Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Türumkehrung
Türanschlag wechseln: Die Tür kann links oder rechts befestigt werden. Werksseitig ist das Scharnier
rechts, so dass die Tür von links geöffnet wird. Sollte die Tür von rechts geöffnet werden, gehen Sie wie
folgt vor:
1. Unteres Scharnier (rechts)
4. Tür
7. Oberes Scharnier (links)
10. Rückhaltevorrichtung
1. Öffnen Sie die Tür im rechten Winkel. Lösen Sie die beiden Schrauben (2) der unteren Achse der Tür
und nehmen Sie die Tür (4) und die Türachse ab (Abb. A).
2. Positionieren Sie die Tür (4) und ziehen Sie den Stopfen aus dem oberen Abschnitt des Türrahmens;
lösen Sie eine der unteren Schrauben (11) und entfernen Sie die Rückhaltevorrichtung (10). Bringen
Sie diese Vorrichtung anschließend im oberen Abschnitt des Türrahmens an. Es sollte vorzugsweise
ein Austauschstopfen verwendet werden, um das Loch im oberen Abschnitt des Rahmens zu
verschließen (Abb. A/B).
3. Schrauben Sie drei Schrauben (6) aus dem oberen Scharnier (rechts) (5) und nehmen Sie es ab (Abb.
C).
4. Entfernen Sie die Ziernägel (8) oben links am Gerät und bringen Sie das obere Austauschscharnier
(links) (7) oben links mithilfe von drei Schrauben an (Abb. D).
5. Bauen Sie das untere Austauschscharnier (links) (9) ebenso wie oben beschrieben ein (Abb. E).
6. Die Tür öffnet sich 180°C weit. Die Tür ist so wieder einzubauen, wie sie ausgebaut wurde; setzen Sie
die Tür richtig an und befestigen Sie sie.
7. Verschließen Sie das Loch oben rechts am Gerät mit einem Ziernagel (8).
2. Schraube
5. Oberes Scharnier (rechts)
8. Ziernagel
11. Schraube
3. Türachse
6. Scharnierschrauben
9. Unteres Scharnier (links)
67
Publicité
