Les langues disponibles

Les langues disponibles

TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT
TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE
Einbau-Backofen
Deutsch
English
Français
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Built-In Oven
F 7
www.pkm-online.de
Four encastré
Seite
2
Page
19
Page
34
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pkm F 7

  • Page 34 Cher client ! Nous tenons à vous remercier pour l'achat d'un produit de notre vaste gamme d'appareils électroménagers. Veuillez lire le mode d'emploi en entier avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Conservez le présent mode d’emploi dans un lieu sûr pour référence ultérieure. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, remettez-lui aussi ce mode d'emploi.
  • Page 35: Consignes De Sécurité

    Les chiffres figurant dans le présent mode d’emploi peuvent différer dans certains détails de la conception actuelle de votre appareil. Néanmoins, dans un tel cas, veuillez suivre les instructions. Contenu non compris. Le fabricant se réserve le droit d’apporter toute modification qui n'a pas d’influence sur les fonctions de l'appareil.
  • Page 36 L’appareil est conçu uniquement pour un usage à l’intérieur. L’appareil n’est pas prévu pour être utilisé à des fins commerciales, pendant le camping et dans les transports en commun. Veuillez utiliser l’appareil conformément uniquement à son usage prévu. Ne laissez pas quelqu’un qui ne connaît pas bien le présent mode d’emploi utiliser l’appareil.
  • Page 37 4. Dans le cas d'un événement provoqué par un dysfonctionnement technique, débranchez l'appareil du secteur. Signalez le dysfonctionnement à votre centre de service de sorte à ce qu'il puisse être réparé. 5. N’utilisez pas d’adaptateurs, de prises multiples et de rallonges pour brancher l'appareil au secteur.
  • Page 38 2. N’utilisez pas de détergents agressifs, abrasifs et âcres ou des objets acérés pour nettoyer la porte du four. Sinon, vous risquez de rayer la surface et d’endommager le verre. 3. Ne mettez pas d’ustensiles ou de plateaux de cuisson directement sur la base à l'intérieur du four.
  • Page 39: Installation

    2. Installation 2.1 Déballage et installation 1. Déballez l'appareil avec soin. Débarrassez-vous de l'emballage comme décrit dans le chapitre de gestion des déchets. 2. Enlevez complètement la protection pour le transport. Soyez très prudent et n’utilisez pas de détergents agressifs ou abrasifs pour enlever les résidus de la protection pour le transport.
  • Page 40 Fig. 1...
  • Page 41: Connexion Électrique

    Les ouvertures de ventilation La température du four est supérieure à 70 C après la cuisson. L'ouverture de ventilation continuera à fonctionner pendant 15 minutes lorsque vous avez cessé de cuisson. ouvertures de ventilation 2.3 Connexion électrique Les instructions pour l’installateur (professionnel qualifié) L'appareil est conçu pour être connecté...
  • Page 42: Fonctionnement

    3. Fonctionnement 3.1 Panneau de commande Réglage des fonctions Réglage de la température 1. Tournez le bouton vers le symbole souhaité pour sélectionner la fonction. 2. Tournez le bouton à la valeur souhaitée pour sélectionner la température. 3. L'appareil se met en marche dès que vous avez défini la fonction et la température.
  • Page 43: Conseils Pratiques

    La fonction de chaleur par le bas et par le haut et le ventilateur permet simultanément un partage égal de la chaleur et peut économiser de 30 à 40 % d'énergie. Vos mets sont dorés légèrement de l'extérieur et restent juteux à l'intérieur. Cette fonction convient à la cuisson de gros morceaux de viande à...
  • Page 44: Les Économies D'énergie

     Lorsque vous arrêtez le four, laissez le gâteau à l'intérieur pendant environ 5 minutes.  Faites cuire la viande avec un poids de plus de 1 kg dans le four. Faites cuire les petits morceaux de nourriture sur la table de cuisson. ...
  • Page 45: Nettoyage Et Entretien

    4. Nettoyage et entretien ATTENTION ! Arrêtez l’appareil et laissez-le se refroidir avant de le nettoyer. Débranchez l’appareil du réseau électrique avant l’entretien. Le four  Nettoyez le four après l’avoir utilisé.  Éteignez la lumière intérieure avant le nettoyage. ...
  • Page 46: Démontage De La Porte Du Four

    4.3 Démontage de la porte du four 1. Ouvrez la porte. Ouvrez la protection de la charnière de la porte au maximum. 2. Soulevez la porte jusqu’à la protection de la charnière ne s’ouvre avec un angle de 15 jusqu’au cadre frontal. Puis, tirez vers l'avant. Réinstallation de la porte du four 1.
  • Page 47: Instructions De Dépannage

    4.4 Instructions de dépannage Mesures d’urgence : 1. Débranchez l’appareil. 2. Débranchez l’appareil du secteur (la boîte à fusibles de votre réseau électrique domestique). 3. Contactez votre service après-vente. Vérifiez la liste ci-dessous avant de contacter votre service après-vente. ERREUR CAUSES POSSIBLES MESURES POSSIBLES L’appareil ne fonctionne pas du tout.
  • Page 48: Gestion De Déchets

    Gril/ventilateur/ventilateur à air chaud   Porte intérieure en verre  Porte du four / Panneaux de verre Verre noir Système de refroidissement  Poignées / boutons Aluminium Émission du bruit < 51 db/A Puissance maximale 2.80 KW Voltage/fréquence 220-204V 50 Hz Plateau d’égouttement / grillage Longueur du câble...
  • Page 49 Veuillez contacter le magasin où vous avez acheté l’appareil Änderungen vorbehalten Subject to alterations Sous réserve de modification Stand Updated Mis à jour 06.02.2015 02/06/2015 06/02/2015 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...

Table des Matières