[Audio Out (Sortie Audio)]; [Quantité D'augmentation Du Volume]; [Av Sync. Adjust (Synch. Av Ajuster)]; [Digital Audio Input (Entrée Audio Numérique)] - LG 32TA3E Manuel D'utilisation

[Audio Out (Sortie Audio)]

[Sound (Son)]
• [Off (Arrêt)] : Désactive la fonction Sortie Audio. (Aucun son n' e st émis.)
• [Variable]: Vous pouvez préciser une plage de sorties pour le périphérique audio externe qui est connecté au moniteur
et régler le volume dans cette plage. Vous pouvez régler le volume d'un appareil audio externe dans la plage de 0
à 100 (le même volume que celui du haut-parleur du moniteur d'affichage). Cependant, il pourrait y avoir une
différence dans le niveau de volume actuel émis.
• [Fixed (Fixe)] : Permet de régler un niveau de sortie audio fixe pour l'appareil audio externe.
- S'il n'y a aucune entrée externe, aucun son externe n' e st émis.
- Le niveau de sortie audio variable 100 est le même que le niveau de sortie audio fixe.
[Quantité d'Augmentation du Volume]
[Sound (Son)]
Cette fonction vous permet de régler le niveau d'augmentation et de réduction du volume lorsque vous appuyez sur les
touches de réglage du volume de la télécommande. Plus vous définissez une valeur élevée, plus le volume augmentera
rapidement. Choisissez parmi les options [Low (Faible)], [Medium (Moyen)] et [High (Élevé)] pour régler la plage de
volume.
[AV Sync. Adjust (Synch. AV Ajuster)]
[Sound (Son)]
Cette fonction permet de régler la synchronisation audio pour synchroniser la vidéo et l'audio.
• [External Speaker (Haut-parleurs externes)] (-5~15) : Permet d'ajuster la synchronisation des signaux audio et vidéo
sortants des haut-parleurs externes, comme ceux connectés au port de sortie audio numérique, à des appareils audio
LG ou à des écouteurs. Plus la sélection se rapproche du signe moins (-), plus la sortie audio s'accélère par rapport à la
valeur par défaut. De la même façon, plus la sélection se rapproche du signe plus (+), plus la sortie audio ralentit.
• [Internal Speaker (Haut-parleur interne)] (-5~15) : Permet de régler la synchronisation du son à partir des haut-
parleurs internes. Plus la sélection se rapproche du signe moins (-), plus la sortie audio s'accélère par rapport à la
valeur par défaut. De la même façon, plus la sélection se rapproche du signe plus (+), plus la sortie audio ralentit.
• [Bypass]: Permet de diffuser sans retard audio les signaux et les transmissions audio provenant de périphériques
externes. Il peut arriver que le signal audio soit émis avant le signal vidéo en raison du temps de traitement de ce
dernier qui est envoyé au moniteur.
[Digital Audio Input (Entrée audio numérique)]
[Sound (Son)]
Cette fonction vous permet de choisir une source d' e ntrée pour une sortie audio.
• [Digital (Numérique)] : Permet de diffuser l'audio du signal numérique de la source d' e ntrée numérique qui est
connectée (HDMI, DISPLAYPORT ou OPS).
• [Analog (Analogique)] : Permet de diffuser l'audio de la source d' e ntrée numérique (HDMI, DISPLAYPORT ou OPS) qui
est connectée au moniteur par le port Audio In (Entrée audio).
[Audio Out (Sortie Audio)]
[Volume Increase Amount (Quantité d' A ugmentation du Volume)]
[AV Sync. Adjust (Synch. AV Ajuster)]
[Digital Audio Input (Entrée audio numérique)]
33