Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
DO7110S
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Návod k použití
Návod na použitie
Strijkijzer met stoomgenerator
Fer à repasser avec centrale vapeur
Bügeleisen mit dampfgenerator
Iron with steam generator
Plancha con Generador de vapor
Ferro da stiro con caldaia a vapore
Žehlička s parním generátorem
Žehlička s parným generátorom
PRODUCT OF
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domo DO7110S

  • Page 1 DO7110S Handleiding Strijkijzer met stoomgenerator Mode d’emploi Fer à repasser avec centrale vapeur Gebrauchsanleitung Bügeleisen mit dampfgenerator Instruction booklet Iron with steam generator Manual de instrucciones Plancha con Generador de vapor Istruzioni per l’uso Ferro da stiro con caldaia a vapore Návod k použití...
  • Page 2 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions sur la manière d’utiliser l’appareil en toute sécurité et qu’elles connaissent les dangers liés DO7110S...
  • Page 11 Portez dans ce cas l’appareil au service après vente de DOMO ou au centre de services qualifié le plus proche, pour contrôle, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même.
  • Page 12: Panneau De Commande

    À la mise sous tension, la centrale vapeur peut produire un bruit de pompe. Ceci est tout à fait normal. Ce bruit est un signe que de l’eau circule dans la centrale vapeur. · Pendant l’échauffement de la semelle, celle-ci laisse automatiquement s’échapper un petit peu de vapeur. Ce phénomène est également normal et dure environ 3 secondes. DO7110S...
  • Page 13: Utilisation

    10. Si vous n’effectuez aucune action (comme appuyer sur le bouton vapeur ou les boutons du panneau de commande) pendant 10 minutes, l’appareil s’éteint automatiquement. Il s’agit d’une sécurité au cas où vous oublieriez d’éteindre le fer à repasser. www.domo-elektro.be DO7110S...
  • Page 14: Symboles De Repassage

    Attention: Le repassage d’articles à base de laine peut produire un effet luisant. C’est pourquoi il est recommandé de repasser ces vêtements sur l’envers. VERROUILLAGE DU FER Placez le fer sur les coussinets d’isolation thermique. Glissez le verrou de transport vers l’icône du verrouillage fermé. DO7110S...
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Retirez le réservoir à eau. Retournez l’appareil, et ouvrez le bouchon de détartrage situé sur le dessous de l’appareil. Astuce: utilisez une serviette pour ouvrir le bouchon. Placez l’appareil sur un récipient et laisser s’écouler l’eau. Remplissez l’appareil avec de l’eau à travers l’ouverture sur le fond. Rincez profondément l’intérieur. www.domo-elektro.be DO7110S...
  • Page 16: Mise Au Rebut

    Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. DO7110S...
  • Page 59 DO7110S...
  • Page 60 Domo Domo Domo-accessoires accessoires et Original-Zubehör accessories and en -onderdelen pièces Domo en und -Ersatzteile parts online at: online via: ligne sur: online über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier:...

Table des Matières