Table des Matières
  • Símbolos de Advertencia
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Protección Medioambiental
  • Mantenimiento / Limpieza
  • Guía de Reparación
  • Instruções Gerais de Segurança
  • Segurança Elétrica
  • Proteção Ambiental
  • Simboli DI Avvertenza
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Sicurezza Elettrica
  • Tutela Dell'ambiente
  • Manutenzione / Pulizia
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Περιβαλλοντική Προστασία
  • Symbole Ostrzegawcze
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Informacje Ogólne
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Ochrona Środowiska
  • Simboluri de Avertizare
  • Protec Ia Mediului
  • Între Inere/Cură Are
  • Warning Symbols
  • General Safety Instructions
  • Electrical Safety
  • Speci C Safety Rules
  • Environmental Protection
  • Maintenance / Cleaning
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
LM客PG44301说明书
尺寸:145x210mm
纸张:双胶纸80g
Notice de Montage -
FR
Utilisation - Entretien
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση ,
EL
χρήση και συντήρηση
Manual asamblare,
RO
utilizare și între inere
PG44301
Traduction de la version originale du mode d'emploi / Traducción de las Instrucciones originales / Tradução das Instruções Originais / Traduzione delle istruzioni originali / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej /
NO:1100D
Instrucciones de Montaje,
ES
Utilización y Mantenimiento
Instrukcja Montażu,
PL
Użytkowania i Konserwacji
Assembly - Use -
EN
Maintenance Manual
/
e
/ Traducerea instruc iunilor originale / Original Instructions
5
YEARS
GUARANTEE
*
Instruções de Montagem,
PT
Utilização e Manutenção
,
KZ
қ қ
ө
ұ қ
ғ
Aruba plus
EAN CODE : 3276000552239
Istruzioni per il Montaggio,
IT
l'Uso e la Manutenzione
UA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inspire Aruba plus

  • Page 1 Aruba plus YEARS GUARANTEE LM客PG44301说明书 尺寸:145x210mm 纸张:双胶纸80g EAN CODE : 3276000552239 Notice de Montage - Instruções de Montagem, Istruzioni per il Montaggio, Instrucciones de Montaje, Utilisation - Entretien Utilização e Manutenção l'Uso e la Manutenzione Utilización y Mantenimiento Instrukcja Montażu, Εγχειρίδιο...
  • Page 2 H x2 K x3...
  • Page 3 Mentions Légales & Consignes de Sécurité / Instrucciones Legales y de Seguridad / Avisos Legais e instruções de Segurança / Istruzioni Legali e di Sicurezza / Νο ικό ση είω α και οδηγίε ασφαλεία / PL:Uwagi Prawne i Instrukcja Bezpieczenstwa / KZ:Қауіпсіздік және құқықтық басшылық / RO:Manual privind siguran a / EN: Керівництво...
  • Page 4: Symboles D'avertissement

    1. Symboles d’avertissement Merci de lire attentivement les consignes. Lampe Prise de terre Distance minimal entre la lampe et tout objet éclairé (0,5 mètre) 0.5 m Attention, risque de choc électrique 2. Consignes de sécurité générales Merci de lire attentivement ces consignes avant d'utiliser l'équipement et de les conserver précieusement a n de pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 5: Sécurité Électrique

    Le fournisseur décline toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels dus à une mauvaise utilisation ou installation du ventilateur. En cas de doute, merci de contacter un électricien. Les enfants doivent être surveillés a n de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'équipement. Merci d'être très vigilant lorsque vous travaillez près de lames rotatives.
  • Page 6: Caracteristiques Techniques

    4. Protection de l'environnement ATTENTION! Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Ils doivent être mis au rebut dans des points de collecte municipaux a n d'assurer un traitement écologique adapté conforme aux réglementations locales. Merci de contacter vos autorités locales ou votre stockiste pour obtenir plus d'informations et conseils sur le recyclage.
  • Page 7: Guide De Réparation

    7. Guide de réparation PROBLEME CAUSE PROBABLE REMEDE SUGGERE Le ventilateur est sous protection. Redémarrez le ventilateur après 10 secondes Le fusible ou le disjoncteur a sauté. sans alimentation électrique. Le ventilateur Défaire les branchements électriques Véri er les fusibles ou disjoncteurs circuit ne démarrera du ventilateur.
  • Page 45 Object of the declaration|Objet de la déclaration|Objeto de la declaración|Objeto da declaração| C.FAN 132CM LED 2000LM CCTDIM METAL WHITE+WOOD/WHITE DCMOT INSP SHAMAL C.FAN 112CM LED 2200LM CCTDIM PLASTIC WHITE DCMOT INSPIRE ARUBA PLUS Product Type - Description|Type de produit - Description|Tipo de producto |Tipo de producto | C.FAN 132CM LED2000LM CCTDIM MET.CHROME+PLAST.GREY DCMOT...
  • Page 48 220-240V~ L= Marron/Marrón/Castanho/ =Vert/Verde/Verde/Verde/ Verde/Green...
  • Page 54 LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF 3000K 4300K 6500K LIGHT ON/OFF ON/OFF 3000K 4300K 6500K LIGHT ON/OFF ON/OFF 3000K 4300K 6500K...
  • Page 55 LIGHT LIGHT ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT LIGHT ON/OFF ON/OFF ON/OFF ON/OFF 100%...
  • Page 56 LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF...
  • Page 57 LIGHT ON/OFF ON/OFF...
  • Page 58 LIGHT ON/OFF ON/OFF 2: 00 LIGHT ON/OFF ON/OFF 4: 00 LIGHT ON/OFF ON/OFF 8: 00...
  • Page 59 LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF LIGHT ON/OFF ON/OFF...
  • Page 60 Pour la première utilisation, le ventilateur et la télécommande sont déjà synchronisés. Le réglage de la synchronisation peut être e ectué dans les situations suivantes : 1. Vous souhaitez utiliser une télécommande pour commander plusieurs ventilateurs. 2. Vous recevez une nouvelle télécommande sans l. 1.

Ce manuel est également adapté pour:

Pg44301

Table des Matières