Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Technische Daten
  • Wartung und Pflege
  • Safety Regulations
  • Scope of Delivery
  • Maintenance and Cleaning
  • Ordering Spare Parts
  • Bestellen Van Onderdelen
  • Instrucciones de Seguridad
  • Control del Estado de la Batería
  • Mantenimiento y Cuidados
  • Elementos de Comando
  • Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Skötsel Och Underhåll
  • Huolto Ja Hoito
  • Varaosien Tilaus
  • Leveringsomfang
  • Vedlikehold Og Pleie
  • Dati Tecnici
  • Elementi DI Comando
  • Controllo Dello Stato Della Batteria
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Bestilling Af Reservedele
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Anleitung EGS 12 -12sprachig
11.06.2003
11:06 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Energiestation
Operating Instructions
Power Station
Instructions de service
Poste de puissance
Gebruiksaanwijzing
Energiestation
Manual de instrucciones
Estación de servicio
Manual de operação
Conjunto de energia
Bruksanvisning
Energistation
Käyttöohje
Energia-asema
Bruksanvisning
Energistasjon
Oδηγίες χρήσης
∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜
Istruzioni per l'uso
Power Station
Brugsanvisning
Energistation
12
EGS
Art.-Nr.: 10.910.02
I.-Nr.: 01020
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL EGS12

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Anleitung EGS 12 -12sprachig 11.06.2003 11:06 Uhr Seite 6 1. Consignes de sécurité 4.Charge du poste de puissance avec le bloc d’alimentation Prenez en considération que, lors de manipulation mal appropriée des appareils électriques, des dangers 1. Commuter l’interrupteur MARCHE/ARRET (EIN/AUS) sur peuvent survenir, qui éventuellement ne sont pas perçus la position „CHA“.
  • Page 7: Eléments De Commande

    Anleitung EGS 12 -12sprachig 11.06.2003 11:06 Uhr Seite 7 Utilisation du poste de puissance en cas de l’assistance 7. Eléments de commande au démarrage : 1. Fusible enfichable (10 A) 1. Le commutateur „MARCHE/ARRET” (EIN/AUS) peut être 2. Fusible pour faible intensité (1A) placé...
  • Page 21 Anleitung EGS 12 -12sprachig 11.06.2003 11:06 Uhr Seite 21 ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÎΛÓËÛ˘: 7. ™ÙÔȯ›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ 1. √ ‰È·ÎfiÙ˘ ∂¡∆√™/∂∫∆√™ ÌÔÚ› ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· 1. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ú›˙·˜ (10 ∞) ÂÎΛÓËÛ˘ Ó· ÙÂı› ÛÙË ı¤ÛË „√FF“. 2. §ÂÙÔÌÂÚ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (1 ∞Ì¤Ú) 2.
  • Page 28 Anleitung EGS 12 -12sprachig 11.06.2003 11:06 Uhr Seite 28...
  • Page 30 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1/2 ano.
  • Page 31 Anleitung EGS 12 -12sprachig 11.06.2003 11:06 Uhr Seite 31 CERTIFICATO DI GARANZIA EINHELL EINHELL GARANTIBEVIS Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er I periodo di garanzia inizia nel glomo dell´acquisto gældende i 1 år. da 1 anni. La garanzia vale nel caso di confezione Garantien dækker mangelfuld udførelse eller...

Ce manuel est également adapté pour:

10.910.02

Table des Matières