Hansgrohe Talis Loop 2-Jet 04704 5 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 9

7
English
Flush the hot and cold supplies
for at least two minutes.
Install the filter in the handspray
hose.
Lightly lubricate the hose o-ring.
Install the handspray. Tighten
the hose nut.
Do not overtighten the
nut or damage to the
handspray will result!
> 2 min.
Français
Rincez les conduites
d'alimentation de l'eau chaude
et de l'eau froide.
Installez le filtre dans le tuyau
flexible.
Lubrifiez le joint torique du
tuyau.
Installez le douchette. Serrez
l'écrou.
Ne pas trop serrez
l'écrou.
8
4
2
Español
Lave los suministros de agua
caliente y fría.
Instale el filtro en la manguera.
Lubrique ligeramente la junta
tórica de la manguera.
Instale la ducha.
Apriete la tuerca de la
manguera.
1
3
No apriete la tuerca en
exceso.
9