Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

VEM620HX
DE
Bedienungsanleitung
GB
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
NL
Bedieningsinstructies
August 2019
1 |
VESTEL VEM620HX
2
33
61
90
Version: 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VESTEL VEM620HX

  • Page 61 5.8 Comment cuire en plusieurs étapes 5.9 Comment prérégler le micro-ondes pour qu’il démarre ultérieurement 5.10 Comment utiliser le verrouillage enfant 5.11 Comment cuire automatiquement des aliments 6 Maintenance et nettoyage 7 Dépannage 8 Démantèlement et élimination 9 Garantie 61 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 62: Introduction

    Si vous avez des questions, que vous avez besoin d’informations complémentaires ou que vous souhaitez commander d’autres exemplaires des présentes instructions d’installation et d’utilisation, veuillez contacter : VESTEL Germany Parkring 6 (Business Campus) 85748 Garching b. Munich Allemagne +49 89 21129 555 +49 89 55295-2000 hl-weiss@vestel-germany.de www.vestel-germany.de 62 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 63: Utilisation Prévue

    éponges, chiffons humides et autres produits similaires. Toutes les utilisations autres que celles décrites dans le présent manuel doivent être considérées comme des utilisations inappropriées. 63 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 64: Symboles De Sécurité Utilisés Dans Ce Manuel

    Ce symbole indique une situation Ce symbole est utilisé pour indiquer une potentiellement dangereuse qui, si elle situation qui, si elle n’est pas évitée, n’est pas évitée, peut entraîner un décès pourrait endommager l’appareil. ou des blessures graves. 64 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 65: Description Du Micro-Ondes

    Description du micro-ondes Éléments du produit Fenêtre du four Plateau en verre Anneau à roulettes Arbre Guide d’ondes Panneau de commande Bouton de déverrouillage de la porte Système de verrouillage de la porte 65 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 66: Panneau De Commande

    TIME/MENU (HEURE/MENU) Permet de régler l’heure, de démarrer l’appareil, de régler le programme de démarrage rapide ou de sélectionner des menus de cuisson automatique. 66 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 67: Données Techniques

    Données techniques Code d’identification du modèle VEM620HX Nom de l’appareil Four à micro-ondes VESTEL Consommation électrique (micro-ondes) 1200 W Tension 230 - 240V ; 50Hz Puissance de sortie nominale (micro- 700 W ondes) Fréquence de service 2450MHz Type de fiche Schuko Dimensions extérieures...
  • Page 68: Informations Relatives À La Sécurité

    • Ne laissez jamais des enfants sans surveillance avec le matériau d’emballage. Le matériau d’emballage représente un danger d’étouffement. Les enfants sous-estiment fréquemment les dangers. Le matériau d’emballage doit toujours être hors de portée des enfants. 68 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 69 à éviter que les gens ne trébuchent sur le cordon. Veillez tout particulièrement à ce que tous dommages soient évités sur la fiche et le point de sortie du cordon de l’appareil. 69 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 70 Risque d’incendie ! Lors du chauffage d’aliments dans des contenants en plastique ou en papier, vérifiez fréquemment si l’appareil présente des risques d’inflammation. • Risque d’incendie ! Retirez les attaches métalliques des sachets en papier ou en plastique avant de les placer dans l’appareil. 70 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 71 Risque de brûlure ! De la vapeur peut s’échapper lors de l’ouverture des couvercles ou du film d’emballage. • Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à cet appareil. • Ne retirez aucun des couvercles offrant une protection contre l’exposition aux micro-ondes. 71 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 72 à une pression élevée. • Aucun changement apporté au produit ni modifications techniques ne sont autorisés. • Si le cordon d’alimentation est endommagé, la réparation doit être effectuée par un électricien qualifié. Toutes les réglementations locales doivent être respectées. 72 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 73: Installation

    4 vis de 4X8mm • 4 vis de 3X25mm • 1 volet • 4 vis de 4X10mm • 4 pieds Comment installer l’appareil Pour installer l’appareil : Assurez-vous que tous les matériaux d’emballage soient retirés de l’intérieur de la porte. 73 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 74 Créez une armoire avec les dimensions conformément à l’illustration ci- dessous. REMARQUE Assurez-vous qu’il y ait un espace de ventilation comme illustré. Fixez les quatre pieds au bas de l’appareil. 4×8mm*4 74 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 75 Assurez-vous que l’avant de l’appareil et l’avant du volet soient dans le même plan. Le mot « TOP » (SUPÉRIEUR) est marqué à l’arrière du volet pour indiquer le côté supérieur du volet. 4×10mm*4 le même plan 75 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 76 20 cm d’espace libre au-dessus de la surface supérieure de l’appareil et 5 cm des deux côtés afin d’assurer une circulation d’air suffisante. il y ait un espace de ventilation de tous les côtés du volet. 76 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 77 L’affichage indique et « 1:00 ». Voir Comment régler l’heure pour régler l’heure sur l’appareil. 11. Assurez-vous que le cordon d’alimentation ne passe pas sous le four ni sur des surfaces chaudes ou coupantes. 77 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 78: Utiliser L'appareil

    • Disposez à nouveau les aliments tels que les boulettes de viande à mi- cuisson, du haut vers le bas et du centre du plat vers l’extérieur. 78 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 79: Comment Utiliser Les Ustensiles De Cuisine

    Verre résistant à la chaleur Verre non résistant à la chaleur Céramique résistante à la chaleur Plats en plastique compatible au micro-ondes Papier de cuisine Plateau en métal Grille en métal Papier d’aluminium et contenants en aluminium 79 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 80: Comment Régler L'heure

    étape si vous souhaitez cuire à un niveau de puissance de 100 %. Appuyez sur POWER LEVEL Puissance de cuisson (NIVEAU DE PUISSANCE) 1 fois 100 % 2 fois 80 % 3 fois 60 % 4 fois 40 % 5 fois 20 % 6 fois 80 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 81: Comment Utiliser La Fonction Démarrage Rapide

    Comment décongeler des aliments (décongélation au poids) L’appareil permet de décongeler de la viande. La durée de décongélation et le niveau de puissance sont automatiquement réglés une fois le poids programmé. Le poids des aliments congelés varie de 100 g à 1800g. 81 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 82: Comment Décongeler Des Aliments (Décongélation Rapide)

    X, suivie par une cuisson au micro-ondes au niveau de puissance Y. REMARQUE Le démarrage rapide, la décongélation rapide, la décongélation au poids et la cuisson automatique ne peuvent pas être réglés en mode cuisson en plusieurs étapes. 82 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 83: Comment Prérégler Le Micro-Ondes Pour Qu'il Démarre Ultérieurement

    Appuyez sur le bouton de commande TIME/MENU (HEURE/MENU) pour confirmer. Pour voir l’heure préréglée : • Appuyez sur le bouton PRESET (PRÉRÉGLAGE). Pour annuler le programme préréglé : • Lorsque l’écran affiche l’heure, appuyez sur le bouton STOP/CANCEL (STOP/ANNULER). 83 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 84: 5.10 Comment Utiliser Le Verrouillage Enfant

    (g) la manière dont vous disposez les aliments Poisson (g) dans l’appareil. Si vous jugez le résultat non Pizza (g) satisfaisant, ajustez le temps de cuisson. Pop-corn (g) 84 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 85 Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton WEIGHT ADJUST (RÉGLAGE DU POIDS) pour sélectionner le poids ou les portions d’aliments. Appuyez sur le bouton TIME/MENU (HEURE/MENU) pour confirmer. 85 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 86: Maintenance Et Nettoyage

    Éliminez les odeurs de votre appareil en combinant une tasse d’eau avec le jus et la peau d’un citron dans un bol compatible avec le micro-ondes. Cuire 5 minutes. Essuyez soigneusement l’appareil et séchez-le avec un chiffon doux. 86 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 87: Dépannage

    C’est normal. Ce phénomène disparaîtra après une certaine période d’utilisation. 87 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 88: Démantèlement Et Élimination

    être éliminés dans vos installations de recyclage locales. En éliminant l’emballage et les déchets d’emballage de manière appropriée, vous contribuerez à éviter des risques éventuels pour l’environnement et la santé publique. Le symbole sur l’emballage extérieur indique que l’emballage est fabriqué en PAP. 88 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 89: Garantie

    • l’utilisation d’une force externe • une maintenance inadéquate • le non-respect des instructions d’utilisation • des dommages causés par la foudre Distribué par : VESTEL Germany GmbH Parkring 6 85748 Garching b. Munich Allemagne www.vestel-germany.de 89 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 118 118 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 119 119 | VESTEL VEM620HX...
  • Page 120 VESTEL-GERMANY.DE 120 | VESTEL VEM620HX...

Table des Matières