Page 2
Ce manuel contient des liens vers des sites Web tiers qui ne sont pas sous le contrôle de Bitdefender, et Bitdefender n’est pas responsable du contenu de ces sites. Si vous accédez à l’un des sites web d’une tierce partie fourni dans ce document, vous le ferez à...
Bitdefender BOX peut être installé seul ou en complément d'un routeur Wi-Fi existant. La gestion du réseau peut se faire par le biais de l'application Bitdefender BOX, laquelle peut être installée sur les tablettes et les téléphones iOS et Android. L'application possède un système de notification intégré...
« Tableau de bord de l'application Bitdefender BOX » (p. 13). Pour configurer le réseau de la BOX, vous devez suivre une série d'étapes basiques et intuitives auxquelles vous aurez accès lorsque vous commencerez à explorer l'application Bitdefender BOX. Vous découvrirez bientôt que vous pouvez gérer les notifications et classer les appareils connectés au réseau de BOX en deux catégories...
1.2. Présentation de Bitdefender BOX Bitdefender BOX possède trois ports de connexion à l'arrière: 1. Micro-USB - pour relier la BOX à l'adaptateur secteur ou à un port USB libre de votre routeur, le cas échéant. 2. LAN (Réseau local) - pour connecter la BOX à un routeur.
« Fonction Restauration » (p. 32). La LED située en bas de la face avant du boîtier indique l'état de la BOX. La LED peut indiquer les états suivants : • Bleu et statique. BOX fonctionnant correctement. • Rouge et statique. En cours de restauration.
Page 8
Bitdefender BOX. • Saisissez votre adresse e-mail et la durée restante sera affichée à côté d'Abonnement. Outre la protection locale offerte par l'Agent Bitdefender BOX, vous avez la possibilité d'installer une protection supplémentaire sur chacune des plateformes prises en charge.
Page 9
7. Consultez votre messagerie et cliquez sur le lien fourni, puis exécutez le fichier téléchargé pour lancer le processus d'installation sur l'appareil. Si un Agent Bitdefender BOX est identifié pendant le processus d'installation, il sera automatiquement supprimé afin que le nouveau produit puisse être installé.
2. Installer la BOX Le réseau de la BOX peut être géré à partir d'un ou plusieurs appareils sur lesquels l'application Bitdefender BOX a été installée et activée au moyen du même compte Bitdefender. Assurez-vous de savoir quelles sont les autres personnes qui ont accès au compte.
2.2.1. Connectez la BOX à votre routeur Wi-Fi Une fois que Bitdefender BOX sera configuré pour fonctionner en parallèle du routeur/de la passerelle, tout le trafic en ligne sera filtré par la BOX et les appareils seront protégés. NOTE Les appareils restent connectés au réseau domestique.
Page 12
BOX est connectée. La BOX se connecte à votre routeur (Votre BOX Internet) Lors de cette étape, la BOX cherche les réglages de votre routeur et applique la configuration requise pour terminer l'installation. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de configuration du routeur lorsque vous y serez invité(e).
Page 13
• Retirez le câble Internet du routeur Apple et insérez-le dans le port WAN de la BOX Si votre connexion Internet vous est fournie par le biais d'un modem (quel qu'en soit le type), il vous faudra ôter le câble de l'AirPort et connecter directement le modem...
Wi-Fi sécurisé et protégé dans votre domicile. Vous pouvez ajouter des répéteurs de signal ou des points d'accès supplémentaires afin de fournir une couverture complète à votre domicile. La BOX fera office de passerelle pour ces périphériques supplémentaires. Installer la BOX...
Page 15
à Internet (FAI) dans le port WAN de la BOX Si votre connexion Internet vous est fournie par le biais d'un modem (quel qu'en soit le type), il vous faudra connecter la BOX au modem en utilisant le câble Ethernet fourni avec la BOX.
Page 16
NOTE Cette information devrait figurer dans le contrat que vous avez signé avec votre FAI. Lorsque la BOX est connectée à un modem ou à un routeur, le type de connexion est généralement DHCP (adresse IP dynamique). Attribuez un nom et un mot de passe au nouveau réseau domestique créé.
Les notifications vous signalent les nouveaux appareils détectés sur le réseau et vous fournissent des informations relatives aux évènements ayant trait à l'activité des appareils sur le réseau de la BOX. Appuyez pour les ouvrir et suivez les instructions à l'écran pour prendre des mesures au besoin.
Chaque fois que vous souhaitez revenir à l'écran principal, appuyez sur l'icône . Pour trouver des informations relatives à la version de votre Bitdefender BOX ou aux réglages de votre réseau, appuyez sur l'icône puis sur Réglages (sous Android) ou sur l'icône (sous iOS).
Page 19
Suivant. • Appuyez sur Terminer pour quitter l'assistant. NOTE Chaque nouvel appareil qui se connecte au réseau de la BOX doit passer par l'Assistant de configuration avant de pouvoir être affecté dans la catégorie Famille.
Page 20
• Choisissez l'appareil souhaité dans la liste des appareils de la catégorie Famille. sous iOS : • Appuyez sur l'icône située dans l'application Bitdefender BOX. • Appuyez sur Famille. • Choisissez l'appareil souhaité dans la liste des appareils de la catégorie Famille.
Bitdefender BOX. Toutefois, toutes les fonctionnalités gérées seront désactivées. 3.2.2. Appareils de la catégorie Invité Une fois le réseau de la BOX créé, tous les appareils détectés sont intégrés à la liste Invité. Cela signifie qu'ils sont contrôlés et protégés uniquement lorsqu'ils sont connectés au réseau.
Page 22
• Choisissez l'appareil souhaité dans la liste des appareils de la catégorie Invité. sous iOS : • Appuyez sur l'icône située dans l'application Bitdefender BOX. • Appuyez sur Invité. • Choisissez l'appareil souhaité dans la liste des appareils de la catégorie Invité.
être gérés ni bénéficier de la protection Private Line. 3.3. Agent Bitdefender BOX L'Agent Bitdefender BOX est une application légère qui assure la communication entre l'application Bitdefender BOX et les appareils gérés. L'application ne possède pas...
Page 24
L'utilisateur de l'appareil recevra une invitation pour installer l'Agent Bitdefender BOX dès qu'il essaiera de visiter une page web en ligne. Pour les appareils iOS, l'Agent Bitdefender BOX est un petit profil de configuration qui sera affiché dans Réglages iOS > Général > Profils.
à distance, à des vols de données ou à des attaques malveillantes. Le processus est automatiquement déclenché par les services d'analyse de la BOX, hébergés dans le Cloud Bitdefender. Afin de faire en sorte que les nouveaux appareils ajoutés à votre réseau soient également analysés, la BOX est programmée pour effectuer des analyses hebdomadaires.
Inactif Les appareils ayant ce statut ne sont pas actifs sur le réseau de la BOX. Cela signifie qu'ils peuvent être inactifs, éteints ou bien connectés à un autre réseau sans être protégés par la fonctionnalité Private Line.
4.2. Gérer les fonctionnalités de la BOX Bitdefender BOX est fourni avec diverses fonctionnalités de sécurité et de performance destinées à assurer une protection de base lorsque que vous naviguez sur Internet, avec la possibilité de gérer des appareils à distance ou de les localiser lorsque vous les perdez.
Page 28
à jour critiques sont disponibles et qu'elles devraient être installées dès que possible. Cette action peut être effectuée à distance à partir de l'application Bitdefender BOX. Code (iOS)/force du Mot de passe (Android) Gestion de la BOX...
Page 29
Vous devriez en définir un dès que possible. Défini - indique qu'un mot de passe fort est déjà défini pour protéger l'appareil contrôlé. Les mots de passe ne peuvent pas être modifiés à distance à partir de l'application Bitdefender BOX.
4.2.3. Gestion des appareils Android Protection locale Outre la protection offerte par le réseau de la BOX, l'agent de la BOX installé sur vos appareils Android fournit une sécurité complète en analysant les fichiers à la recherche de malwares au moment d'une installation sur l'appareil. Chaque fois qu'un fichier infecté...
Page 31
Non défini - définissez pour protéger l'appareil contrôlé. Vous devriez en définir un dès que possible. Défini - indique qu'un mot de passe fort est déjà défini pour protéger l'appareil contrôlé. Les mots de passe ne peuvent pas être modifiés à distance à partir de l'application Bitdefender BOX. Emplacement Il est contrariant d'oublier où...
Vous devriez en définir un dès que possible. Défini - indique qu'un mot de passe fort est déjà défini pour protéger l'appareil contrôlé. Les mots de passe ne peuvent pas être modifiés à distance à partir de l'application Bitdefender BOX.
à ces coûts. La fonctionnalité ne peut être utilisée qu'en activant le Hotspot personnel dans le plan de données cellulaires. Une fois activé, l'Agent Bitdefender BOX peut vous dire si le Hotspot personnel est activé ou non sur l'appareil ciblé. Protection antivol Grâce à...
4.4. Rapport d'activité Le Rapport d'activité fournit des statistiques horaires portant sur l'ensemble de l'activité ayant lieu sur le réseau de la BOX et affiche en permanence un graphique portant sur les dernières 24 heures. Le rapport contient des informations concernant les appareils actifs et le trafic Internet global ayant lieu sur le réseau de la BOX.
Page 35
• La BOX est à jour - confirme qu'une mise à jour de la BOX a été effectuée avec succès. • L'appareil est à jour - confirme que des mises à jour critiques ont été installées.
Il existe deux types de mises à jour : • Mise à jour de firmware. Mettre à jour le logiciel de la BOX permettra à votre appareil Bitdefender de fonctionner plus efficacement. La mise à jour peut être installée dès qu'elle est disponible dans la rubrique Notifications.
• à la demande Si vous remarquez que la BOX ne fonctionne plus correctement, ou si le produit ne fonctionne pas comme il devrait après des modifications de la configuration ou une mise à niveau, vous pouvez lancer le processus de restauration.
Page 38
L'application du Bitdefender BOX sera supprimée de l'appareil correspondant et tous les appareils qui étaient visibles sur le réseau de votre BOX ne pourront plus être gérés. Si vous souhaitez utiliser de nouveau la BOX, vous devez la reconfigurer en fonction de votre situation, telle que décrite dans la section...
L'utilisateur de l'appareil recevra une invitation pour installer l'Agent Bitdefender BOX dès qu'il essaiera de visiter une page web en ligne. Pour les appareils iOS, l'Agent Bitdefender BOX est un petit profil de configuration qui sera affiché dans Réglages iOS > Général > Profils.
5.5. J'ai un nouveau routeur, comment continuer à utiliser ma BOX ? Si vous devez changer votre routeur actuel et que la BOX est connectée à celui-ci en tant que périphérique réseau, suivez les étapes suivantes : 1. Déconnectez la BOX du routeur actuel.
5.6. Comment modifier le nom et le mot de passe du réseau de la BOX ? Cette action ne peut être réalisée que si la BOX est configurée en tant que routeur autonome. Pour modifier le nom et le mot de passe du réseau de la BOX : •...
• Ne posez pas d'objets lourds ou imposants sur le dessus de la BOX afin d'éviter de la casser ou de l'écraser. Évitez de placer la BOX à côté de meubles de grande taille. • Ne posez pas l'équipement matériel de la BOX à l'envers (avec la lettre B vers le bas) ou sur le côté.
Page 43
des résultats de moindre qualité lorsqu'elles sont utilisées dans une zone où la couverture est mauvaise. Conseils en matière de manipulation et de sécurité...
Nous contacter Que vous soyez à la recherche d'informations sur Bitdefender BOX qui ne figureraient pas dans ce Manuel, que vous ayez besoin de signaler un problème ou que vous souhaitiez simplement nous faire part de vos retours, veuillez visiter notre page web dédiée à...