LENCO CR-620 Mode D'emploi
Radio-réveil dab+/fm avec écran couleur
Manuels Connexes pour LENCO CR-620
Sommaire des Matières pour LENCO CR-620
- Page 1 Model CR-620 User manual- DAB+/FM Clock radio with color display Gebruikshandleiding- DAB+/FM-wekkerradio met kleurendisplay Bedienungsanleitung DAB+/FM-Radiowecker mit Farbdisplay Mode d’emploi - Radio-réveil DAB+/FM avec écran couleur Manual de usuario- Radio reloj DAB+/FM con pantalla a color...
- Page 8 6. Menu...
- Page 9 7. Info (DAB+) 8. Info (FM)
- Page 10 9. Slide Show 10. Egg/Time...
- Page 11 11. Preset saving 12. Recall Preset Stations...
- Page 12 13. Alarm 14. Snooze...
- Page 13 15. Sleep...
- Page 14 16. Time/Date...
- Page 15 17. Backlight...
- Page 16 18. Language 19. Factory Reset...
- Page 26 7. Info (DAB+) 8. Info (FM)
- Page 27 9. Diashow 10. Ei/Tijd 11. Voorkeuze...
- Page 29 14. Sluimer 15. Slapen...
- Page 30 16. Tijd/datum...
- Page 42 7. Informationen (DAB+) 8. Information (FM)
- Page 45 14. Schlummerfunktion 15. Schlaf...
- Page 46 16. Uhrzeit/Datum...
-
Page 52: Français
Français CR-620 ATTENTION : L’utilisation de commandes ou d’ajustements ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : Ne couvrez pas et n’obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l’appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2”) d’espace libre tout autour de l’appareil. - Page 53 Cet appareil doit fonctionner avec la source d’alimentation indiquée sur la plaque signalétique. Si vous n’êtes pas sûr du type d’alimentation utilisé chez vous, contactez votre revendeur ou le fournisseur local d’électricité. Tenez l’appareil à l’abri des animaux. Certains animaux aiment ronger les cordons électriques. Pour nettoyer l’appareil, servez-vous d’un chiffon doux et sec.
- Page 54 ⚫ Ne marchez pas sur l’adaptateur secteur ou ne le coincez pas. Faites très attention, en particulier à proximité des fiches et du point de sortie du câble. Ne placez pas d’objets lourds sur l’adaptateur secteur, car ils pourraient l’endommager. Gardez l’appareil hors de portée des enfants ! Ils pourraient se blesser gravement s’ils jouent avec le câble d’alimentation.
- Page 55 ⚫ L’exposition d’une pile dans un environnement à température extrêmement élevée peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. ⚫ L’exposition d’une pile à une pression d’air extrêmement basse peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. ⚫...
- Page 56 1. Activer par la radio 2. Changement de mode 3. Réglage du volume 4. Changer de station (DAB+)
- Page 57 5. Changer de station (FM) 6. Menu...
- Page 58 7. Info (DAB+) 8. Info (FM)
- Page 59 9. Diaporama 10. Minuterie...
- Page 60 11. Préréglage 12. Charger des stations présélectionnées...
- Page 61 13. Alarme 14. Rappel d’alarme...
- Page 62 15. Veil.
- Page 63 16. Heure/date...
- Page 64 17. Rétroéclairage...
- Page 65 18. Langue 19. Réinitialisation des réglages d'usine...
- Page 66 20. Dépannage Problème : Grésillement FM/bruit sourd DAB/coupures intermittentes/message « DAB No stations available » (pas de stations DAB disponibles) Cause : Faible puissance du signal Solution : Vérifiez/bougez l'antenne. Déplacez la radio. Recherchez localement (forte puissance) 21. Messages d'erreur «...
- Page 67 Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.
- Page 68 électriques (directive sur les déchets des équipements électriques et électroniques). Marquage CE Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes.
- Page 73 1. Encendido mediante la radio 2. Cambio de modo 3. Control de volumen 4. Cambiar de emisora (DAB+)
- Page 74 5. Cambiar de emisora (FM) 6. Menú...
- Page 75 7. Información (DAB+) 8. Información (FM)
- Page 77 12. Recordar emisoras presintonizadas 13. Alarma...
- Page 78 14. Posponer Alarma 15. Dormir...
- Page 79 16. Hora/Fecha...
- Page 81 18. Idioma 19. Reinicio Fabrica...