Huile À Moteur - BRP can-am T3 4x4 OUTLANDER 570 Série Guide Du Conducteur

2) Huile à moteur
Niveau d'huile à moteur
AVIS
Vérifier le niveau d'huile
souvent et faire le plein lorsque né-
cessaire. Ne pas trop remplir. Un
niveau d'huile inapproprié risque
d'endommager
moteur et la boîte de vitesses. Es-
suyer toute huile répandue.
REMARQUE: Pendant la vérification
du niveau d'huile, inspecter visuelle-
ment la zone du moteur pour déceler
d'éventuelles fuites.
vmo2006-007-013_a
TYPIQUE - CÔTÉ DROIT DU MOTEUR
1. Jauge de niveau d'huile
Lorsque le véhicule se trouve sur une
surface de niveau et que le moteur est
froid et arrêté, vérifier le niveau d'huile
comme suit:
1. Dévisser la jauge de niveau d'huile,
la retirer et l'essuyer avec un chif-
fon.
2. Réinsérer la jauge de niveau d'huile
et la visser à fond.
3. Sortir de nouveau la jauge et lire le
niveau d'huile. Le niveau d'huile
doit arriver à égalité ou près de la
marque de maximum.
sérieusement
______________
le
V07C02B
TYPIQUE
1. Plein
2. Ajouter de l'huile
Pour ajouter de l'huile, retirer d'abord
la jauge. Se servir d'un entonnoir pour
ajouter un peu d'huile recommandée à
la fois.
Verser une petite quantité d'huile et re-
vérifier le niveau.
Répéter
jusqu'à ce que le niveau d'huile at-
teigne la marque supérieure de la
jauge. Ne pas trop remplir.
Bien visser la jauge de niveau d'huile.
Huile à moteur recommandée
Pendant la saison estivale, utiliser:
PRODUIT RECOMMANDÉ
HUILE SEMI-SYNTH. XPS 4-TEMPS (GRADE D'ÉTÉ)
Pour toutes les saisons, utiliser:
PRODUIT RECOMMANDÉ
HUILE SYNTH. XPS 4-TEMPS (TOUS CLIMATS)
REMARQUE: L'huile XPS est sp écia-
lement formulée et testée pour ré-
pondre aux exigences élevées de ce
moteur.
Si cette huile n'est pas disponible, utili-
ser une huile pour mot eur 4 temps SAE
5W40 qui respecte ou dépasse les exi-
gences de la classe de service SJ, SL,
SM ou SN de l'API. V érifier l'étiquette
II PROCÉDURES D'ENTRETIEN
1
2
les opérations
(N/P 619 590 109)
(N/P 619 590 114)
ci-dessus
129