Volvo ECR235E Manuel D'utilisation page 378

C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s
3 3 7 7 6 6 F F o o r r c c e e s s d d e e l l e e v v a a g g e e
H
9 m
7,5 m
6 m
F F l l è è c c h h e e : : 5 5 , , 7 7 6 6 m m
4,5 m
B B r r a a s s e e x x c c a a v v a a t t e e u u r r : : 2 2 , , 5 5 m m
P P a a t t i i n n : : 7 7 0 0 0 0 m m m m 3 m
C C o o n n t t r r e e p p o o i i d d s s : : 6 6 2 2 0 0 0 0 k k g g
1,5 m
S S a a n n s s l l a a m m e e b b u u l l l l d d o o z z e e r r
0 m
-1,5 m
-3 m
9 m
7,5 m
6 m
F F l l è è c c h h e e : : 5 5 , , 7 7 6 6 m m
4,5 m
B B r r a a s s e e x x c c a a v v a a t t e e u u r r : : 2 2 , , 9 9 m m
P P a a t t i i n n : : 7 7 0 0 0 0 m m m m 3 m
C C o o n n t t r r e e p p o o i i d d s s : : 6 6 2 2 0 0 0 0 k k g g
1,5 m
S S a a n n s s l l a a m m e e b b u u l l l l d d o o z z e e r r
0 m
-1,5 m
-3 m
9 m
7,5 m
6 m
F F l l è è c c h h e e : : 5 5 , , 7 7 6 6 m m
4,5 m
B B r r a a s s e e x x c c a a v v a a t t e e u u r r : : 2 2 , , 5 5 m m
P P a a t t i i n n : : 7 7 0 0 0 0 m m m m 3 m
C C o o n n t t r r e e p p o o i i d d s s : : 6 6 2 2 0 0 0 0 k k g g
1,5 m
L L a a m m e e b b u u l l l l d d o o z z e e r r a a b b a a i i s s s s é é e e
0 m
-1,5 m
-3 m
9 m
7,5 m
6 m
F F l l è è c c h h e e : : 5 5 , , 7 7 6 6 m m
4,5 m
B B r r a a s s e e x x c c a a v v a a t t e e u u r r : : 2 2 , , 9 9 m m
P P a a t t i i n n : : 7 7 0 0 0 0 m m m m 3 m
C C o o n n t t r r e e p p o o i i d d s s : : 6 6 2 2 0 0 0 0 k k g g
1,5 m
L L a a m m e e b b u u l l l l d d o o z z e e r r a a b b a a i i s s s s é é e e
0 m
-1,5 m
-3 m
: dans l'axe du châssis porteur,
crochet de levage par rapport au niveau du sol
1 1 . . M M a a c c h h i i n n e e e e n n m m o o d d e e " " F F i i n n F F " " ( ( a a m m p p l l i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d e e p p u u i i s s s s a a n n c c e e ) ) p p o o u u r r l l e e s s c c a a p p a a c c i i t t é é s s d d e e l l e e v v a a g g e e . .
2 2 . . L L e e s s c c h h a a r r g g e e s s c c i i - - d d e e s s s s u u s s s s o o n n t t c c o o n n f f o o r r m m e e s s a a u u x x n n o o r r m m e e s s S S A A E E e e t t I I S S O O d d e e c c a a p p a a c c i i t t é é d d e e l l e e v v a a g g e e
p p o o u u r r p p e e l l l l e e s s m m é é c c a a n n i i q q u u e e s s h h y y d d r r a a u u l l i i q q u u e e s s . .
3 3 . . L L e e s s c c h h a a r r g g e e s s n n o o m m i i n n a a l l e e s s n n ' ' e e x x c c è è d d e e n n t t p p a a s s 8 8 7 7 % % d d e e l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é d d e e l l e e v v a a g g e e h h y y d d r r a a u u l l i i q q u u e e o o u u
7 7 5 5 % % d d e e l l a a c c h h a a r r g g e e d d e e b b a a s s c c u u l l e e m m e e n n t t . .
4 4 . . L L e e s s c c h h a a r r g g e e s s n n o o m m i i n n a a l l e e s s m m a a r r q q u u é é e e s s d d ' ' u u n n a a s s t t é é r r i i s s q q u u e e ( ( * * ) ) s s o o n n t t l l i i m m i i t t é é e e s s p p a a r r l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é
h h y y d d r r a a u u l l i i q q u u e e p p l l u u t t ô ô t t q q u u e e p p a a r r l l a a c c h h a a r r g g e e d d e e b b a a s s c c u u l l e e m m e e n n t t . .
1,5 m 3,0 m
kg kg kg kg
- – *9840 *9840
- - *8290 *8290 *8730
- - *7680 *7680 *8800
- - - - *11340
- - - - *12760
- - - - 12430
- - - - 12170
- - *9780 *9780 *10700
- - - - *7710
- – *7890 *7890
- - - - *7010
- - *6060 *6060 *7010
- - *9910 *9910 *9130
- - - - *12360
- - - - 12520
- - - - 12170
- - *9410 *9410 *11330
- - - - *8660
- – *9840 *9840
- - *8290 *8290 *8730
- - *7680 *7680 *8800
- - - - *11340
- - - - *12760
- - - - *13350
- - - - *12570
- - *9780 *9780 *10700
- - - - *7710
- – *7890 *7890
- - - - *7010
- - *6060 *6060 *7010
- - *9910 *9910 *9130
- - - - *12360
- - - - *13270
- - - - *12890
- - *9410 *9410 *11330
- - - - *8660
: perpendiculairement au châssis porteur, H :
4,5 m 6,0 m
kg kg kg kg
- - - -
*8730 - -
8620 8620 5390
8170 8430 5220
7540 8140 4960
7040 7870 4720
6830 7700 4570
6820 7660 4540
6950 *5820 4630
- - - -
*7010 *5930 5460
*7010 *7170 5460
8300 *8480 5280
7670 8190 5000
7110 7890 4740
6820 7690 4560
6760 7610 4490
6860 *6620 4550
- - - -
*8730 - -
*8800 *8660 6090
9260 *9040 5910 *7290
8620 *9570 5650 *7760
8110 *9840 5410 *7710
7890 *9490 5260 *7210
7880 *8290 5220
*7710 *5820 5310
- - - -
*7010 *5930 *5930
*7010 *7170 6160
*9130 *8480 5970 *6780
8750 *9360 5700 *7660
8180 *9770 5430 *7710
7890 *9610 5240 *7400
7820 *8660 5180 *6370
7920 *6620 5230
www.duma-rent.com
7,5 m Portée maxi.
kg kg kg kg
- - *8670 *8670
- - *6830 5790
- - *6280 4200
5860 3650 5640 3510
5760 3560 5140 3170
5640 3450 4990 3060
5560 3380 5120 3120
- – 5620 3420
- - -
- - *5990 *5990
- – *4920 *4920
- - *4550 3800
5900 3680 *4440 3230
5770 3570 *4520 2940
5640 3440 4640 2830
5530 3350 4740 2890
5510 3330 5150 3120
- – *4660 3680
- - *8670 *8670
- - *6830 6530
- - *6280 4760
4150 *6140 4000
4060 *6280 3630
3950 *6680 3510
3880 *6450 3590
- – *5810 3920
- - -
- - *5990 *5990
- – *4920 *4920
- - *4550 4320
4190 *4440 3680
4070 *4520 3370
3950 *4760 3260
3850 *5240 3320
3830 *5610 3590
- – *4660 4230
Maxi.
m
3,57
5,73
6,93
7,67
8,05
8,14
7,95
7,46
6,59
4,41
6,28
7,40
8,09
8,45
8,54
8,36
7,89
7,07
3,57
5,73
6,93
7,67
8,05
8,14
7,95
7,46
6,59
4,41
6,28
7,40
8,09
8,45
8,54
8,36
7,89
7,07