Danfoss VLT MCD 201 Série Instructions De Fonctionnement page 4

Cable Termination
Terminação do cabo
Кабелни накрайници
电缆终端
Završetak kabela
Zakončení kabelů
Kabel forbindelser
75 ºC Wire – Use copper conductors only
Fio 75 ° – Utilize apenas condutores em cobre
Проводник за 75 ° – да се използват само медни проводници
75 ° 电线 – 仅使用铜导线
Žica 75 °- koristiti samo bakrene vodiče
75 ° vodič - Používejte pouze měděné vodiče
75 ºC kabel – brug kun kobber ledere
Fil 75 ° - Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre
75 ° Draht - Verwenden Sie nur Kupferleiter
75 ° huzal – kizárólag réz vezetők használandók
4
Extrémité de câble
Kabelanschlüsse
Kábelfej
Terminazione del cavo
Zakończenie kabla
Capăt al cablului
2
mm (AWG)
MCD 201-007 ~ MCD 201-037 ~
MCD 201-030 MCD 201-055
10 - 35 25 - 50
(8 - 2) (4 - 1/0)
10 - 35 25 - 50
14
(8 - 2) (0.55) (4 - 1/0)
mm (inch)
Torx (T20) Torx (T20)
3 Nm 4 Nm
2.2 ft-lb 2.9 ft-lb
7 mm 7 mm
3 Nm 4 Nm
2.2 ft-lb 2.9 ft-lb
MCD 201 Series
Разделка кабеля
Završetak kabla
Zakončenie káblov
Konci kablov
Terminación de cable
Kabelavslutning
MCD 201-075 ~
MCD 201-110
11
N.A.
(0.43)
26 8.5
(1.02) (0.33)
14
N.A.
(0.55)
mm (inch) mm (inch)
N.A.
N.A.
Filo 75 °C - Utilizzare esclusivamente conduttori in rame
Kabel 75 °C – Należy stosować tylko przewody miedziane
Conductor 75 ° – A se folosi numai conductori din cupru
Температура проводов 75 ºC – используйте только медные
проводники
Žica 75 °- koristiti samo vodiče od bakra
75° vodič – Používajte len medené vodiče
Vodnik za 75 ° – Uporabite le bakrene vodnike
Cable de 75 ° – Utilice únicamente conductores de cobre
75 °-ledare – Använd endast kopparledare
MG.17.A3.7K – VLT is a registered Danfoss trademark
2
mm (AWG)
MCD 201-007 ~
MCD 201-110
0.14 - 1.5
(26 - 16)
0.14 - 1.5
6
(0.24)
(26 - 16)
mm (inch)
N.A.
3.5 mm
0.5 Nm max
4.4 lb-in max
177HA205.12