1. Manuels
  2. Marques
  3. PBU Manuels
  4. Machines à plancher
  5. 56381408
  6. Manuel d'utilisation

PBU 56381408 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Equipment with Dust Control
Operator's Manual / Manuel d'utilisation / Libro de Instrucciones
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this
book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your machine could
result in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur as
well. You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot
read this manual, have it explained fully before attempting to operate this machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Propane
Floor Burnisher
Models: 56381408 (21KBCATCLDC), 56381409 (27KBCATCLDC)
English (A-2 - A-15)
EN
Español (B-2 - B-15)
ES
Français (C-2 - C-15)
FR
11/10 revised 3/11 FORM NO. 56091023
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PBU 56381408

Sommaire des Matières pour PBU 56381408

  • Page 30 Les effets du CO peuvent se déclarer à différents niveaux d’exposition, selon la santé de l’individu. Les conditions affectant la tolérance d’un individu sont le tabagisme, l’âge, la température, l’humidité et autres. C-2 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control revised 3/11...

  • Page 31: Présentation Générale Du Document

    à haute capacité de refroidissement (CFM) (mélange d’air frais forcé), et analyseurs de combustion numériques pour surveiller les émissions du tuyau d’échappement arrière. revised 3/11 FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-3...

  • Page 32: Sécurité Liée Aux Émissions Du Moteur Et Au Co

    CO sur le lieu de travail ou de leur application, veuillez communiquer avec le National Institute for Occupational Safety and Health au numéro 1-800-35-NIOSH (1-800-356-4674). C-4 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control revised 3/11...

  • Page 33: Méthode De Réduction Des Risques D'empoisonnement Au Co

    CO augmentent beaucoup plus rapidement lorsque la « zone d’impact effective » est très réduite comparée à la taille totale du bâtiment. MODÈLE 1 Aucun renouvellement d'air / Aucun brassage d'air (Mode Décaper) Nuage de CO Zone d'impact effective (Aucun flux d'air) revised 3/11 FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-5...
  • Page 34 fl ux d’air change de direction. Dans le modèle quatre, les changements d’air sont complets alors que le brassage d’air forcé a déplacé et brassé le CO entre toutes les zones d’air. C-6 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control...
  • Page 35 élevée. Consultez le tableau ci-dessous pour identifi er les modèles avec et sans pot catalytique : Modèle 21KBCATCLDC 27KBCATCLDC 56381408 56381409 Référence Pot catalytique revised 3/11 FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-7...

  • Page 36: Spécifi Cations De La Machine

    Longueur 23.3” (59 cm) 29.5” (74.9 cm) Largeur 43” (109.2 cm) 43” (109.2 cm) Hauteur 2 ans pièces et main d’oeuvre 2 ans pièces et main d’oeuvre Garantie C-8 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control...

  • Page 37: Consignes De Sécurité Pour L'utilisateur

    à ces symptômes. Le port de vêtements chauds, de gants, l’exercice et l’arrêt du tabac peuvent réduire les effets des vibrations. Si les symptômes persistent, arrêtez l’utilisation de la machine. revised 3/11 FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-9...

  • Page 38: Introduction

    à un manque d’huile. APRES UNE VIDANGE, ASSUREZ-VOUS QUE VOUS AVEZ REMPLACE L’ALIMENTATION EN HUILE AVANT DE REDEMARRER LE MOTEUR. C-10 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control...

  • Page 39: Information De Sécurité Sur Le Propane

    **IMPORTANT** Le moteur et le système de carburant sur votre machine d’entretien des sols sont conçus pour fonctionner à la vapeur de carburant et non avec du carburant liquide. Le trop-plein du réservoir propane endommagera le régulateur et/ou le verrouillage. Ceci ANNULERA la GARANTIE sur ces composants. FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-11...

  • Page 40: Comment Utiliser La Machine

    SOUVENEZ-VOUS, lorsque vous avez terminé d’utiliser la machine, stockez le réservoir de propane à l’extérieur du bâtiment, dans un endroit sûr à l’abris de la chaleur ou de la lumière. C-12 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control...

  • Page 41: Entretien Et Réglages

    Une fois que la vidange est terminée, tournez le bouchon de vidange rapide d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre pour le fermer et placez le tube en plastique clair en position verticale. FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-13...

  • Page 42: Intervalles De Changement D'huile Recommandés

    REMARQUE : Carb Gard surveille continuellement la sortie de CO. Si la sortie de CO diminue, la DEL Service s’arrête de clignoter. Si la sortie de CO augmente, elle recommence à clignoter. Ce n’est qu’après qu’elle ait clignoté continuellement pendant une minute que le moteur est éteint. C-14 - FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control...

  • Page 43: Dépannage

    être craquée, sans doute suite au contact d’un coin d’étagère ou d’un cadre de porte. Enlevez le fi l de bougie de la bougie d’allumage et remplacez l’enveloppe par une nouvelle. Le moteur doit désormais fonctionner normalement. Dans le cas contraire, veuillez contacter le représentant des ventes ou de service. FORM NO. 56091023 - PBU Propane Burnisher with Dust Control - C-15...
  • Page 45 10-10 BASE SYSTEM PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...
  • Page 47 10-10 BURNISH SYSTEM - 21” PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...
  • Page 49 10-10 BURNISH SYSTEM - 27” PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...
  • Page 51 10-10 DECAL SYSTEM PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...
  • Page 53 10-10 ELECTRICAL SYSTEM P-10 PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...
  • Page 55 10-10 ENGINE SYSTEM P-12 PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...
  • Page 57 10-10 ENGINE ASSEMBLY 11-3 P-14 PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL USE TOP P-CLAMP FOR THROTTLE CABLE FORM NO. 56091023...
  • Page 59 10-10 WIRING DIAGRAM P-16 PBU BURNISHER WITH DUST CONTROL FORM NO. 56091023...

Ce manuel est également adapté pour:

21kbcatcldc5638140927kbcatcldc

Table des Matières