Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

POWERED SPEAKER
MS400
Owner's Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual del Usuario
Thank you for purchasing the Yamaha MS400 powered speaker system.
The development of this powered bi-amplifier speaker system is a natural extension of
Yamaha's extensive experience and knowledge of PA devices. The MS400 faithfully repro-
duces sound for a wide range of applications. Please read this owner's manual thoroughly
to make the best use of the MS400 for the longest possible period of time. Keep the manual
in a safe place for future reference.
Features
• Lightweight, high-powered speaker with a
newly-developed 15-inch neodymium magnet
woofer
• The speaker uses an "EE Engine" based on
Yamaha's proprietary amplifier drive technology
for high-efficiency drive. It features a high-output
bi-amplifier configuration (LF 300 W and HF
100 W).
• Optional speaker stand and installation brackets
available for various applications.
Contents
Precautions............................................................... 2
Rear Panel................................................................. 3
Connection Examples.............................................. 4
Specifications............................................................ 5
General specifications .............................................. 5
Amp.unit .................................................................. 5
Dimensions .............................................................. 5
Performance graph .................................................. 5
Block Diagram.......................................................... 5
Installation Examples............................................... 6
M

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha MS400

  • Page 7 La conception de cette enceinte active à double amplificateur est le fruit de la longue expé- rience et du savoir-faire de Yamaha dans le domaine de la sonorisation. Veuillez lire complè- tement ce mode d’emploi afin d’exploiter au mieux et le plus longtemps possible votre MS400.
  • Page 8: Précautions

    Précautions • Evitez de mouiller l’appareil ou de laisser pénétrer • Cet appareil ne peut pas être modifié par l’utilisa- de l’eau dans son boîtier. Il y a risque d’incendie ou teur. Il y a risque d’incendie ou d’électrocution. d’électrocution. •...
  • Page 9: Face Arrière

    LEVEL LEVEL LEVEL Interrupteur POWER Commande MIC Cet interrupteur met la MS400 sous et hors ten- Cette commande vous permet de déterminer le sion. Lorsqu’elle est sous tension, la diode niveau d’entrée du signal du connecteur MIC POWER ( ) s’allume en vert.
  • Page 10: Exemples De Connexion

    Exemples de connexion Installation stéréo Sans console de mixage LINE OUT Microphone Lecteur CD ou lecteur de cassette Console de mixage Chaîne Vers l’enceinte suivante Vers l’enceinte suivante LINE OUT Console de mixage...
  • Page 11: Fiche Technique

    Fiche technique Caractéristiques générales Commandes LEVEL....LINE, MIC, MASTER Type EQ......LOW: 0 (Max.) ~ –10dB (Min.) à 55Hz Enceinte active bass reflex à deux voies à double amplificateur HIGH: ±3dB (HF) (Diviseur de fréquences électronique à double amplificateur) Interrupteur Power ....On/Off Enceinte Connecteurs (tous symétriques): Grave: Cône de 38cm...
  • Page 12: Exemples D'installation

    Exemples d’installation • Consultez un spécialiste pour installer les enceintes. • N’installez pas plus d’une enceinte sur un pied ou une fixation. Les enceintes risqueraient de tomber et de blesser quelqu’un. • Vous avez besoin d’un adaptateur BAD251 pour pouvoir utiliser une fixation BWS251-400, BCS251, ou BBS251.

Table des Matières