Table des Matières
Publicité
2
Sécurité
Avant de mettre le module relais en oeuvre, il faut effectuer une appréciation des risques selon les normes
et prescriptions applicables.
Pour le montage, l'exploitation et les contrôles, il convient de prendre en compte ce document ainsi que
toutes les normes et prescriptions nationales et internationales applicables, de les imprimer et de les trans-
mettre au personnel concerné.
Avant de commencer à travailler avec le module relais, lisez entièrement les documents relatifs aux acti-
vités impliquées et observez-les.
En particulier, les réglementations nationales et internationales suivantes sont applicables pour la mise en
service, les contrôles techniques et la manipulation des modules relais :
• Directive sur les machines 2006/42/CE
• Directive sur l'utilisation d'équipements de travail 89/655/CEE avec le complément 95/63 CE
• Règlements de prévention des accidents et règles de sécurité
• Autres prescriptions importantes
• Normes
2.1
Symboles
2.2
Utilisation conforme
Le module relais ne peut être utilisé qu'après avoir été sélectionné conformément aux instructions respec-
tivement valables, aux règles, normes et dispositions applicables en matière de protection et de sécurité
au travail et après avoir été monté sur la machine, raccordé, mis en service et contrôlé par une
personne qualifiée.
WARNUNG
Un usage non conforme ou inadapté risque de provoquer des dangers pour la vie ou l'intégrité
corporelle de la personne travaillant sur la machine ou d'entraîner des dommages matériels.
• Le MSI-RM2 ne possède aucune catégorie de sécurité propre ni niveau de performance. Néan-
moins, en cas de fonctionnement conforme, il peut remplir les conditions nécessaires pour atteindre
la catégorie et le niveau de performance PL correspondant au type d'AOPD raccordé.
• L'AOPD doit présenter 2 OSSD avec surveillance des courts-circuits et des courts-circuits transver-
saux (EDM). La fonction de contrôle des contacteurs doit contrôler la fermeture du circuit de signali-
sation avant le démarrage des OSSD et l'ouverture de ce même circuit après le démarrage.
• Toutes les tensions, à l'exception des contacts de commutation de sortie des contacteurs en aval,
doivent être appliquées comme circuit électrique TBTP (max. 24 V CC).
• La tension de raccordement pour B1 et B3 doit être branchée exclusivement via les OSSD de
l'AOPD associé.
• Les circuits de validation du MSI-RM2 ne disposent pas de surveillance des courts-circuits ni des
courts-circuits transversaux !
• Il est préférable de monter le MSI-RM2 dans la même armoire de commande que les organes de
commutation en aval.
• Si les organes de commutation en aval, côté sortie, se trouvent dans une autre armoire de com-
mande, il convient de poser deux câbles séparés pour les deux contacts de commutation ou de faire
passer le câble dans un conduit solide et protégé, afin d'exclure tout risque d'endommagement.
• Pendant l'installation, la liaison électrique déclenchant le mouvement dangereux doit être coupée et
sécurisée contre toute réactivation.
• La liaison avec la machine ne doit être établie que lorsque le fonctionnement correct du dispositif de
protection, y compris le module relais MSI-RM2, a été constaté par une personne qualifiée.
• Le MSI-RM2 doit être régulièrement contrôlée par un personnel qualifié.
Leuze electronic
Avertissement, ce symbole indique des dangers possibles. Veuillez respecter parti-
culièrement ces remarques !
MSI-RM2
Sécurité
5
Publicité
Table des Matières
