Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Umbau zum Juniorbett
Conversion into junior bed
Transformation en lit junior
Transformación en cama júnior
Conversione in letto Junior
Omzetting in Junior bed
•
Wenn Ihr Kind keine Gitterseitenteile mehr benötigt, können Sie das Bett zum Juniorbett umbauen.
•
If your child no longer needs the bedsides with bars, you can convert the cot into a junior bed.
•
Si votre enfant n'a plus besoin du lit à barreaux, vous pouvez transformer le lit en lit junior.
•
En caso de que para su niño no necesitan más las partes laterales a barras, puedes transformar la cama en cama júnior.
•
Se il vostro bambino non ha più bisogno dei laterali del lettino a barre, è possibile trasformare il lettino in un letto junior.
•
Indien de zijkanten met spijlen niet meer nodig zijn voor uw kind, kunt u het bed in een junior bed omzetten.
A
2x
1 x
A
B
2x
1 x
A
1 x
DL
20
2 x
WBE
2 x
VF 6/50
2 x
W 10/14/8
1 x
DR
Warning:
Make sure that the bed is not in the close proximity of open fires or strong heat sources, e.g. electric heaters, gas stoves.
Keep the assembly plan and the hex key for future disassembly or assembly.
Maintenance:
Wipe with a dry leather or with a soft cotton lint-free material. Also find details on www.pinolino.de.
What else you should know:
The cot is made of solid wood. Wood is a natural product; irregularities in structure or color are typical features of this natural
product and will thus not constitute a flaw.
In producing our furniture and toys we only use oils, varnishes and glazes that do not pose a health hazard and are appropriate for
children's furniture. As a result of the production process, new furniture can sometimes retain a specific odor. To counter this
harmless inconvenience we recommend repeated venting.
For service cases:
If, despite constant supervision of the production process, a flaw should turn up, please mark the respective part clearly in this
assembly plan. Print the Customer Service contact form from our website, www.pinolino.de. Shortly describe the flaw or the
problem. Send the complete assembly plan, a copy of the receipt and the Customer Service contact form, which you have filled in,
with the specification of the serial number (it can be found on the packaging, on the assembly instructions and on the article), to
our address below.
WITHOUT RECONSIGNMENT OF THIS ASSEMBLY PLAN AND OF THE RECEIPT,
POSSIBLE COMPLAINTS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION.
We wish you much joy with your Pinolino cot.
Manufactured by:
Pinolino
Kinderträume GmbH
Sprakeler Str. 397
D-48159 Münster
Fax +49-(0)251-23929-88
service@pinolino.de
www.pinolino.de
5
Publicité
