Page 2
Ce manuel contient des liens vers des sites Web tiers qui ne sont pas sous le contrôle de Bitdefender, et Bitdefender n’est pas responsable du contenu de ces sites. Si vous accédez à l’un des sites Web d’une tierce partie fourni dans ce document, vous le ferez à...
Qu'est-ce que Bitdefender BOX ? La Bitdefender BOX a été conçue pour protéger tous vos appareils connectés à Internet, chez vous comme en déplacement. Elle intègre une cybersécurité multicouche pour assurer la protection de vos PC, Mac, smartphones et tablettes iOS et Android et de tous les appareils de votre maison connectée, tels que les consoles de jeux, babyphones,...
Bitdefender Central » (p. 12). La Bitdefender BOX assure une protection étendue de tous les appareils connectés à votre réseau domestique. Votre abonnement à Bitdefender BOX comprend également un abonnement gratuit à Bitdefender Total Security vous permettant d’installer une protection locale sur jusqu’à...
Page 6
) et maintenez appuyé pendant une seconde, ou pendant dix secondes pour exécuter la fonction de Réinitialisation des valeurs d’usine. L'état de la BOX est indiqué via sa LED frontale. La LED peut indiquer les états suivants • Lumière cyan fixe. BOX fonctionnant correctement.
• 1 x 1 port WAN 1.2. Caractéristiques La Bitdefender BOX embarque un ensemble de fonctionnalités conçues pour protéger tous vos appareils connectés, comme suit : Analyse web – les sites web malveillants sont détectés et bloqués pour sécuriser votre réseau contre les attaques par phishing et la fraude en ligne.
• Un guide de démarrage rapide pour vous aider lors de l'installation. • Une carte de garantie. Le numéro de série et l’adresse MAC de la BOX pour les réseaux WAN sont inscrits à l’arrière de l’unité et sur son emballage.
1.5. Compte et abonnements Bitdefender Un compte Bitdefender est nécessaire pour utiliser l’application Bitdefender, pour configurer Bitdefender BOX et pour gérer votre réseau. Le compte Bitdefender est rattaché à l'abonnement aux services. Un abonnement peut être activé pendant le processus d'installation à l'aide de votre compte Bitdefender.
• Ne posez pas d'objets lourds ou imposants sur le dessus de la BOX afin d'éviter de la casser ou de l'écraser. Évitez de placer la BOX à côté de meubles de grande taille.
3. Installer la BOX Le réseau de la BOX peut être géré à partir d'un ou plusieurs appareils sur lesquels l'application Bitdefender Central a été installée et activée au moyen du même compte Bitdefender. L'application vous guide tout au long du processus d'installation de la BOX sur votre réseau.
Sur iOS - recherchez Bitdefender Central sur l’App Store et installez l’application. 2. Ouvrez votre nouvelle application 3. Sur iOS, appuyez sur Autoriser pour être informé à chaque fois que Bitdefender doit vous communiquer une information relative à votre réseau BOX.
Page 13
BOX. Cela signifie que tous vos appareils connectés seront automatiquement connectés au réseau BOX sans devoir être reconfigurés. Si vous ne voulez pas que la BOX clone votre réseau sans fil existant, vous pouvez choisir de créer un nouveau réseau. Lorsque cette option est sélectionnée, vous pouvez saisir manuellement le nom et le mot de passe de votre nouveau réseau.
Page 14
Bitdefender BOX. Vous devriez désactiver la fonctionnalité sans fil du modem de votre FAI pour que vos appareils ne puissent que se connecter au réseau sécurisé de la BOX. NOTE Nous recommandons fortement de désactiver la fonctionnalité sans fil de votre routeur pour être certain que tous vos appareils utilisent le réseau...
Saisissez un nom et un mot de passe pour votre réseau BOX et sélectionnez votre région, puis appuyez sur Créer un nouveau réseau Wi-Fi. c. Appuyez sur Terminé. 3.3. Ajouter des appareils au réseau BOX Une fois le processus de configuration de votre réseau BOX terminé, la BOX commence à...
4.1. Tableau de bord de l'application Bitdefender Central Bitdefender Central est l’application depuis laquelle vous pouvez ajouter des appareils à votre réseau BOX, recevoir des notifications pour tous les événements de votre réseau, voir les activités de vos produits Bitdefender et surveiller les activités de vos enfants en ligne.
4.2. Analyse de votre réseau domestique La Bitdefender BOX analyse automatiquement votre réseau en quête de menaces, de vulnérabilités et d’intrus utilisant votre réseau Wi-Fi à votre insu, mais vous pouvez également réaliser une analyse manuelle comme suit :...
5. Bitdefender Total Security Votre abonnement à Bitdefender BOX comprend également un abonnement gratuit à Bitdefender Total Security qui vous permet de protéger jusqu’à 10 PC, Mac, smartphones et tablettes iOS ou Android. La gestion des appareils protégés peut être réalisée par le biais d’un compte Bitdefender tant que l’abonnement à...
Page 19
• Vie privée. La fonctionnalité Antivol est accessible depuis cet écran. Si un de vos appareils venait à être perdu ou volé, l’Antivol vous aidera à le localiser à distance ou à verrouiller votre appareil, et même à effacer toutes les données qu’il contient. Bitdefender Total Security...
4. Exécutez le produit Bitdefender que vous venez de télécharger et suivez les étapes d'installation. Le nouvel appareil sur lequel vous avez installé le produit Bitdefender apparaîtra désormais sur le tableau de bord Bitdefender Central.
6. Contrôle parental pour superviser l'activité des enfants Le Contrôle parental Bitdefender vous permet de contrôler l'accès à internet et à des applications spécifiques, pour chaque appareil sur lequel l'application est installée. Après avoir configuré le Contrôle parental, vous pourrez facilement découvrir ce que vos enfants font sur leurs appareils, où...
6. Il est maintenant temps de lui affecter un appareil. Dans la liste des ENFANTS, sélectionnez le nouveau profil, puis appuyez sur Affecter un appareil. Si l’appareil de votre enfant fait déjà partie du réseau BOX, sélectionnez Affecter un appareil disponible.
6.4. Applications La zone Applications vous permet de bloquer l’exécution de certaines applications sur les appareils Windows, macOS, iOS et Android. Les jeux, logiciels multimédias et services de messagerie, ainsi que d'autres catégories de logiciels peuvent être bloqués de cette manière.
6.6. Trouver mon enfant Depuis la zone Localisation de l’enfant, vous pouvez voir sur Google Maps (sur Android) ou sur Maps (sur iOS) l’emplacement actuel de l’appareil. La précision de la localisation dépend de la façon dont est capable de la déterminer: •...
7.1. Mise à jour Bitdefender BOX (mise à jour du micrologiciel) La Bitdefender BOX est configurée pour se mettre à jour en tâche de fond dès qu’une nouvelle mise à jour du micrologiciel est disponible. Si vous voulez recevoir des notifications à...
8. Nous contacter Que vous soyez à la recherche d'informations sur Bitdefender BOX qui ne figureraient pas dans ce Manuel, que vous ayez besoin de signaler un problème ou que vous souhaitiez simplement nous faire part de vos retours, veuillez visiter notre page web dédiée à...
Afin de respecter les limites de la norme ANSI C95.1 en matière d'exposition aux radiofréquences, ce produit doit être installé et utilisé en assurant une distance minimale de [20cm] entre le produit BOX et votre corps. A n'utiliser qu'avec l'antenne interne fournie. L'utilisation d'une antenne ou d'accessoires non homologués ainsi que les modifications non autorisées peuvent endommager le transmetteur et contrevenir aux...
Avertissement : Tout changement ou modification apporté(e) à cet appareil sans l'approbation expresse de la partie responsable de sa conformité pourrait annuler le droit de l'utilisateur de se servir de cet équipement. Il est essentiel de n'utiliser que le bloc d'alimentation et le câble d'alimentation fournis. Seuls des câbles blindés doivent être utilisés pour connecter des périphériques à...
Bitdefender SRL déclare par la présente que le produitBOX est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/UE. Français Bitdefender SRL déclare par la présente que le produit BOX est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU. Deutsch Bitdefender SRL ist ein Produkt der Marke BOX, das den Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
9.5. Élimination et recyclage Ce symbole indique que votre produit doit être éliminé conformément aux lois et réglementations locales. Lorsqu'un produit est en fin de vie, contacter vos autorités locales pour en apprendre plus sur les options de recyclage. Union européenne — Informations relatives à l'élimination Ce symbole signifie que cet appareil électrique et électronique en fin de vie doit être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères.
Page 31
de collecte désigné le plus proche. Des pénalités peuvent être applicables pour l'élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale. Europäische Union - Informationen zur Entsorgung Dieses Symbol bedeutet, dass gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte (WEEE) nicht mit dem normalen Hausmüll vermischt werden dürfen. Für eine ordnungsgemäße Behandlung, Verwertung und Recycling nehmen Sie dieses Produkt an die dafür vorgesehenen Sammelstellen, wo es kostenlos angenommen wird.
Page 32
Este símbolo significa que los equipos eléctricos y electrónicos usados (RAEE) no deben mezclarse con los residuos domésticos generales. Para un tratamiento, recuperación y reciclaje adecuados, lleve este producto a los puntos de recogida designados donde será aceptado de forma gratuita. La eliminación correcta de este producto ayudará...