1. Manuels
  2. Marques
  3. Ardent Manuels
  4. DVR
  5. 2YK 9604
  6. Manuel d'utilisation

Ardent 2YK 9604 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2YK 9604
Manuel d'utilisation et de mise en route
S S
t t
o o
c c
k k
e e
u u
r r
v v
i i
d d
é é
o o
d d
i i
g g
i i
t t
a a
l l
S
t
o
c
k
e
u
r
v
i
d
é
o
d
i
g
i
t
a
l
Enregistreur transmetteur numérique 4 caméras sur IP
2YK 9604
V1.1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ardent 2YK 9604

Sommaire des Matières pour Ardent 2YK 9604

  • Page 1 2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route é é é Enregistreur transmetteur numérique 4 caméras sur IP 2YK 9604 V1.1...

  • Page 2: Table Des Matières

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route Enregistreur transmetteur numérique 4 caméras sur IP..... 1 V1.1 ......................1 1. Préambule ..................... 4 2. Description de l’enregistreur .............. 5 2.1 Façade avant.....................5 2.2 Façade arrière....................6 2.3 Télécommande ....................7 3. Installation .................... 8 3.1 Connexion des caméras..................8...
  • Page 3 2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.3.3. ACTIVE CH SETUP Activation des caméras: ..........22 5.3.5.COLOR BAR TEST : Affichage de la mire de couleur......22 5.4 TIME/DATE SETUP Réglage de la date et heure .........23 5.4.1 Réglage de la date et de l’heure..............23 5.4.2 Format d’affichage de la date et heure............23...

  • Page 4: Préambule

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 1. Préambule 1. Ce manuel est destiné à l’installateur et l’utilisateur de l’enregistreur numérique. 2. Ce document contient les informations pour configurer, commander et utiliser l’enregistreur numérique. 3. Afin d’éviter tout risque d’incendie et d’électrocution, ne pas exposer l’appareil à...

  • Page 5: Description De L'enregistreur

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 2. Description de l’enregistreur 2.1 Façade avant ? Si la fenêtre du récepteur de télécommande est masquée, la télécommande ne pourra pas fonctionner. Si plusieurs boutons sont actionnés en simultanés, l’enregistreur peut ne pas réagir correctement.

  • Page 6: Façade Arrière

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 2.2 Façade arrière 1. Connecteur RS232 2. Entrées/sorties d’alarme 3. Connecteur TCP/IP 4. Connections caméras 5. Sortie vidéo 6. Sortie S-Vidéo 7. Alimentation DC 8. Ventilateur ? Mettez à l’arrêt l’appareil lors de toute connexion.

  • Page 7: Télécommande

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 2.3 Télécommande 1. 1 CH1: Caméra 1 en plein écran. 2. 2 CH2: Caméra 2 en plein écran. 3. 3 CH3: Caméra 3 en plein écran. 4. 4 CH4: Caméra 4 en plein écran.

  • Page 8: Installation

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 3. Installation 3.1 Connexion des caméras Connectez les caméras aux entrées caméras (CAMERA INPUT) de la façade arrière de l’enregistreur. LEVEL VIDEO VIDEO LENS AC24V/DC12 LOOP MONITOR Rear part of CAMERA 3.2 Connexion du moniteur (moniteur composite)

  • Page 9: Connexion Du Moniteur S-Vhs

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 3.3 Connexion du moniteur S-VHS Reliez le moniteur S-VHS à la sortie moniteur MONITOR OUT (S-VHS) de la façade arrière de l’enregistreur. VIDEO VIDEO VIDEO LOOP MONITOR 3.4 Connexion des entrées et sorties d’alarme Reliez les contacts d’alarmes aux entrées (SENSOR INPUT/OUTPUT) de la façade...

  • Page 10: Connexion Réseau

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route Schéma de principe des entrées d’alarme ? L’application d’une tension négative ou d’une tension supérieure à 5 volts peut endommager l’enregistreur. 3.5 Connexion réseau Connexion au réseau local (LAN) 3.7 Connexion de l’alimentation La connexion de l’alimentation sur la façade arrière de l’enregistreur fait démarrer...

  • Page 11: Utilisation

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 4. Utilisation 4.1 Menu 1. Après le démarrage du système pressez la touche MENU pour accéder au système. 2. Un code d’identification vous est demandé pour accéder au système. 3. Utilisez les touches 1.2.3.4 pour entrer votre mot de passe qui peut comporter jusqu’à...

  • Page 12: Lecture Des Enregistrements

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 4.2 Lecture des enregistrements 4.2.1. PLAY - Lecture L’appui sur le bouton PLAY bascule du mode enregistrement au mode relecture. 4.2.2. MODE En appuyant sur le bouton MODE l’affichage bascule entre le mode plein écran et le mode quadravision.

  • Page 13: Image Dans L'image (Fonction Pip)

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 3. Appuyez sur la touche 1. Indicates address of camera 1. Indiquez le numéro de la Play/Enter pour envoyer 3. Set ON/OFF caméra à piloter (de 1 à 255) 2. Choix de la commande 001~255 2.

  • Page 14: Frz Fonction Gel D'image

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 4.2.5. FRZ Fonction gel d’image (1) Un arrêt sur les images affichées en mode plein écran peut être effectué en appuyant sur la touche FRZ. (2) Pour effectuer un arrêt sur image en mode quadravision, appuyez sur la touche FRZ , puis sur l’une des touches 1.2.3.4.

  • Page 15: Fonction Cyclique

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 4.2.6. Fonction cyclique (1) En mode visualisation temps réel plein écran, appuyez sur la touche SEQ/SPEED pour faire cycler l’affichage des cameras. (2) Ce mode ne fonctionne pas en affichage quadravision.

  • Page 16: Fonction Play Relecture Des Images Enregistrées

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 4.3 Fonction Play relecture des images enregistrées 4.3.1. Menu de relecture (1) Appuyez sur la touche Play/Enter pour relire les images enregistrées. (2) L’affichage ci-dessous apparaît. (3) Appuyez sur la touche Play/Enter une seconde fois pour démarrer la relecture à...

  • Page 17: Pause Et Avance Image Par Image

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 4.3.3. Pause et avance image par image (1) L’arrêt sur image lors de la relecture des enregistrements s’effectue par l’appui sur le bouton FRZ. Un second appui redémarre la relecture. (2) En arrêt sur image l’appui sur les touches SEQ/SPEED puis fait avancé...
  • Page 18 2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route Lors de la relecture a vitesse X50 il se peut que l’affichage devienne bleu quelques instants malgré qu’il y ai à cet endroit des images à visualiser. Ce n’est pas une panne de l’enregistreur mais du aux temps d’accès insuffisant des disques durs actuels.

  • Page 19: System Setup Programmation

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5. System Setup Programmation 5.1 Utilisation des menus SYSTEM SETUP DISPLAY SETUP CAMERA TITLE TIME/DATE SETUP ALARM/MOTION SETUP RECORD SETUP TCP/IP SETUP MISCELLANEOUS FACTORY DEFAULT SELECT UP/DOWN , ENTER Basic Screen of the Main Menu Menu principal (1) Appuyez sur la touche MENU .

  • Page 20: Display Setup: Réglages De L'affichage

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.2 DISPLAY SETUP: Réglages de l’affichage Ce menu paramètre les informations affichées à l’écran. 2002/ARP12 AM 07:40:38 DISPLAY SETUP 60FPS TIME/DATE : ON CAMERA TITLE : ON PB TIME/DATE : ON...

  • Page 21: Camera Setup : Réglage Caméra

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.3 CAMERA SETUP : Réglage caméra CAMERA SETUP CAMERA COLOR SETUP COLOR SETUP TITLE SETUP ACTIVE CH SETUP CH NUMBER SCREEN POSITION BRIGHTNESS SETUP CONTRAST COLOR BAR TEST SATURATION GAIN SELECT...

  • Page 22: Active Ch Setup Activation Des Caméras

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route A la fin des modifications appuyez sur MENU pour revenir au menu principal. ACTIVE CH SETUP Activation des caméras: 5.3.3. Avec le bouton déplacez vous sur l’élément à modifier et appuyez sur la touche PLAY/ENTER pour en modifier son état ON/OFF.

  • Page 23: Time/Date Setup Réglage De La Date Et Heure

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.4 TIME/DATE SETUP Réglage de la date et heure TIME/DATE SETUP SET TIME/DATE SET TIME/DATE YEAR SET TIME/DATE MONTH TYPE 2002/APR/15 HOUR PM 09:23:17 MINUTE SECOND SELECT , PRESS SELECT , PRESS 5.4.1 Réglage de la date et de l’heure.

  • Page 24: Alarm/Motion Setup Paramétrage Alarmes Et Vidéo-Sensors

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.5 ALARM/MOTION SETUP Paramétrage alarmes et vidéo-sensors C : Caméra C: CAMERA ALARM LIST SETUP A : Alarme A : ALARM L : Perte du signal vidéo L : LOSS DATE...
  • Page 25 2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route - DELETE (Effacement des évènements): Appuyer sur la touche PLAY/ENTER lorsque le mot DELETE clignote puis choisissez avec les touches l’un des critères • MARK: Efface tous les éléments sélectionnés de la liste •...

  • Page 26: Motion Setup: Réglages Des Vidéo-Sensors

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.5.3 MOTION SETUP: Réglages des vidéo-sensors Caméra Camera selected Régler la sensibilité de utilisée Adjust to Left/Right détection de gauche à droite MOTION SETUP SYSTEM SETUP Nombre de pavés CHANNEL NUM DISPLAY SETUP activés pour qu’il...

  • Page 27: Motion Mask Setup : Masque De Détection D'activité

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.5.4 MOTION MASK SETUP : Masque de détection d’activité. EDIT MODE : SELECT EACH CELL : CHANGE EDIT MODE Avec les touches MODE : CHANGE CHANNEL With the direction button, de direction...

  • Page 28: Record Setup : Parametres D'enregistrement

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.6 RECORD SETUP : PARAMETRES D’ENREGISTREMENT RECORD SETUP : NO HDD CLEAR : OVERWRITE HDD FULL SYSTEM SETUP : TIMER RECORD MODE : FIELD RECORD TYPE DISPLAY SETUP : 60FPS RECORD SPEED...

  • Page 29: Record Type: Type D'enregistrement

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.6.4 RECORD TYPE: Type d’enregistrement 1 FIELD : Enregistrement des images de chaque caméra les unes après les autres au rythme de 50 images /seconde en résolution 720 x 240. Choisissez ce mode pour une meilleure qualité...

  • Page 30: Tcp/Ip Setup Réglages Des Paramètres Tcp/Ip

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.7 TCP/IP SETUP Réglages des paramètres TCP/IP Les fonctionnalités TCP/IP de l’enregistreur permettent aux utilisateurs de visionner les images des caméras en directes ainsi que les images enregistrées depuis un lieu distant via Internet.

  • Page 31: Miscellaneous Setup Réglages Divers

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.8 MISCELLANEOUS SETUP Réglages divers MISCELLANEOUS SETUP BUZZER SETUP ID/PW SETUP SCHEDULE REC SETUP PANTILT CMD SETUP HDD INFORMATION MARK IMAGE SETUP PRODUCT ID SELECT , PRESS 5.8.1 BUZZER SETUP : Utilisation du buzzer Activation du buzzer par le paramétrage ON/OFF.

  • Page 32: Schedule Rec Setup Enregistrement Sur Calendrier

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.8.3 SCHEDULE REC SETUP Enregistrement sur calendrier: SCHEDULE REC SETUP YY-MM-DD START ON/OFF 02-07-06 00:00 24:00 SYSTEM SETUP 00:00 24:00 DATE : Plannification de la journée 02-07-07 00:00 24:00 DATE : Set by day...

  • Page 33: Pantilt Command Commande Télémétrie Pour Dômes

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route Planification de l’enregistrement par jour de la semaine: Pour planifier un enregistrement pendant une tranche horaire d’un jour précis de la semaine, sélectionnez WEEK-DAY dans le menu SCHEDULE REC du menu WEEK-DAY en appuyant sur la touche PLAY/ENTER.

  • Page 34: Hdd Information Information Sur Le Disque Dur

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 5.8.5 HDD INFORMATION Information sur le disque dur ŒHDD DATA LIST : Affiche les informations générales sur le disque dur. 5.8.6 MARK IMAGE SETUP Sauvegarde interne des images La fonction MARK IMAGE est très utilisée car les images ainsi sauvegardées ne sont pas effacées lors du cyclage du disque dur en fin d’autonomie.

  • Page 35: Autonomie Du Disque Dur

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 6.Autonomie du disque dur Table d’autonomie selon les différents réglages Image par seconde 120 300 600 Jours Page 35/ 36 - Rdoc 17-2004...

  • Page 36: Specifications

    2YK 9604 Manuel d’utilisation et de mise en route 7 SPECIFICATIONS Référence. 2YK-9604 Accès aux fonctions Touches en face avant et menu sur moniteur TCP/IP Logiciel client fourni Pilotage A distance par TCP/IP ou par télécommande IR Raccordement de dômes,...

Table des Matières