Manuels Connexes pour IKUSI velatia ONE 118
Sommaire des Matières pour IKUSI velatia ONE 118
- Page 1 Manuel d’utilisation SAT / 118 / Home REF. 2844 / 2845 / 2849 Centrale d’Amplificatione Programmable...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Consignes générales de sécurité Types d'avertissements Consignes de sécurité de base Introduction Description générale Caractéristiques principales Utilisation générale de l'équipement Installation et configuration de l'équipement Montage Branchement de l'alimentation électrique Guide rapide des menus Choix de la langue Réglage manuel Réglages avancés Installation automatique Maintenance... -
Page 3: Consignes Générales De Sécurité
Consignes générales de sécurité Lire attentivement l'intégralité de cette notice d'utilisation avant de brancher l'équipe- ment à une prise de courant. Toujours avoir ces instructions à portée de main au cours de l'installation. Suivre toutes les consignes et avertissements de sécurité relatifs à la manipulation de l'équipement. -
Page 4: Consignes De Sécurité De Base
Consignes générales de sécurité / Consignes de sécurité de base Consignes de sécurité de base DANGER DE MORT OU DE BLESSURES Ne pas installer l'équipement durant un orage. Il existe un risque d'électrocu- tion dû à la foudre. DANGER Ne pas ouvrir l'équipement. Il existe un risque de décharge électrique. RISQUE DE DOMMAGES À... -
Page 5: Introduction
Introduction Description générale LÉGENDE Entrée BI-FM Entrée BIII-DAB Entrée VHF-UHF/EXT * Entrée UHF3 Entrée UHF2 Entrée UHF1 Entrée FI-SAT1 * Connecteur de réseau Touche de commande 10 Écran (LCD) 11 Carcasse avant avec schéma des blocs 12 Entrée FI-SAT2 sans amplification * 13 Sortie 2 ;... - Page 6 Introduction / Caractéristiques principales Aucune limite de reprogrammation. 10 filtres accordables en UHF capables de traiter 1 à 5 canaux chacun. Traitement des signaux : Entrées terrestres avec faible facteur de bruit (< 6 dB). Entrées satellites avec faible facteur de bruit (< 9 dB). Égalisation automatique du niveau de signal.
-
Page 7: Modèle One Home
Introduction / Utilisation générale de l'équipement Gain VHF-UHF/EXT = 35 dB (2 sorties) ou 40 dB (1 sortie). Gain SAT1 = 40 dB. Gain SAT2 = -1,5 dB. Sorties (2 options configurables): 2 sorties TV+FI 2 sorties Test Niveau de sortie VHF = 113 dBµV. Niveau de sortie UHF = 118 dBµV. -
Page 8: Mouvement Vertical De La Touche
Introduction / Utilisation générale de l'équipement Ce symbole apparaît dans le menu de réglage manuel. Localisez-le visuellement sur l'écran LCD et consulter le schéma des blocs de la fiche pour déterminer lequel des 5 blocs de l'équipement est sélectionné. Cet acronyme apparaît dans le menu principal et permet de revenir au menu de choix de la langue. -
Page 9: Installation Et Configuration De L'équipement Montage
Installation et configuration de l'équipement / Montage Installation et configuration de l'équipement Seuls l'écran LCD et la touche sont nécessaires pour configurer l'équipement. Suivez les étapes indiquées ci-dessous pour installer l'équipement et configurer les différents para- mètres. Montage RISQUE DE DOMMAGES À BI-FM BIII-DAB UHF3... -
Page 10: Guide Rapide Des Menus
Installation et configuration de l'équipement / Guide rapide des menus Guide rapide des menus Choix langue Réglage manuel Réglages avancés Installation automatique Assignation des (7-0-3) (9-0-1) (10-0-0) (2-7-1) (2-5-3) Gains généraux Entrée BI-BII Entrée BIII-DAB Entrée VHF-UHF/ Sortie UHF Réglage FI-SAT Informations de Copie de la Préamplis... -
Page 11: Choix De La Langue
Installation et configuration de l'équipement / Choix de la langue Choix de la langue REMARQUE Dans les pages suivantes, la méthode de localisation et de sélection des champs est indiquée principalement à l’aide des icônes de « mouvement vertical de la touche »... -
Page 12: Configuration De L'alimentation Des Amplificateurs De Mât
Installation et configuration de l'équipement / Réglage manuel Pour deux antennes : Configuration (9 – 0 – 1) Configuration (7 – 0 – 3) Pour trois antennes : Configuration (2 – 5 – 3) Configuration (2 – 7 – 1) Configuration de l'alimentation des amplificateurs de mât REMARQUE Uniquement si l'on dispose d'un amplifi- cateur de mât sur l'antenne. -
Page 13: Réglage Des Gains Généraux
Installation et configuration de l'équipement / Réglage manuel Configuration du gain REMARQUE En sélectionnant AUT, l'équipement règle le gain automatiquement et met fin à la configuration du gain pour le filtre sélec- tionné. En sélectionnant M, vous réglez le gain manuellement. Localiser et sélectionner le mode de configura- tion du gain AUT / M. -
Page 14: Réglages Avancés
Installation et configuration de l'équipement / Réglages avancés Réglage de la sortie FI-SAT Configuration de l'alimentation du LNB REMARQUE Il existe 5 configurations différentes per- mettant de choisir la polarisation. Localiser et sélectionner la polarisation : Sans polarisation : LNB, OFF. 18 V avec tonalités : LNB, 18 V. 18 V sans tonalité : LNB, 18 V. -
Page 15: Verrouillage De L'équipement
Installation et configuration de l'équipement / Réglages avancés Entrée UHF2 : Ψ2, HI / LO. Entrée UHF1 : Ψ1, HI / LO. Copie de les filtres REMARQUE La copie débute automatiquement après avoir réalisé les étapes suivantes. Brancher deux équipements via un câble coaxial par la sortie Test 1 de chaque équipe- ment (voir position (15) dans l'illustration du Description générale... - Page 16 Installation et configuration de l'équipement / Réglages avancés Informations spécifiques concernant l'équipement REMARQUE À l'écran apparaissent les informations de l'équipement, la version du programme, la date de fabrication, les heures de fonc- tionnement, la température et le numéro de série de l'équipement. Rétablir les valeurs d'usine ATTENTION Avec cette fonction, vous perdrez toutes...
-
Page 17: Configuation Nombre De Sorties
Installation et configuration de l'équipement / Installation automatique Configuation nombre de sorties REMARQUE Vous pouvez choisir deux types de para- mètres pour le nombre de sorties: TV1 ou TV2 et TV1. Par défaut, votre équipe- ment est configuré pour deux sorties (TV1 et TV2). -
Page 18: Maintenance
Maintenance Entretien de l'équipement INTERDICTION DE MANIPULER L'INTÉRIEUR DE L'ÉQUIPEMENT Ne pas démonter ou tenter de réparer l'équipement, ses accessoires ou compo- sants. Cela annulerait la garantie. Ne pas utiliser le câble d'alimentation si celui-ci est endommagé. Pour débrancher le câble d'alimentation, tirer soigneusement sur la prise et non sur le câble. -
Page 19: Fiche Technique
Fiche technique Modèle ONE 118 (AFP-201) BI-FM BIII-DAB UHF1 UHF2 UHF3 Entrées Bande de fréquences 47-108 174-240 470-862 Configuration d'entrée Nombre de filtres UHF programma- bles par entrée 35 / 55 Gain (commutable) Réglage gain Facteur de bruit <6 <6 <6 50-80 Marge d'entrée optimale... -
Page 20: Modèle One Sat (Afp-292)
Fiche technique / Modèle ONE SAT (AFP-292) Modèle ONE SAT (AFP-292) FI-SAT BI-FM BIII-DAB UHF1 UHF2 UHF3 FI-SAT Entrées (passive) (VHF/UHF) 47-240 / 950- 950- Largeur de bande 47-108 174-240 470-862 470-862 2150 2150 Configuration d'entrée Nombre de filtres UHF programmables par entrée 35/55... -
Page 21: Modèle One Home (Afp-Home)
Fiche technique / Modèle ONE SAT (AFP-292) Fonctionnement Tension de réseau 230 - 240 V~ Consommation 0,25 A / 25 W Température de fonctionnement -5 à 50 ºC Connecteur de réseau CEI C8 * Terrestre : IMD3-60dB, DIN 45004B ; Satellite : IMD3 -35dB, EN50083-3. (Voir tableau de réduction de canaux dans l’Annexe Technique) Modèle ONE Home (AFP-HOME) BI-FM... -
Page 22: Annexe Technique
Fonctionnement Tension de réseau 230 - 240 V~ Consommation 0,25 A / 25 W Température de fonctionnement -5 à 50 ºC Connecteur de réseau CEI C8 * IMD3-60dB, DIN 45004B (Voir tableau de réduction de canaux dans l’Annexe Technique) Annexe technique Réduction du niveau de sortie des amplificateurs large bande AMPLIFICATEURS LARGE BANDE TV TERRESTRE : Le niveau de sortie HF spécifié... -
Page 23: Garantie
Sans préjudice des réclamations que l'utilisateur présenterait au vendeur direct du produit, IKUSI offre à l'utilisateur de l'équipement une garantie de deux ans à compter de la date de la facture, qui sera validée par la présentation du document d'achat. -
Page 24: Recyclage De L'équipement
Recyclage de l'équipement RECYCLAGE DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (Valable dans l'Union Européenne et dans les pays européens dotés de sys- tèmes de collecte sélective des résidus.) Ce symbole sur votre équipement ou emballage indique que ce produit ne peut pas être traité... -
Page 25: Certification Ce
Certification CE En apposant le marquage CE, IKUSI garantie la conformité de l'équipement aux normes harmonisées correspondantes. EC-Declaration of Conformity marking We, Manufacturer IKUSI, Angel Iglesias, S.A. Paseo Miramón, 170 E-20009 San Sebastián, Spain declare that the product Programmable Terrestrial&Satellite Multiband Amplifiers... - Page 26 Ángel Iglesias, S.A. Paseo Miramón, 170 20014 San Sebastián, Spain Tel. +34 943 44 88 00 Fax +34 943 44 88 20 television@ikusi.com www.ikusi.com 120113E...