Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ISA MULTIVIEW
Sommaire des Matières pour ISA MULTIVIEW
- Page 1 MULTIVIEW RV TN RV TN RV TN RV TN ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 06083 Bastia Umbra - Perugia - Italy Tel. +39 075 80171 - Fax +39 075 8000900 www.isaitaly.com MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141...
-
Page 2: Table Des Matières
POSITIONNEMENT / MISE À NIVEAU 11.3 ÉTAGÉRES 11.3.1 LIMITES DE CHARGE ÉTAGÉRES 11.4 LIMITES DE CHARGE 11.5 ÉCLAIRAGE 11.6 OUVERTURA / FERMETURE STORE À ENROULEUR PANNEAU DE CONTRÔLE 12.1 INTERFACE UTILISATEUR NETTOYAGE EXTINCTION PROLONGÉE DE L'APPAREILLAGE MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 3: Multiview
é ou un centre d'assistance technique Attention / Danger Information importante Opérations qui doivent être effectuées par Informations deux personnes Notes / Avertissements Observation visuelle Unité de Condensation à Bord Unité de Condensation À Distance MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 4: Fabricant
1. FABRICANT ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 06083 - Bastia Umbra - Perugia - Italy Tél. +39 075 80171 Fax +39 075 8000900 www.isaitaly.com 2. CONDITIONS GÉNÉRALES DE GARANTIE Le vendeur garantit ses appareils pendant une durée de 12(douze) mois à compter de la date de livraison. -
Page 5: Identification De L'appareil
Puissance absorbée en dégivrage Puissance absorbée résistances Puissance des lampes Valeur fusible Classe climatique Nombre de moteurs Type de réfrigérant Quantité de réfrigérant Classe de sécurité 22 - 23 Commande client Marquage DEEE MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 6: Utilisation
Structure monolithique calorifugée en polyuréthane écologique • Pieds réglables en hauteur • Éclairage LED • Étagères réglables en hauteur • Fermeture par store à enrouleur (optional) • Fermeture des portes de verre (SGD) MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 7: Notes / Avertissements
Conserver ce manuel avec soin et veiller à ce qu’il soit toujours placé à proximité de l’appareil. En cas de perte ou de destruction, il est possible de demander une copie à ISA S.r.l. en précisant le modèle, le numéro de série et l’année de fabrication. Ce manuel fait état de la technique au moment de la fourniture, notre société... - Page 8 INTRODUCTION ISA S.r.l. division TASSELLI utilise des matériaux de toute première qualité et leur arrivée à l'usine, leur stockage et leur utilisation en fabrication sont constamment contrôlés pour s'assurer de l'absence de dommages, de détériorations et de dysfonctionnements.
-
Page 9: Sécurité
électrique, autrement il faut que l'utilisateur prévoit des dispositifs limiteurs appropriés. Il est sévèrement interdit d'effectuer tout type de modifi cation électrique pour ne pas créer de dangers supplémentaires et de risques conséquents non prévus. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES... -
Page 10: Incendie
L'utilisateur doit remplacer les plaques d'avertissement qui suite à l'usure, deviennent illisibles. 6.12 RISQUE D'EXPLOSION Ne pas conserver à l'intérieur de l'appareil des produits contenant des gaz propulseurs combustibles ou des substances explosives. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 11: Chute D'objets
; dans ce cas, s'en tenir scrupuleusement aux dispositions d'utilisation de l'appareil (retirer la confection abîmée de la vitrine et nettoyer avec des produits spécifi ques). MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES... -
Page 12: Réfrigérants (Lorsqu'ils Sont Applicables)
Le système réfrigérant est sous Haute Pression. Ne pas altérer le système, mais contacter un technicien spécialisé et qualifi é avant le démontage. La maintenance doit être effectuée exclusivement par un personnel qualifi é. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 13: Élimination Des Matériaux Usés
fi che de sécurité de ces derniers. Aux fi ns de l'élimination des produits moussants, nous rappelons que les mousses polyuréthanes employées sont dépourvues de CFC, HFC et de HCFC free. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES... -
Page 14: Installation
Ne pas placer le câble d'alimentation dans des endroits de passage. Attention Ne pas oublier que la mise à la terre est indispensable et obligatoire vis à vis de la loi. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 15: Entretien
(centrale électronique - thermostat - etc.) REMPLACEMENT DU CÂBLE D'ALIMENTATION, DES FICHES ET/OU DES PRISES ÉLECTRIQUES Attention Après chaque maintenance, les tests électriques de sécurité conformément à la norme CEI EN 50106 doivent être impérativement effectués. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 16: Pannes - Service D'assistance Technique
Vérifi er la cause des interventions continues du modulateur maximale de pression maximale: condensateur à air obstrué, ventila- ASSISTANCE (le cas échéant) teur du condensateur à l'air arrêt, température TECHNIQUE ambiante trop élevée, rupture du modulateur de pression. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 17: Liste Des Alarmes (Si Présentes)
Reprogrammer l'horloge. • Si l'alarme ne s'arrête pas, remplacer l'instrument. Erreur paramètres machine • L'instrument est abîmé, il faut le remplacer. Erreur paramètres • L'instrument est abîmé, il faut le remplacer. de fonctionnement MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 18: Détails Techniques
2600 / 12.8 4100 / 21 Absorption électrique Standard W / A 900 / 4.2 950 / 4.8 1050 / 5.2 1700 / 8.4 Absorption électrique Dégivrage W / A Poids (net) MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 19: Installation
11.2 POSITIONNEMENT / MISE À NIVEAU Avertissement PIEDS RÉGLABLES EN HAUTEUR L’appareil est équipé de pieds de nivellement réglables en hauteur. Après avoir placé l’appareil, il est absolument nécessaire de le niveler au sol. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 20: Étagéres
Attention Ce est absolument nécessaire de respecter les limites de poids indiquées pour chaque étagère pour empêcher la déformation ou la rupture des étagères elles-mêmes. Pos. N° 86+86 86+86 86+86 86+86 94+94 MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 21: Limites De Charge
Les limites indiquées se réfèrent à un chargement statique et réparti de manière uniforme. Les chargements dynamiques dus à des opérations de chargement violentes sont donc exclus ; elles doivent être absolument évitées pour des raisons de sécurité. 11.5 ÉCLAIRAGE INTERRUPTEUR ÉCLAIRAGE MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 22: Ouvertura / Fermeture Store À Enrouleur
Faire défi ler le store sans forcer et s'assurer qu'il est complètement / correctement fermé ; la fermeture incomplète infl ue négativement sur les prestations de l'appareil et sur l'accumulation excessive de glace sur es parois internes. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN... -
Page 23: Panneau De Contrôle
Toute modifi cation des réglages de l'appareil peuvent être effectuées que par un personnel qualifi é. À l'allumage, l'appareil effectue un TEST DE LAMPE pendant quelques secondes ; l'écran et les leds clignotent pour en vérifi er l'intégrité et le bon fonctionnement. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES... -
Page 24: Interface Utilisateur
En n'intervenant pas sur le clavier pendant plus de 15 secondes (time-out) ou en appuyant une fois sur la touche STAND-BY (ESC), la dernière valeur affi chée à l'écran est confi rmée ou on revient à l'affi chage précédent. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN... -
Page 25: Compresseur Ou Relais
E1. Le signal d'alarme dérivant d'un défaut de la sonde évaporateur (sonde 2) apparaît directement sur l'écran de l'instrument avec l'indication E2. VENTILATEURS ON pour ventilateurs en marche. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 26: Nettoyage
Remonter les accessoires précédemment retirés (point 3). 10. Allumer l'appareil et laisser refroidit l'unité au moins deux heures ou du moins jusqu'à atteindre la température désirée avant de réintroduire les produits alimentaires. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141... -
Page 27: Unité De Condensation (Extractible)
élevée, basse température locale, présence de poussières... etc, afi n d'éviter une évaporation de l'eau incomplète ou incorrecte et / ou la présence d’odeurs désagréables. Hygiéniser le bac avec des produits spécifi ques. MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141... -
Page 28: Extinction Prolongée De L'appareillage
L'appareil, avec ou sans emballage, doit être entreposé avec soin dans des entrepôts ou des locaux à l'abri des intempéries, des agents atmosphériques et de l'exposition directe aux rayons du soleil, à une température comprise entre 0 et +40 °C. MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN... -
Page 29: Déclaration De Conformité
Annexe 1 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous : ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 - 06083 - Bastia Umbra (PG) déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit : MULTIVIEW Produit : Numéro de série : .. - Page 30 Annexe 2 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 412100302000 MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141...
- Page 31 Annexe 3 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 412100303000 MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141...
- Page 32 Annexe 4 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 412100304000 MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141...
- Page 33 Annexe 5 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 412100305100 MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141...
- Page 34 Annexe 6 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 412100306100 MULTIVIEW VITRINES MURALES MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN 428000407141...
- Page 35 Annexe 7 - SCHÉMA ÉLECTRIQUE - 412100307100 MULTIVIEW MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN VITRINES MURALES 428000407141...