Strong SRT 4935II Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Strong SRT 4935II
Sommaire des Matières pour Strong SRT 4935II
- Page 1 USER’S MANUAL Manuel D’utilisation HIGH DEFINITION DIGITAL SATELLITE TELEVISION RECEIVER AND RECORDER DEMODULATEUR & ENREGISTREUR DE TELEVISION NUMERIQUE DE HAUTE DEFINITION VIA SATELLITE [2015.06.15]SRT4935Ⅱ Manual_english+French_NIG_rev1.0.indd 1 2015-06-16 오후 2:21:40...
- Page 31 Française Sommaire 1. Introduction ---------------------------------------------------------------------- 1.1 Aperçu 1.2 Caractéristiques Principales 2. Sûreté/Précautions ------------------------------------------------------------- 2.1 Sûreté 2.2 Précautions 3. Points à Vérifier avant l’Utilisation ----------------------------------------- 3.1 Accessoires 3.2 L’Antenne Parabolique 4. Contrôle/Fonctions ----------------------------------------------------------- 4.1 Panneau de Commande Avant 4.2 Panneau de Commande Arrière 4.3 Télécommande 5.
-
Page 32: Introduction
1. Introduction 1.1 Aperçu Ce récepteur satellite reçoit les chaînes d’accès libre (FTA) et chaînes cryptées. Dépendamment de votre location, vous pouvez jouir d’un choix vaste de 6,000 chaînes différentes couvrant une gamme de programmes variés : culture, sport, cinéma, nouvelles, événements… Ce récepteur contient des composantes électroniques de haute qualité. -
Page 33: Sûreté/Précautions
2. Sûreté/Précautions Française 2.1 Sûreté Bien lire ce manuel d’utilisation avant de Ne pas toucher le câble d’alimentation avec mettre l’unité en service. des mains mouillées pour éviter l’électrocution. Ne jamais ouvrir la couverture. Il est Placer l’unité dans un endroit frais et aéré. extrêmement dangereux de toucher l’intérieur de l’unité... -
Page 34: Points À Vérifier Avant L'utilisation
3. Points à Vérifier avant l’Utilisation 3.1 Accessories Les accessoires ci-dessous sont inclus avec ce récepteur: Plot 746, IDU Industrial Area Phase 1 Abuja - Nigeria www.stronghd.tv User’s manual Remote control Batteries Warranty card (AAA type) RCA Cable HDMI Cable Power Adaptor ✽... -
Page 35: Contrôle/Fonctions
4. Contrôle/Fonctions Française 4.1 Panneau Avant ❶ ❸ ❷ ❹ ❺ ❻ ❶ Lampe d’indication de mode En Veille ou ON: allume en rouge en mode En Veille et n’allume pas en mode ON ❷ Alimentation: Fait passer le récepteur entre les modes 'En Veille' et 'ON' ❸... -
Page 36: Télécommande
4. Contrôle/Fonctions 4.3 Télécommande ❶ Alimentation: Passer du mode ON au mode OFF. ❷ Standby: Eteindre le récepteur. ❶ ❷ ❸ Texte: Afficher le contenu télétexte s’il est transmis. ❻ ❸ ❹ Sous-Titres: Activer ou désactiver les sous-titres. ❺ ❹ ❺... - Page 37 4. Contrôle/Fonctions Française 4.3 Télécommande ❶ Volume Haut + Bas: Ajuster le volume hors du mode Menu. ❷ Double flèche Haut + Bas: Passer à la page. suivante ou précédente quand il y en a plusieurs. ❸ Liste des Dossier: Afficher la liste des dossiers. ❹...
-
Page 38: Comment Connecter
5. Comment Connecter Pour connecter le récepteur à une télévision 1. Connecter l’antenne télé au TV ANT IN 2. Connecter les fonctions Vidéo et Audio de la télévision aux fonctions correspondates: connecter les connecteurs rouge et blanc à Audio D (R) et Audio (L) et le connecteur jaune à Video 3. -
Page 39: Préparation
6. Opération Française 6.1 Préparation Allumer le récepteur puis installer comme suit: ➊ Configuration de la langue du menu 1. Allumer la télévision et le récepteur 2. Le menu Wizard pour le choix de la langue apparaîtra <Figure 6.1.1> Sélectionnez une langue et appuyez sur OK pour continuer. - Page 40 6. Opération 5. Sélectionner l’article que vous voulez modifier et en conimage les parameters <Configuration Motorisée> ▪ Fréquence: Vous pouvez sélectionner la fréquence de TP opproprié pour vérifier le signal. ▪ Moteur DiSEqC: Sélectionner le protocole DiSEqC entre OFF/1.2/USALS (Système Universel de Repérage Satellite Automatique) qui est approprié...
- Page 41 6. Opération Française ➌ Scan du Satellite Grâce à cette fonction, le récepteur recherche pour tous les canaux disponibles. ▣ Scan Automatique <Figure 6.1.4> 1. Vous pouvez sélectionner satellites en appuyant sur le bouton et le bouton OK de la télécommande. ▪...
-
Page 42: ➎ Autres Fonctions De La Télécommande
6. Opération ▣ Menu OTA 1. Sélectionner un satellite pour le les services OTA 2. Introduire les informations du transpondeur (fréquence, débit de symbole) avec les touches 0~9 3. Appuyer sur la touche ROUGE pour commencer le processus de Scan 4. - Page 43 6. Opération Française ▣ RAPPEL Appuyer sur cette touche ramène l’unité à la chaîne visionnée précédemment. ▣ Audio Appuyer sur cette touché pour ajuster les sous-titres ou le statut audio de la chaîne en visionnement ▪ Mode Audio: Sélectionner du menu -> Stéréo -> Mono Gauche -> Mono Droite. ▪...
-
Page 44: Reglage Système
6. Opération 6.2 Reglage Système Vous pouvez définir des paramètres à partir des sous-menus dans le menu “Paramètres système”. ➊ Reglage Horloge ▪ Région: zone locale ▪ Utilisation GMT: Sélectionner cela pour que l’heure locale soit déterminée selon le décalage horaire avec la zone GMT ▪... -
Page 45: ➍ Reglage Sécurité
6. Opération Française ➍ Reglage Sécurité ✽ Note: Le code PIN et mot de passe sont les mêmes. ▪ Verrouillage du Récepteur: sélectionner ON pour que le PIN soit nécessaire dès le démarrage de l’installation. ▪ Verrouillage de l’Installation: sélectionner ON pour que le PIN soit nécessaire pour l’accès au menu d’installation. -
Page 46: Chaînes
6. Opération 6.3 Chaînes Vous pouvez modifier les listes de favoris, renommer, déplacer, verrouiller,, supprimer, ajouter canal. Vous pouvez sélectionner les chaînes TV ou Radio d’une autre manière en appuyant sur la touche TV/RADIO et choisir un groupe de la liste des chaînes en appuyant sur le bouton GROUP. ➊... - Page 47 6. Opération Française ➍ Verrouillage Chaînes Une fois qu’un canal est verrouillé, vous serez invité à entrer un mot de passe chaque fois que vous essayez de regarder. ✽ Si vous réglez ‘Confirmer Verrouillage des chaînes’ (voir paramètre de sécurité à la page 16) sur OFF, vous ne serez pas invité...
-
Page 48: Guide Electronique Du Programme (Epg)
6. Opération 6.4 Guide Electronique du Programme (EPG) ➊ EPG Ce sous-menu vous permet d’accéder au guide EPG quand il est disponible. 1. Appuyer sur la touche GUIDE pour afficher le menu guide <Figure 6.4.1> 2.Appuyer sur OK pour visionner la chaine sélectionnée et accéder aux informations EPG Figure 6.4.1 Si vous appuyez sur OK du côté... -
Page 49: Divertissement
6. Opération Française 6.4 Guide Electronique du Programme (EPG) ➋ Compte-Minute Ce sous-menu vous permet de configurer les heures ON/OFF de votre récepteur. Pour afficher le menu compte-minutes appuyer sur la touche ROUGE sur le menu guide <Figure 6.4.2> Figure 6.4.2 ▪... -
Page 50: Informations Sur Le Système
6. Opération 6.6 Informations sur le Système Votre récepteur affiche les informations actualles <Figure 6.6.1> Concernant le nom du modèle, la version du logiciel et la date de fabrication. Ces informations sont utiles quand vous téléchargez un nouveau logiciel. Noter qu’une mise à jour du logiciel requiert une réinitialisation du récepteur. -
Page 51: Périphérique Externes
6. Opération Française 6.8 Périphérique Externes ➊ Gestionnaire Disques Utiliser les clés curseurs pour activer les fonctions désirées de ce menu. ▪ Disque par Défaut: Si vous avez des appareils de stockage connecté à votre récepteur (par exemple, un USB HDD ou un lecteur de cartes SD), vous pouvez sélectionner lequel sera l’appareil de stockage et d’enregistrement par défaut... -
Page 52: ➌ Gestionnaire Du Programme
6. Opération [Gestion de fichiers (copier, bouger, nouveau fichier, supprimer, renommer)] 1. TOUCHE ROUGE: Pour renommer des fichiers. 2. TOUCHE VERTE: Pour copier des fichiers. 3. Touche Jaune: Pour supprimer des fichiers. 4. TOUCHE BLEU: Pour faire un nouveau dossier. Figure 6.8.3 [Lecture MP3 ] et OK dans la... -
Page 53: Dvr
6. Opération Française ▪ Nom du fichier: Appuyez sur le bouton OK et entrez le nom du fichier en utilisant le clavier. ▪ Enregistrement: Sélectionner le mode d’enregistrement (ON/OFF) en utilisant les flèches gauche et droite ▪ Eteindre: Sélectionner cette option si vous voulez que le récepteur s’éteigne après la fin de l’enregistrement. - Page 54 6. Opération ➋ Mode Trick Vous pouvez activer ce mode en visionnant les fichiers enregistrés. Ces fonctions sont disponibles en mode playback ou mode décalage temporel. ▣ LECTURE Ceci montre la barre-durée et le progrès du programme enregistré Si vous voulez que s’affiche la liste de lecture en lisant le fichier en utilisant ▣...
-
Page 55: ➌ Enregistrement Instantané
6. Opération Française ▣ Point de Reprise Marquer un point spécifique pour y revenir plus tard. <Figure 6.9.2> ▪ ROUGE: appuyez sur la touche ROUGE. Un triangle rouge apparaîtra à ce point. Pour supprimer les points de reprise, appuyez sur la touche ROUGE de nouveau et le triangle rouge disparaîtra. -
Page 56: ➎ Enregistrement Au Compte-Minutes
Le programme sélectionné apparaîtra en rouge. ▪ Appuyer sur la touche EXIT pour retourner à la vue normale Ce programme sera automatiquement enregistré par le DVR STRONG. ➎ Enregistrement au Compte-Minutes Cette fonction est disponible quand un appareil USB est connecté. Vous pouvez choisir une chaîne pour enregistrer le menu du Guide du Programme en utilisant... -
Page 57: Résolution De Pannes
7. Résolution de Pannes Française Il peut y avoir différentes raisons au fonctionnement anormal de l’appareil. Par conséquent, si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier selon les procédures indiquées dans le tableau ci-dessous: Problème Cause Possible Solution La lampe à LED sur Le câble d’alimentation AC est B r a n c h e r l e c â... -
Page 58: Caractéristiques
8. Caractéristiques Capacités du Système Compatible au DVB satellite Connecteur IEC 169-24, female Entrée LNB/Tuner Gamme de Fréquence Niveau 950MHz ~ 2150MHz du Signal -65dBm ~ -25dBm Alimentation DC du LNB DC 13/18V, max 200mA Commande Changement 22KHz Compatible avec DiSEqC Ver 1.0/1.1/1.2/USALS Compatible Démodulateur Frontal... - Page 59 8. Caractéristiques Française Interface Accès Lecteur de Cartes à Puce 1 fente Conditionnel Adaptateur externe Consommation électrique max 18W Voltage d’alimentation AC 100V ~ 240V Fréquence d’alimentation 50Hz ~ 60Hz Output Voltage (Current) DC 12V (1500mA) Connecteurs Vidéo 1 X RCA cinch Panneau Arrière Audio L/R 2 X RCA cinch...