Table des Matières
Publicité
68
FR
Montage à partir
d'un camescope
A
Si le caméscope n'a pas de connecteur S-VIDEO :
Enregistreur
Entrée AUDIO
Entrée
VIDEO
Câble audio (non fourni)
Câble vidéo (non fourni)
SORTIE VIDEO
SORTIE AUDIO
Camescope
Lecteur
B
Si le camescope a un connecteur de sortie S-VIDEO :
Entrée S-VIDEO
Entrée AUDIO
Câble audio (non fourni)
Câble S-Vidéo (non fourni)
SORTIE S-VIDEO
SORTIE AUDIO
Camescope
Lecteur
Vous pouvez utiliser un camescope comme lecteur
source et l'appareil comme platine d'enregistrement.
Faire glisser l'interrupteur TV/VCR/DVD vers la droite.
A
A Si le camescope n'a pas de connecteur de sortie S-VIDEO :
B Si le camescope a un connecteur de sortie S-VIDEO :
● Lors de l'emploi d'un caméscope monophonique, raccorder son
B
Sur l'appareil
Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que
l'indicateur VCR s'allume.
Sur la télécommande
Appuyer sur VCR pour que l'indicateur VCR s'allume.
C
Appuyer sur AUX (touche numérique "0") et/ou CH pour
sélectionner "F-1".
● Lors de l'utilisation du connecteur S-VIDEO, régler "ENTRÉ
● Lors de l'utilisation du connecteur VIDEO, régler "ENTRÉ AUX
D
Voir "CONTROLE IMAGE" à la page 76.
Enregistreur
E
Utiliser PLAY (4), REW (3) ou FF (5) pour localiser
le point où vous voulez commencer l'enregistrement,
puis appuyer sur PAUSE (9) et la maintenir enfoncée et
appuyer sur REC (7) pour engager le mode de pause
d'enregistrement.
F
Engager le mode de lecture du camescope.
G
Appuyer sur PLAY (4) pour engager le mode
enregistrement de l'appareil.
REMARQUES:
● Le doublage est aussi possible en utilisant les connecteurs du
● Tous les câbles nécessaires peuvent être obtenus chez votre
● Lorsque vous sélectionnez "MONTAGE" pour copier une
MONTAGE (PLATINE VCR)
Effectuer les raccordements.
— raccorder les connecteurs AUDIO OUT et VIDEO OUT
du caméscope aux connecteurs d'entrée AUDIO et VIDEO
sur le panneau avant de votre appareil.
— raccorder les connecteurs AUDIO OUT et S-VIDEO OUT
du caméscope aux connecteurs d'entrée AUDIO et S-VIDEO
sur le panneau avant de votre appareil.
connecteur AUDIO OUT au connecteur d'entrée AUDIO L (gauche)
sur votre appareil.
Sélectionner la platine VCR.
Régler le mode entrée de l'appareil.
AUX AVANT" sur "S-VIDÉO" (
AVANT" sur "VIDÉO" (
Régler le mode de montage.
Engager le mode de pause d'enregistrement.
Lancer le camescope.
Démarrer l'appareil.
panneau arrière.
revendeur.
cassette à l'étape D, veillez à sélectionner "AUTO" (ou
"NORM" lorsque "CALIBRA. VIDÉO" est réglé sur "ARRÊT")
une fois que vous avez fini de la copier.
p. 79).
p. 79).
Publicité
Table des Matières
