Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
L-Cube
Installation instructions
Notice de montage
Instrucciones de montaje y uso
# LC 7653
The installation instructions come as part of the Duravit product and must be read carefully prior to installation.
Ces instructions d'installation font partie du produit Duravit et doivent être lues soigneusement avant l'installation.
Las instrucciones de instalación forman parte del producto Duravit y se deben leer detenidamente antes de la instalación.
Publicité
Manuels Connexes pour DURAVIT L-Cube LC 7653
Sommaire des Matières pour DURAVIT L-Cube LC 7653
- Page 1 Instrucciones de montaje y uso # LC 7653 The installation instructions come as part of the Duravit product and must be read carefully prior to installation. Ces instructions d’installation font partie du produit Duravit et doivent être lues soigneusement avant l’installation.
- Page 2 Important information Installation Operation Remarques importantes Montage Commande Información importante Montaje Manejo MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 3 Explanation of the key words DANGER The mounting instructions come included with the Indicates a hazardous Duravit product and are aimed at people who carry situation which if not out the electrical installation for the product. avoided, will result in death or serious injury.
- Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS If a surface is not intended to support video monitors such as televisions or computer monitors, one of the following When using an electrical furnishing, basic precautions should statements: always be followed, including the following: WARNING Risk of injury to persons Read all instructions before using this furnishing.
- Page 5 1 4 2 ” 5 ½ 1210 47 ⅝” 1251 49 ¼” Cut-out dimensions for built-in cabinets # LC 7653 # LC 9688 4x 4,5x100 Please observe the mounting instructions for bathroom furniture with a power supply. MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 6 # LC 9688 # LC 9688 # LC 9688 # LC 9688 > To assemble frame, > Align corners using > Tighten frame with lay frame on flat and provided angle brackets. provided screws. protected surface. 5 ½ ” > Mark wall for cut- >...
- Page 7 # LC 9688 ¼” Ø 8 mm Ø ⅜” 4x 4,5x100 > Drill holes in wood > Attach frame to cabinet > Connect electrical power > Using provided mounting backing. using provided connector. supply to connection box screws, secure cabinet to on back of cabinet.
- Page 8 > Adjust as applicable. > Re-attach hinge covers. MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 9 # LC 9688 1-2 sec 100% >3 sec 100% > Touch LED frame 1-2 seconds, to turn unit on/off. > Hold LED frame 3+ seconds to activate dimming function. 30 sec 100% > For adjustment of LED night light to 5% lighting strength, touch and hold the frame switch for 30 seconds.
- Page 10 Explication des mots-clés DANGER Les instructions d’installation sont comprises avec le produit Indique une situation Duravit et s’adressent à des personnes responsables de dangereuse qui, si elle l’installation électrique du produit. n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures importantes.
- Page 11 INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LA SÉCURITÉ L’un des avertissements suivants s’applique si une surface n’est pas prévue pour supporter des écrans vidéo comme des En utilisant un ameublement électrique, il faut toujours téléviseurs ou des écrans d’ordinateur : suivre des précautions de base, dont ce qui suit : Risque de blessures AVERTISSEMENT Lisez toutes les instructions avant d’utiliser les meubles.
- Page 12 1 4 2 ” 5 ½ 1210 47 ⅝” 1251 49 ¼” Dimensions de découpe pour les armoires intégrées # LC 7653 # LC 9688 4x 4,5x100 Veuillez respecter les instructions de montage pour les meubles de salle de bains avec alimentation électrique. MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 13 # LC 9688 # LC 9688 # LC 9688 # LC 9688 > Pour assembler le cadre, > Alignez les coins en > Resserrez le cadre à l’aide posez-le sur une surface utilisant les équerres de des vis fournies. plane et protégée. fixation fournies.
- Page 14 # LC 9688 ¼” Ø 8 mm Ø ⅜” 4x 4,5x100 > Percez les trous dans le > Attachez le cadre à > Branchez l’alimentation > À l’aide des vis de montage support en bois. l’armoire à l’aide du électrique au boîtier fournies, sécurisez connecteur fourni.
- Page 15 > Ajustez si nécessaire. > Fixez à nouveau les caches des charnières. MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 16 # LC 9688 1-2 sec 100% >3 sec 100% > Touchez le cadre LED pendant 1-2 secondes afin de l’activer/ > Touchez le cadre LED pendant plus de 3 secondes pour le désactiver. varier l’intensité. 30 sec 100% > Pour ajuster l’éclairage LED nocturne à 5% de puissance d’éclairage, touchez en permanence l’interrupteur du cadre pendant 30 secondes.
- Page 17 Explicación de las palabras clave PELIGRO Las instrucciones de montaje vienen incluidas con el Indica una situación producto Duravit y están dirigidas a las personas que llevan a peligrosa que provocará la cabo la instalación eléctrica del producto. muerte o lesiones graves si no se evita.
- Page 18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Si una superficie no está preparada para apoyar monitores de vídeo, como televisiones o pantallas de ordenador, siga las Al utilizar mobiliario eléctrico, deben tomarse siempre unas siguientes instrucciones: precauciones básicas, incluyendo las siguientes: Riesgo de lesiones para las ADVERTENCIA Leer todas las instrucciones antes de utilizar este mueble.
- Page 19 1 4 2 ” 5 ½ 1210 47 ⅝” 1251 49 ¼” Dimensiones del recorte de los muebles empotrados # LC 7653 # LC 9688 4x 4,5x100 Por favor, tenga en cuenta las instrucciones de montaje para muebles de baño con una toma de electricidad. MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 20 # LC 9688 # LC 9688 # LC 9688 # LC 9688 > Para montar el marco, > Alinee las esquinas > Apriete el marco con los ponga el marco sobre utilizando las escuadras tornillos proporcionados. una superficie plana y suministradas.
- Page 21 # LC 9688 ¼” Ø 8 mm Ø ⅜” 4x 4,5x100 > Taladre los orificios en la > Monte el marco en el > Conecte la alimentación > Sujete el mueble en estructura de soporte de mueble utilizando el eléctrica a la caja de el marco de la pared madera.
- Page 22 > Ajústelas como > Vuelva a colocar las corresponda. cubiertas de las bisagras. MAL_L-Cube_LC7653/19.08.1...
- Page 23 # LC 9688 1-2 sec 100% >3 sec 100% > Toque el marco LED durante 1-2 segundos para encender/ > Pulse el marco LED durante más de 3 segundos para apagar la unidad. activar la función de atenuación. 30 sec 100% > Para ajustar la luz nocturna del LED al 5 % de intensidad lumínica, pulse y mantenga pulsado el interruptor del marco durante 30 segundos.
- Page 24 Duravit USA, Inc. 2635 North Berkeley Lake Rd., Ste. 100 Duluth, GA 30096 Toll Free 888-DURAVIT Phone 770-931-3575 Fax 770-931-8454 info@us.duravit.com www.duravit.us...