Simu SD100Hz Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour SD100Hz:
- Guide de démarrage rapide (4 pages) ,
- Guide d'utilisation (2 pages) ,
- Guide rapide (4 pages)
Manuels Connexes pour Simu SD100Hz
Sommaire des Matières pour Simu SD100Hz
- Page 1 S I M U D R I V E S D 1 0 0 H z Manuel d'installation Installation Guide Installationsanleitung Installatiegids دليل التركيب...
-
Page 2: Table Des Matières
SIMUDRIVE SD100Hz VERSION ORIGINALE DU MANUEL SOMMAIRE Consignes de sécurité........................Mise en garde - Instructions importantes de sécurité ..............Spécifications du produit......................Vérifications préliminaires......................Prévention des risques ......................Installation électrique ......................... Consignes de sécurité relatives à l'installation ................Dispositifs de sécurité........................ -
Page 3: Messages De Sécurité
SIMUDRIVE SD100Hz 11 Diagnostic et dépannage........................19 11.1 Etat des voyants ........................11.2 Diagnostic ..........................11.3 Défaillance dispositifs de sécurité....................12 Caractéristiques techniques ......................21 MESSAGES DE SÉCURITÉ DANGER Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou des blessures graves. -
Page 4: Spécifications Du Produit
Pour être conforme à la norme EN 60335-2-95, ce produit doit être impérativement installé avec un moteur SIMU monophasé n'excédant pas 1100W et une solution barre palpeuse Simu. L’ensemble est désigné sous le nom de motorisation. -
Page 5: Prévention Des Risques - Motorisation De Porte De Garage Enroulable À Usage Résidentiel
SIMUDRIVE SD100Hz 1.4.1 Prévention des risques - motorisation de porte de garage enroulable à usage résidentiel Zone 2 Zone 3 Zone 1 Zone 4 Zones à risque : quelles mesures prendre pour les éliminer ? RISQUES SOLUTIONS ZONE 1 Détection d’obstacle par solution barre palpeuse. -
Page 6: Installation Électrique
SIMUDRIVE SD100Hz Installation électrique DANGER L’installation de l’alimentation électrique doit être conforme aux normes en vigueur dans le pays où est installée la motorisation et doit être faite par un personnel qualifié. La ligne électrique doit être exclusivement réservée à la motorisation et dotée d’une protection constituée :... -
Page 7: Mise En Garde - Porte Automatique
à la réglementation du pays dans lequel la motorisation est mise en service. Réglementation Simu déclare que le produit décrit dans ces instructions lorsqu’il est utilisé conformé- ment à ces instructions, est conforme aux exigences essentielles des Directives Eu- ropéennes applicables et en particulier à... -
Page 8: Description Du Produit
SIMUDRIVE SD100Hz DESCRIPTION DU PRODUIT Composition > Fig. 1 Rep. Désignation Quantité Couvercle boîtier Vis boîtier Interface de programmation Antenne Equerre de fixation + vis 1 + 1 Fusible de protection du moteur Fusible de remplacement Serre-câble + vis 1 + 2 Borniers débrochables (moteur, anti-chute et barre palpeuse) -
Page 9: Domaine D'application
Le récepteur SIMUDRIVE SD 100Hz, associé à un moteur SIMU monophasé n'excédant pas 1100W et à une solution barre palpeuse Simu, est prévu pour motoriser une porte de garage enroulable à ouverture ver- ticale en usage résidentiel de dimension extérieure : •... -
Page 10: Installation
SIMUDRIVE SD100Hz INSTALLATION Fixation du récepteur > Fig. 4 ATTENTION S’assurer d’être à une distance convenable de l’alimentation secteur. 1] Fixer l’équerre au mur. 2] Fixer le boîtier à l’équerre. Câblage du moteur > Fig. 5 DANGER Risque d‘électrocution Le récepteur ne doit pas être branché sur l’alimentation secteur pendant la connexion au moteur. -
Page 11: Câblage De La Barre Palpeuse
SIMUDRIVE SD100Hz Câblage de la barre palpeuse DANGER Le câblage d’une barre palpeuse est obligatoire. Cette opération doit être réalisée hors tension. 3.5.1 Raccorder la barre palpeuse Barre palpeuse filaire optique > Fig. 8 Traduction des couleurs présentes sur la figure de câblage de la barre palpeuse :... -
Page 12: Réglage Des Fins De Course Moteur
SIMUDRIVE SD100Hz Réglage des fins de course moteur Se référer au manuel du moteur. Mémorisation des télécommandes > Fig. 11 INFORMATION L’exécution de cette procédure pour une touche déjà mémorisée provoque l’effacement de celle-ci. 1] Appuyer 2 s sur la touche "PROG". -
Page 13: Raccordement Des Périphériques
SIMUDRIVE SD100Hz RACCORDEMENT DES PÉRIPHÉRIQUES AVERTISSEMENT Les opérations de raccordement doivent être réalisées hors tension. Plan de câblage général > Fig. 13 Bornes Raccordement Commentaire Alimentation 230V Terre Terre Moteur Feu orange Feu orange 230 V - 25 W Eclairage de zone Eclairage de zone 230 V - 500 W maximum : •... -
Page 14: Eclairage De Zone 230V
SIMUDRIVE SD100Hz AVERTISSEMENT L’installation de cellules photoélectriques AVEC AUTO-TEST P3 = 2 est obligatoire si : • le pilotage à distance de l’automatisme hors de la vue de la porte est utilisé, • la fermeture automatique est activée (“P0” = 2 ou 3). -
Page 15: Contact À Clé
SIMUDRIVE SD100Hz Puissance de la sortie éclairage : • soit 5 lampes fluocompactes ou à leds • soit 2 alimentations pour leds à basse tension • soit 1 éclairage halogène 500 W max 5.2.5 Contact à clé > Fig. 18 5.2.6... -
Page 16: Signification Des Différents Paramètres
SIMUDRIVE SD100Hz Signification des différents paramètres (Texte en gras = valeurs par défaut) Mode de fonctionnement Valeurs 1 : séquentiel 2 : séquentiel + temporisation de fermeture courte (60 s) 3 : séquentiel + temporisation de fermeture longue (120 s) + blocage cellules (2 s) Commentaires 1 : Chaque appui sur la touche de la télécommande provoque le mouvement du moteur... -
Page 17: Programmation Des Télécommandes
SIMUDRIVE SD100Hz Entrée sécurité cellules photoélectriques Commentaires P3 = 2 : l’auto test du dispositif s’effectue à chaque cycle de fonctionnement par commutation d'alimentation. AVERTISSEMENT! L’installation de cellules photoélectriques AVEC AUTO- TEST P3=2 est obligatoire si : • le pilotage à distance de l’automatisme hors de la vue de la porte est utili- sé,... -
Page 18: Programmation Sur Un Récepteur Lumière Io
SIMUDRIVE SD100Hz Fonction des touches des télécommandes 3 touches Fonction Touche montée Touche My Touche descente Ouverture totale Ouverture totale Stop Fermeture totale Aux. 230V Sortie Aux. ON Sortie Aux. OFF PROGRAMMATION SUR UN RÉCEPTEUR LUMIÈRE IO Cette fonction permet l'activation automatique d'un éclairage déporté connecté sur le récepteur lors des mouvements de la porte de garage. -
Page 19: Diagnostic Et Dépannage
SIMUDRIVE SD100Hz 11 DIAGNOSTIC ET DÉPANNAGE 11.1 Etat des voyants Eteint Clignotement lent Allumé fixe Clignotement rapide Clignotement très rapide 11.2 Diagnostic Voyant POWER Electronique en mode réglage moteur → Si nécessaire, vérifier le sens de rotation du moteur et régler les fins de course du moteur. -
Page 20: Défaillance Dispositifs De Sécurité
30 s puis remettre l'alimentation : si les 4 voyants arrêtent de clignoter, vérifier le câblage de l’anti-chute puis remettre le bornier. Lancer un mouvement pour vérifier l'absence de court-circuit. → Si les 4 voyants continuent à clignoter, contacter l'assistance technique Simu . Tous les voyants Verrouillage/déverrouillage des touches de programmation →... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
SIMUDRIVE SD100Hz 12 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES GENERALES Alimentation secteur 220-230 Vac - 50/60 Hz Puissance moteur maximum 1100 W - 230 Vac Fusible de protection du moteur 5 AT - 250 V Conditions climatiques d’utilisation - 20° C / + 60° C - IP 44 Fréquence radio... - Page 104 SIMU Z.I. Les Giranaux 70100 Arc-Les-Gray FRANCE www.simu.com 5149658A...