Les langues disponibles

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Angle Grinder
Meuleuse d'Angle
Esmeriladora de Disco
GA7020
GA7021
GA9020
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
006732
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita GA7020

  • Page 14: Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques

    FRANÇAIS (Mode d’emploi original) SPÉCIFICATIONS Modèle GA7020 GA7021 GA9020 Diamètre de la meule 180 mm (7") 180 mm (7") 230 mm (9") Épaisseur max. meule 6,5 mm (1/4") Filetage de l'arbre 15,87 mm (5/8") 15,87 mm (5/8") 15,87 mm (5/8") Vitesse nominale (n) / Vitesse à...
  • Page 15 élevés si vous utilisez des dispositifs de protection 20. Après l'utilisation d'un outil électrique, tels qu'un masque antipoussières, rangez-le hors de portée des enfants et ne chaussures à semelle antidérapante, une coiffure laissez aucune personne l'utiliser si elle n'est résistante ou une protection d'oreilles. pas familiarisée avec l'outil électrique ou les 12.
  • Page 16: Consignes De Sécurité Pour La Meuleuse

    Tableau 1. Gabarit minimum du cordon Volts Longueur totale du cordon en pieds Intensité nominale 120V 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi 220V - 240V 50 pi 100 pi 200 pi 300 pi Plus de Pas plus de Calibre américain des fils Non recommandé...
  • Page 17 Maintenez curieux à distance direction du mouvement de la meule au point de sécuritaire de la zone de travail. Toute pincement. Les meules abrasives peuvent aussi se personne entrant dans la zone de travail doit casser dans de telles conditions. porter équipement protection...
  • Page 18 d) Les meules ne doivent être utilisées que f) Soyez particulièrement prudent lorsque vous pour des applications recommandées. Par découpez une ouverture dans une cloison exemple : ne meulez pas avec le côté de la existante ou tout autre matériau dont l'arrière meule à...
  • Page 19 USD292-3 23. N'abandonnez pas l'outil alors qu'il tourne. Ne faites fonctionner l'outil qu'une fois que vous Symboles l'avez bien en main. Les symboles utilisés pour l'outil sont indiqués 24. Ne touchez pas la pièce immédiatement après ci-dessous. l'utilisation ; elle peut être très chaude et ・...
  • Page 20: Description Du Fonctionnement

    Pour outil avec commutateur de sécurité DESCRIPTION DU ATTENTION: FONCTIONNEMENT Ne tirez pas fortement sur la gâchette sans • avoir enfoncé le bouton de sécurité. Vous ATTENTION: risquez de casser l'interrupteur. Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et • L'outil est doté...
  • Page 21 Pour retirer le carter de meule, suivez la procédure de Installation ou retrait du carter de meule l'installation de l'autre côté. ATTENTION: Installation ou retrait de la meule ou du Si vous utilisez une meule ou un multidisque à • multidisque à...
  • Page 22: Utilisation

    N'utilisez JAMAIS cet outil avec des lames à bois et • AVERTISSEMENT: autres lames de scie. Les lames de ce type sautent Utiliser toujours le protecteur fourni quand la roue • fréquemment lorsqu'elles sont utilisées sur une de meulage flexible est montée sur l'outil. La roue meuleuse et risquent d'entraîner une perte de de meulage peut se briser durant l'utilisation et le contrôle pouvant causer des blessures.
  • Page 23: Utilisation Avec Une Brosse Métallique Circulaire (Accessoire En Option)

    N'utilisez pas la brosse si elle est endommagée ou • Fonctionnement avec la meule abrasive à déséquilibrée. L'utilisation d'une brosse tronçonner/la roue diamantée endommagée augmente les risques de blessure au (accessoire en option) contact des fils cassés. Débranchez l'outil et placez-le la tête en bas pour AVERTISSEMENT: permettre un accès facile à...
  • Page 24: Installation Ou Retrait De La Meule Abrasive À Tronçonner/Roue Diamantée (Accessoire En Option)

    à se boucher. réglage doivent être effectués dans un centre de service Makita agréé ou un centre de service de l'usine Makita, 1. Orifice de sortie exclusivement avec des pièces de rechange Makita.
  • Page 25 être utilisés avec le carter en option adapté aux meules à tronçonner. Si vous décidez d'utiliser votre meuleuse Makita avec les accessoires homologués obtenus auprès de votre distributeur ou centre de service après-vente Makita, assurez-vous...
  • Page 26 Poignée latérale Carter de meule Flasque intérieur 45/Flasque intérieur 89 *1 Meule à moyeu déporté / Multi-disque Écrou de verrouillage 5/8 - 45 Tampon d'appoint Meule flexible Plateau de caoutchouc 170 Disque abrasif Écrou de verrouillage de ponçage 5/8 - 48 Brosse métallique à...
  • Page 27 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d’usine. Nous garantissons qu’il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d’UN AN à partir de la date de son achat initial.

Ce manuel est également adapté pour:

Ga7021Ga9020

Table des Matières