez la porte de l'appareil avec précaution. ▶... -
Page 23: Démonter Les Vitres De La Porte
Porte de l'appareil fr Si nécessaire, retirez les écarteurs et les joints 16.3 Démonter les vitres de la porte pour le nettoyage. Pour faciliter le nettoyage, vous pouvez déposer les vitres. AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Certaines pièces situées à l'intérieur de la porte de l'ap- pareil peuvent présenter des arêtes coupantes. -
Page 24: Dépannage
fr Dépannage Vérifiez que les 4 écarteurs et les 2 joints sont bien Appuyez vers le bas sur la vitre intermédiaire dans en place. la zone insérez la fixation en biais et appuyez Placez les écarteurs au milieu sur les lignes jusqu'à ce qu'elle s'encliquette. ‒... -
Page 25: Remplacer La Lampe Du Four
Dépannage fr 17.1 Dysfonctionnements Défaut Cause et dépannage L'appareil ne fonc- Le fusible est défectueux. tionne pas. Vérifiez le fusible dans le boîtier à fusibles. ▶ L’alimentation électrique est tombé en panne. Vérifiez si l’éclairage du compartiment ou d’autres appareils dans la pièce. ▶... -
Page 26: Mise Au Rebut
fr Mise au rebut Retirez l'ampoule halogène sans tourner . AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! Lors du remplacement de la lampe, les contacts de la douille d'ampoule sont sous tension. Avant de changer la lampe, assurez-vous que l'ap- ▶ pareil est éteint pour éviter tout risque de choc élec- trique. -
Page 27: Comment Faire
Comment faire fr 20 Comment faire Vous trouverez ici les réglages adéquats, ainsi que les ¡ Retournez la volaille, la viande ou le poisson après accessoires et ustensiles optimaux pour différents environ 1/2 à 2/3 du temps de cuisson indiqué. plats. Nous avons adapté les recommandations de ma- ¡... -
Page 28: Sélection Des Mets
fr Comment faire 20.4 Sélection des mets Mets Accessoires/récipients Hauteur Mode Température Durée en d'enfour- de cuis- en°C/position min. nement gril Cake, fin Moule à cake 150-170 60-80 Cake, 2 niveaux Moule à cake 140-150 70-85 Tarte aux fruits ou au fromage blanc Moule démontable 170-190 55-80... -
Page 29: Plats Tests
Comment faire fr Filmez les récipients, par exemple avec du film ali- 20.5 Yaourt mentaire. Votre appareil vous permet de faire vos propres Placez les récipients sur le fond du compartiment yaourts. de cuisson. Réglez l'appareil conformément aux recommanda- Préparer du yaourt tions de réglage. -
Page 30: Instructions De Montage
fr Instructions de montage Mets Accessoires/réci- Hauteur Mode de Température en Durée en min. pients d'enfour- cuisson °C nement Petits gâteaux Plaque à pâtisserie 20-30 Petits gâteaux, 2 niveaux Lèchefrite 3 + 1 25-35 Plaque à pâtisserie Petits gâteaux, 3 niveaux Lèchefrite 4 + 3 + 1 25-35 Plaque à... -
Page 31: Dimensions De L'appareil
Instructions de montage fr 21.2 Dimensions de l’appareil Vous trouverez ici les dimensions de l'appareil ¡ Portez des gants de protection pour éviter de vous blesser en vous coupant. Cer- taines pièces accessibles lors du montage peuvent posséder des arêtes coupantes. 21.3 Installation sous un plan de travail ¡... -
Page 32: Installation Sous Une Table De Cuisson
fr Instructions de montage 21.4 Installation sous une table de cuisson Si l'appareil est encastré sous une table de cuisson, les dimensions minimales doivent être respectées, y compris la sous-structure si nécessaire. En raison de la distance minimale nécessaire l'épais- seur minimale du plan de travail qui en découle est ... -
Page 33: Installer L'appareil
Instructions de montage fr ¡ L'appareil doit uniquement être raccordé au moyen Si nécessaire, ajustez l'espace entre la porte de du cordon d'alimentation secteur fourni. l'appareil et les bandeaux de commande via les vis ¡ Le cordon d'alimentation secteur doit être connecté de réglage à... -
Page 34: Dépose De L'appareil
fr Instructions de montage Réglez si nécessaire la hauteur de la porte de l'ap- pareil avec les vis de réglage à gauche et à droite. Dans le sens horaire : réduire l'espace Dans le sens anti-horaire : agrandir l'espace Vissez l'appareil. Ouvrez légèrement la porte de l'appareil, posez les bandeaux et vissez-les d'abord en haut, puis en bas. - Page 36 *9001578032* 9001578032 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 010616 81739 München GERMANY...