DSE TXFM2WLCD Guide Rapide

GUIDE RAPIDE
D S E
DE L'UTILISATEUR
www.dsecanada.com
Pour la télécommande # TXFM2WLCD
V05 Avril 2011
BOUTON APPUYER
(I)
1 0.5 sec
(I)
2 3 sec
3 (II) 0.5 sec
(II)
4 1.5 sec
5 (III) 0.5 sec
(III)
6 1.5 sec
(III)
7 5 sec
(II+III)
+
8 0.5 sec
(I+III)
+
9 0.5 sec
(I+IV)
+
10 0.5 sec
(IV)
11 0.5 sec
*Optionel
Table de programmation de la télécommande (ACL seulement)
Régler l'heure
(III) pendant 5 sec ou jusqu'à ce que les minutes commencent à clignoter
Étape 1 Retenir le bouton
Étape 2 Régler les minutes en appuyant sur le bouton
pour diminuer. Appuyer de nouveau sur le bouton
Étape 3 Le signe Hrs commence à clignoter. Régler l'heure avec les boutons
(III) pour se rendre à AM / PM
nouveau sur le bouton
Étape 4 Le signe AM/PM commence à clignoter. Appuyer le bouton
Étape 5 Pour terminer, appuyer 4 fois le bouton
Mise en fonction du mode Minuteur
Pour programmer une heure spécifique
(III) pendant 5 sec ou jusqu'à ce que les minutes commencent à clignoter
Étape 1 Retenir le bouton
(III) 3 fois de suite jusuq'à le signe TIMER START MODE commence à clignoter
Étape 2 Appuyer le bouton
Étape 3 Le signe minute commence à clignoter. Régler les minutes avec les boutons
puyer de nouveau sur le bouton
procédures pour ajuster les fonctions voulues
(III) 1 fois ou attendre 15 sec
Étape 4 Pour quitter, appuyer
Pour Annuler
(III) pendant 5 sec ou jusqu'à ce que les minutes commencent à clignoter
Étape 1 Retenir le bouton
(III) 3 fois de suite jusqu'à le signe TIMER START MODE commence à clignoter.
Étape 2 Appuyer le bouton
(III) pendant 1.5 sec annulera le mode de démarrage à l'heure choisie
Étape 3 Appuyer le bouton
FONCTION
Barrer / Armer
Panique
Débarrer / Désarmer ( Arrêter la fonction Panique)
Ouverture de valise * ou Portes coulissantes 1* (AUX 1)
Barrer / Débarrer silencieusement
Ouverture de Portes coulissantes 2* (AUX 2)
Menu de programmation
(voir table de programmation ci-dessous)
Ouverture de valise si équippé avec Portes coulis-
santes *
Activer / Désactiver mode Vibration
Blocage des boutons
Démarrer / Arrêter
(I) pour augmenter et sur le bouton
(III) pour se rendre à l'Heure
(I) et
(I) pour AM et (II) pour PM
(III) ou simplement attendre 15 sec
(I) et
(III) pour se rendre à Hr et AM / PM et répéter les mêmes
Minuterie de nuit
(démarrage toutes les 2, 3 ou 4 heures)
I
1 - Appuyer simultanément les boutons
II
clignotent 2 fois pour confirmer que le démarrage automatique se fera dans 2 heures. Pour mettre la
III
minuterie à 3 ou à 4 heures, répéter l'étape 1 et les feux de position vont clignoter le nombre de fois
IV
correspondant.
2 - Pour annuler cette fonction, démarrer et arrêter avec la télécommande ou avec la clé du véhicule.
N.B. NE PAS UTILISER CE MODE DANS UN ENDROIT FERMÉ
Mode Continu et Sans Clé
Pour garder le moteur en marche et les accessoires en fonction (chaufferette, climatiseur) pendant une
courte période, suivre les procédures suivantes :
Avant d'éteindre le moteur :
1 - Appuyer brièvement le bouton
2 - Attendre 0.5 sec avant de retirer la clé du contact. Le moteur continuera de marcher
3 - Ouvrir et fermer la porte. Barrer la porte avec le transmetteur ou avec la clé. Le moteur restera en
marche pour une période maximale de 20 minutes.
Important: Cette option ne fonctionne pas si le pédale de frein est enfoncé
Anti Démarreur
(optionnel et au choix en mode automatique ou manuelle)
Le véhicule ne peut démarrer quand l'anti démarreur est en fonction. Après être désarmé, le système
se ré-arme automatiquement après un délai de 60 secondes (en mode Auto) à moins que le moteur soit
démarré avant ce lap de temps. Pour désarmer cette fonction, il suffit d'appuyer une fois sur le bouton
(II) de la télécommande et par la suite démarrer le véhicule.
Mode Valet / Contournement
En cas de perte ou de mal fonctionnement de la télécommande, utiliser ce mode pour outrepasser les
fonctions d'alarme et de l'anti-démarreur.
a) tourner la clé à la position On
b) immédiatement à l'intérieur de 6 secondes :
1 - Appuyer et relâcher le bouton de contournement. Un coup de klaxon et / ou un clignote-
ment des feux de position se manifestent (si installé)
2 - OU en donnant 6 coups brefs sur le pédale de frein si cette option a été choisie lors de l'installation
c) Le DEL serait allumé et éteint dans une intervalle de 5 secondes.
Le système d'alarme et l'anti-démarreur sont temporairement hors fonction.
Pour les remettre en fonction de nouveau, répéter les étapes a) et b) . Deux coups de klaxon et deux
clignotements se manifestent pour confirmer ceci. Le DEL recommence à clignoter régulièrement.
(II)
Le démarreur à distance pour transmission manuelle ne surveille pas la position du levier de vitesse
(II) Appuyer de
qu'il soit au neutre ou non. Il est nécessaire de laisser toujours le levier de vitesse au neutre et
d'engager le frein de stationnement avant de quitter le véhicule en tout temps avec l'intention ou non
d'amorcer les procédures de démarrage à distance. Le manufacturier ne peut être tenu responsable
des conséquences résultant de l'utilisation contraire aux recommandations décrites ci-hautes, de la
négligence de la part de l'utilisateur ou de l'installation non conforme aux instructions du fabricant.
Mode de Réservation de Démarrage pour Transmission Manuelle Seulement
Les étapes suivantes sont nécessaires pour mettre en marche le démarrage à distance dans un véhicule
muni d'une transmission manuelle :
1 - Tout en laissant le moteur en marche, mettre le levier de vitesse en position. Neutre, engager le frein
de stationnement
2 - Appuyer brièvement le bouton START / STOP de la télécommande, les feux de position s'allument et
(II) Ap-
restent allumés
3 - Retirer la clé du contact, le moteur reste toujours en marche
4 - Sortir du véhicule et dès que la porte est fermée, le moteur devrait s'arrêter automatiquement, les
portes électriques se verrouillent * avec une confirmation sonore du klaxon ou de la sirène*
5 - Si en fermant la porte, le moteur continue de tourner, appuyer sur le même bouton START / STOP
pour arrêter le moteur. Faites vérifier le système par votre installateur le plus tôt possible car le démar-
rage à distance est temporairement hors fonction
6 - Dès que la porte est de nouveau ré-ouverte après l'étape 4, le démarrage à distance est automatiquement
annulé. Pour initier de nouveau ce mode, refaites les étapes 1 à 4 ci hauts
IMPORTANT Lorsque les feux de position clignotent 4 fois quand le bouton START / STOP est en-
foncé, refaire les étapes 1 à 4
Transmission Automatique
(I) et (II) pour activer cette fonction, les feux de position
(applicable seulement pour les transmissions automatiques)
(IV)
Transmission Manuelle
ATTENTION
! !