Stihl MSE 220 C Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MSE 220 C
  6. Notice d'emploi

Stihl MSE 220 C Notice D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL MSE 220 C
Handleiding
Istruzioni d'uso
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl MSE 220 C

Sommaire des Matières pour Stihl MSE 220 C

  • Page 42 Indications concernant la présente Accessoires optionnels Notice d'emploi nous vous félicitons d'avoir choisi un Approvisionnement en pièces de produit de qualité de la société STIHL. Prescriptions de sécurité et rechange techniques de travail Instructions pour les réparations Ce produit a été fabriqué avec les Dispositif de coupe procédés les plus modernes et les...

  • Page 43: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    – toujours y joindre la Notice d'emploi risque La philosophie de STIHL consiste à Notice d'emploi. d'occasionner un acci - poursuivre le développement continu de Le cas échéant, tenir compte des dent grave, voire même...
  • Page 44 Il est interdit de travailler avec la STIHL recommande d'utiliser les outils, Porter des chaussures de machine après avoir consommé de guide-chaînes, chaînes, pignons et sécurité – avec garniture l'alcool ou de la drogue ou bien après accessoires d'origine STIHL. Leurs anticoupure, semelle avoir pris des médicaments qui risquent...
  • Page 45 La fiche et la prise de la rallonge doivent interrupteur / gâchette de – être étanches à l'eau ou disposées de commande bloqué lorsque le telle sorte qu'elles ne risquent pas bouton de blocage n'est pas d'entrer en contact avec de l'eau. enfoncé ; MSE 220 C...
  • Page 46 Ne pas travailler seul – toujours rester à si les câbles sont emmêlés – – portée de voix d'autres personnes, pour débrancher la fiche de la prise de pouvoir appeler quelqu'un au secours si courant et démêler les câbles ; nécessaire. MSE 220 C...
  • Page 47 ; un mouvement incontrôlable. Contrôler en particulier la fiabilité des toujours observer la tête du guide- – dispositifs de sécurité. Il ne faut en chaîne ; aucun cas continuer d'utiliser la machine MSE 220 C...
  • Page 48 : la chaîne, le guide-chaîne et le pignon doivent être appariés, et veiller à ce que le côté supérieur du – convenir pour cette tronçonneuse. guide-chaîne ne se coince pas ; ne pas gauchir le guide-chaîne – dans la coupe. MSE 220 C...
  • Page 49 à une hauteur supérieure aux épaules ; À la coupe avec le côté inférieur du ne jamais travailler d'une seule – guide-chaîne (coupe sur le dessus) : ne main. jamais travailler sans la griffe, car la MSE 220 C...
  • Page 50 – tenir compte du fait que des de l'arbre, sous un angle d'env. 45° appels ou cris d'avertissement peuvent vers l'arrière ; être étouffés par le bruit des moteurs. nettoyer les chemins de repli, – enlever les obstacles ; MSE 220 C...
  • Page 51 étrangers émousseraient la L'entaille d'abattage (C) détermine la chaîne de la tronçonneuse ; direction de chute. STIHL recommande la procédure suivante : En cas de bois à longues fibres, les entailles dans l'aubier empêchent exécuter la coupe horizontale – en l'éclatement de l'aubier à...
  • Page 52 Introduire à temps des coins dans la avertissement « Attention ! ». fente de la coupe d'abattage – exclusivement des coins en bois, en alliage léger ou en matière plastique – ne pas utiliser des coins en acier. Des MSE 220 C...
  • Page 53 Exécuter la coupe en plongée avec Techniques de coupe particulières possible. prudence – risque de contrecoup ! La coupe en plongée et la coupe à cœur sont des techniques qui exigent une formation spéciale et une certaine expérience. MSE 220 C...
  • Page 54 – risque de courbes, de telle sorte qu'il repose contrecoup ! – puis faire pivoter le intégralement sur le sol et ne soit guide-chaîne dans le sens de la soumis à aucun effort de traction. flèche. MSE 220 C...
  • Page 55 Notice d'emploi. Faire exécuter toutes les autres opérations par un revendeur spécialisé. STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le Exécuter la coupe de dégagement revendeur spécialisé STIHL. Les du côté...

  • Page 56: Dispositif De Coupe

    Dispositif de coupe impeccable et l'absence de traces de vieillissement (fragilisation) du cordon d'alimentation électrique et de la fiche STIHL est le seul constructeur qui de branchement sur le secteur. fabrique des tronçonneuses, des guide- chaînes, des chaînes et des pignons Les composants électriques, par ex.

  • Page 57: Montage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne

    « Tension de la de tension (2) bute contre le bord de Poser la chaîne en commençant par chaîne ». la découpure du carter, à gauche. la tête du guide-chaîne ; MSE 220 C...

  • Page 58: Tension De La Chaîne

    : suffisante au vieillissement (comme retirer la fiche de la prise de par ex. l'huile STIHL Bioplus). De l'huile courant ; à résistance au vieillissement insuffisante a tendance à se résinifier desserrer l'écrou ;...

  • Page 59: Ravitaillement En Huile De Graissage De Chaîne

    : contrôler le graissage de la chaîne, nettoyer les canalisations d'huile, consulter au besoin le revendeur spécialisé. STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé...

  • Page 60: Frein D'arrêt Instantané

    à la coupe à l'horizontale. sous l'effet d'un rebond de la Le frein de chaîne ne fonctionne que si tronçonneuse : la chaîne est bloquée – le protège-main n'a subi aucune et elle s'arrête. modification. MSE 220 C...

  • Page 61: Branchement Électrique

    à effectuer par un personnel doté de la formation requise. STIHL Longueur de câble Section minimale recommande de faire effectuer les 220 V – 240 V : opérations de maintenance et les...

  • Page 62: Mise En Marche

    (B) (environ à mi- course entre les positions MARCHE et ARRÊT, le frein d'arrêt instantané n'est pas activé – la chaîne continue de tourner, par inertie, pendant plusieurs secondes. MSE 220 C...

  • Page 63: Disjoncteur De Surcharge Et Témoin

    – voir « Tension de la chaîne ». effort excessif ; lorsque la chaîne se coince dans la – coupe. Si le disjoncteur de surcharge a coupé l'alimentation électrique : MSE 220 C...

  • Page 64: Entretien Du Guide-Chaîne

    (2) et la rainure du guide-chaîne (3) ; mesurer la profondeur de la rainure – à l'aide de la jauge du calibre d'affûtage (accessoire optionnel) – dans la zone du guide-chaîne où l'on constate la plus forte usure des portées. MSE 220 C...

  • Page 65: Refroidissement Du Moteur

    ; si l'on utilise de l'huile de graissage de chaîne biologique (par ex. STIHL BioPlus), remplir complètement le réservoir à huile de graissage de chaîne ; conserver la machine à un endroit sec et sûr –...

  • Page 66: Contrôle Et Remplacement Du Pignon

    STIHL. ménager le pignon. STIHL recommande d'utiliser des AVERTISSEMENT pignons d'origine STIHL pour garantir le Les angles et cotes indiqués ci-après fonctionnement optimal du frein de doivent être impérativement respectés. chaîne. Une chaîne pas correctement affûtée –...
  • Page 67 Angle d'affûtage Les chaînes STIHL doivent être affûtées avec un angle d'affûtage de 30°. Seule exception : les chaînes STIHL de coupe Le code (a) du pas de chaîne est en long doivent être affûtées avec un estampé sur chaque dent de coupe, angle d'affûtage de 10°.
  • Page 68 Cette opération peut être assez laborieuse – il est donc préférable de la faire effectuer par le Utiliser le calibre d'affûtage STIHL revendeur spécialisé, à l'aide d'une (accessoire optionnel, voir le tableau affûteuse électrique.
  • Page 69 Des limiteurs de profondeur dont la (avec repère de maintenance) est hauteur a été trop réduite augmentent la rectifiée en même temps que le limiteur tendance au rebond de la tronçonneuse. de profondeur de la dent de coupe. MSE 220 C...
  • Page 70 1110 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1028 (9,32) (13/64) 5605 772 5206 5605 750 4329 1110 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1029 Jeu d'outils d'affûtage comprenant porte-lime avec lime ronde, lime plate et calibre d'affûtage MSE 220 C...

  • Page 71: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Contrôle de la tension de la chaîne Affûtage Contrôle (usure, endommagement) Nettoyage et retournement Guide-chaîne Ébavurage Remplacement Pignon Contrôle Fentes d'air de refroidissement Nettoyage Vis et écrous accessibles Resserrage Contrôle Arrêt de chaîne sur couvercle de pignon Remplacement du couvercle de pignon MSE 220 C...
  • Page 72 (ambiance très poussiéreuse, bois très résineux, bois exotiques etc.) et des journées de travail plus longues, il faut réduire, en conséquence, les intervalles indiqués. Contrôle Cordon d'alimentation électrique Remplacement Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL Voir « Frein de chaîne » MSE 220 C...

  • Page 73: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Le fait de respecter les prescriptions de spécialisé. normale et elles doivent être remplacées la présente Notice d'emploi permet STIHL recommande de faire effectuer en temps voulu, en fonction du genre d'éviter une usure excessive et les opérations de maintenance et les d'utilisation et de la durée de...

  • Page 74: Principales Pièces

    Verre de regard de niveau d'huile Poignée arrière 10 Protège-main arrière 11 Bouchon du réservoir à huile 12 Couvercle de pignon 13 Pignon 14 Témoin 15 Tendeur de chaîne latéral 16 Arrêt de chaîne Numéro de machine MSE 220 C...

  • Page 75: Caractéristiques Techniques

    Dispositif de coupe Niveau de puissance acoustique L Caractéristiques techniques suivant ISO 3744 MSE 220 C : 108 dB(A) Guide-chaînes Rollomatic E Moteur Taux de vibrations a suivant Longueurs de EN 60745 - 2 - 13 coupe : 37, 40, 45 cm...

  • Page 76: Accessoires Optionnels

    1907/2006, voir www.stihl.com/reach pièces d'usure. Pour l'achat de pièces de rechange, il suffit d'indiquer la dénomination commerciale de la tronçonneuse, la référence et la désignation des pièces. Dénomination commerciale Numéro de machine Référence du guide-chaîne Référence de la chaîne MSE 220 C...

  • Page 77: Instructions Pour Les Réparations

    Les produits STIHL ne doivent pas être tion de série : 1207 de perfectionnement et ont à leur jetés à la poubelle. Le produit STIHL, la disposition les informations techniques est conforme aux dispositions relatives à batterie, les accessoires et leur requises.

  • Page 78: Certificat De Qualité

    Enderstraße 92b D-01277 Dresden Numéro d'attestation 3400494.01 CE Conservation des documents techniques : ANDREAS STIHL AG & Co. KG Produktzulassung (Service Homologation Produits) L'année de fabrication et le numéro de machine sont indiqués sur la machine. Waiblingen, le 01/08/2012 ANDREAS STIHL AG & Co. KG Tous les produits de STIHL répondent...

  • Page 79: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs

    EN 60745 pour outils b) N'utilisez pas l'outil électroportatif utiliser le câble pour porter l'outil électroportatifs à moteur. STIHL est dans un environnement présentant électroportatif ou pour l'accrocher tenu de reprendre ces textes de normes des risques d'explosion et où...
  • Page 80 être réparé. e) Éviter une position anormale du corps. Veiller à garder toujours une position stable et équilibrée. Ceci vous permet de mieux contrôler l'outil électroportatif dans des situations inattendues. MSE 220 C...
  • Page 81 En maniant la un objet quelconque. Lorsqu'on de tronçonneuse. scie à chaîne avec la plus grande travaille avec une scie à chaîne, la prudence, on réduit le risque d'entrer accidentellement en contact avec la chaîne en mouvement. MSE 220 C...
  • Page 82 à chaîne dans des situations l'arrière, de telle sorte que le guide- inattendues. chaîne rebondit en décrivant un arc de cercle vers le haut et en direction de l'utilisateur. MSE 220 C...
  • Page 162 MSE 220 C...
  • Page 164 0458-182-9421 D F n I www.stihl.com *04581829421* 0458-182-9421...

Table des Matières