Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wenn Ihr Fernsehgerät über zwei SCART (EURO
AV) Anschlüsse (Scartbuchsen) verfügt
CD/DVD-Player
LINE-1 ( RGB ) – TV
Videorecorder
Fernsehgerät
an SCART (EURO AV)
Eingang
LINE-2
an SCART (EURO AV)
Eingang
i
i
Wenn Ihr Fernsehgerät nicht über einen SCART
(EURO AV)Anschluß (Scartbuchse) verfügt
Sie können den Player über das mitgelieferte Audio-/
Videoverbindungskabel an ein Fernsehgerät mit Audio-/
Videoeingängen anschließen. Wenn Ihr Fernsehgerät über einen
S-Videoeingang verfügt, schließen Sie das Gerät über den
Anschluß S VIDEO OUT mit einem S-Videokabel (nicht
mitgeliefert) statt mit dem Videoverbindungskabel an. Damit
erzielen Sie eine bessere Bildqualität. Wenn Sie die Kabel
anschließen, achten Sie darauf, das farbcodierte Kabel mit den
richtigen Buchsen an den Geräten zu verbinden: Gelb (Video) zu
Gelb, Rot (rechts) zu Rot und Weiß (links) zu Weiß.
Audio-/Videoverbindungskabel (mitgeliefert) (1)
Gelb
Weiß (L)
Rot (R)
x So wird der Ton über die Fernsehlautsprecher wiedergegeben
CD/DVD-Player
AUDIO OUT
VIDEO OUT
R
L
WOOFER
x Wenn Ihr Fernsehgerät über einen S Videoeingang verfügt
S-Videokabel (nicht mitgeliefert) (1)
CD/DVD-Player
AUDIO OUT
S VIDEO OUT
R
L
WOOFER
Gelb
Weiß (L)
Rot (R)
Fernsehgerät
INPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
Fernsehgerät
S VIDEO IN
INPUT
L
AUDIO
R
9
DE
Publicité
Chapitres
Table des Matières
