Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TECHNOLOGIE FÜR DEN HAUSHALT
TECHNOLOGY FOR DOMESTIC USE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Einbau-Backofen mit-Kochfeld
Four et table de cuisson encastrés
Deutsch
English
Français
Nederlands
Ingebouwde oven en kookplaat
BIC3 I-KP IX3
www.pkm-online.de
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Built-In Oven & Hob
Seite
Page
Page
Pagina
2
27
50
72
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Pkm BIC3 I-KP IX3
Sommaire des Matières pour Pkm BIC3 I-KP IX3
- Page 50 Cher client ! Nous tenons à vous remercier pour l'achat d'un produit de notre vaste gamme d'appareils électroménagers. Veuillez lire le mode d'emploi en entier avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Conservez le présent mode d’emploi dans un lieu sûr pour référence ultérieure. Si vous transmettez l'appareil à un tiers, remettez-lui aussi ce mode d'emploi.
-
Page 51: Consignes De Sécurité
UE – Déclaration de Conformité Les Déclarations de Conformité de l’UE des produits décrits dans le présent mode d’emploi sont disponibles. Les documents pertinents peuvent être demandés auprès du détaillant par les autorités compétentes. Les chiffres figurant dans le présent mode d’emploi peuvent différer dans certains détails de la conception actuelle de votre appareil. - Page 52 connexions existantes et récemment créé doit être effectué par un professionnel agréé. Toutes les connexions et les composants électriques (y compris les fils dans un mur) doivent être vérifiés par un professionnel qualifié. Toutes les modifications apportées au réseau électrique permettant l’installation de l’appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié.
- Page 53 2. L'appareil doit toujours être mis à la terre et protégé conformément aux exigences de votre fournisseur d'énergie local. Le circuit de courant principal doit être équipé d'un dispositif de mise en arrêt de sécurité. 3. Toutes les modifications au réseau électrique pour permettre l'installation de l'appareil doivent être effectuées par un professionnel qualifié.
- Page 54 18. N’utilisez jamais un nettoyeur à vapeur pour nettoyer l'appareil. La vapeur causera de graves dégâts aux composants électriques de l'appareil. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ! 19. Les parties accessibles du four deviennent chaudes pendant le fonctionnement, donc ne laissez pas les enfants s’approcher de l'appareil lorsqu’il fonctionne. Toucher l'appareil pendant son fonctionnement peut causer des brûlures graves.
-
Page 55: Installation
de l'appareil deviennent chaudes pendant l'utilisation et continueront à garder et à émettre de la chaleur, même si l’appareil cesse de fonctionner. AVIS 1. Lorsque vous déplacez l'appareil, maintenez-le à sa base et soulevez-le soigneusement. Gardez l'appareil en position verticale. 2. -
Page 56: Installation/Table De Cuisson
5. Installez l'appareil sur un plancher plat, sec et solide. Vérifiez la bonne installation avec un niveau à bulle. 6. La plaque signalétique se trouve à l'intérieur ou à l'arrière de l'appareil. 2.2 Installation/table de cuisson 1. Faites une ouverture d’encastrement aux dimensions indiquées sur le dessin ci- dessous. - Page 57 2. La table de cuisson doit être correctement ventilée. L’entrée (A) et la sortie (B) d'air ne doivent pas être bloquées. Le profil de finition (C) ne peut pas toucher l´ appareil (1). Installez le profil décalée (2) ou biseautée (3). Entrée d'air Sortie d'air ATTENTION! La distance de sécurité...
- Page 58 3. Fixez l´appareil avec 4 pinces sur la face inférieure de l'appareil. Pinces universelles: Utilisez toujours les pinces universelles, si possible AVIS! Pinces supplémentaires: NOTICE! Utilisez les pinces supplémentaires si les dimensions de plan de travail l'exigent. Pince Base Trou de vis...
-
Page 59: Installation/Four
Table de cuisson Plaque c Pince 2.3 Installation/four Avant installation finale (selon le modèle): Branchez le câble (table de cuisson) au le panneau de commande (four). Installez le four sous un plan de travail ou à l'intérieur d'un meuble. Fixez le four via deux ouvertures de fixation (châssis). - Page 60 interrupteurs avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Il s’agit notamment des interrupteurs LS, les fusibles et les protecteurs (EN 60335). Schéma de raccordement Pour une alimentation monophasée de 220-240 VAC mise à la terre, les ponts relient les bornes 1-2-3 et les bornes 4-5 La terre de protection H05VV-F 3G 6,0 mm...
- Page 61 Pour une alimentation triphasée de 220-240 VAC, les ponts relient les bornes 4-5, les phases en succession 1,2 et 3, le neutre à 4-5 La terre de protection H05VV-F 5G 2,5 mm 1. Vérifiez à ce que les données techniques de votre approvisionnement en énergie respectent les valeurs sur la plaque signalétique.
-
Page 62: Raccordement Électrique/Table De Cuisson
2.5 Raccordement électrique/table de cuisson Branchez le connecteur (faisceau de câbles) dans la prise (panneau de commande/four). panneau de commande four 3. Composants principaux Fonctions du four 1000W Température du four 2000W Indicateur/température du four * 1500W Indicateur de fonctionnement/plaques de cuisson ** 1000W Commutateur rotatif/plaques de cuisson Porte du four... -
Page 63: Fonctionnement
4. Fonctionnement 4.1 Avant la première utilisation 1. Retirez tous le matériel d'emballage. 2. Nettoyez le four à l'intérieur de tous les agents de protection. 3. Sortez les accessoires fournis et nettoyez-les avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle. 4. -
Page 64: Four
Plaque de cuisson ARRÊT Réglage minimale Réglage maximale. Utilisez uniquement casseroles avec un fond plat. Ø casseroles = Ø plaque de cuisson. Centrez les casseroles. Ne poussez pas ou ne tirez pas les casseroles. Soulevez les casseroles. 4.4 Four Le four peut être chauffé à l'aide des éléments chauffants inférieurs supérieurs. -
Page 65: Conseils Pratiques
Fonctions du four Lumière intérieure Allume séparément la lumière intérieure du four, par exemple pour nettoyer le four à l’intérieur. la chaleur par le haut est allumée allume les éléments chauffants du haut du four, par exemple ... -
Page 66: Comment Économiser De L'énergie
4.6 Comment économiser de l’énergie Utilisez des plats appropriés pour la cuisson. Les plats de cuisson à fond plat et épais peuvent vous faire économiser jusqu'à 1 / 3 d'énergie électrique. Si possible, n’oubliez pas de couvrir vos plats de cuisson ; sinon vous allez utiliser quatre fois plus d'énergie ! ... -
Page 67: Nettoyage Et Entretien
5. Nettoyage et entretien ATTENTION ! Arrêtez l’appareil et laissez-le se refroidir avant de le nettoyer. Débranchez l’appareil du réseau électrique avant l’entretien. La table de cuisson Nettoyez la table de cuisson après l’utilisation. Nettoyer les plaques de cuisson noires avec un détergent disponible dans le commerce pour les plaques de cuisson. -
Page 68: Changement De L'ampoule
sinon, vous pouvez endommagez ou cassez le verre. Utilisez le produit de nettoyage et de l’eau chaude. 5.1 Changement de l’ampoule ATTENTION! Débranchez l’appareil du réseau électrique. 2. Dévissez l'ampoule de la prise, remplacez l'ampoule. Choisissez une ampoule à haute température (300 ℃) avec les paramètres suivants : ... -
Page 69: Instructions De Dépannage
Démontage de la feuille de verre intérieure 1. Dévissez et desserrez le mécanisme de blocage (coin supérieur/porte). 2. Poussez la feuille de verre dans le sens de la flèche (1). Retirez la feuille de verre (2/3). Manipuler et stocker avec précaution! 3. -
Page 70: Données Techniques
Mesures d’urgence : 1. Arrêtez complètement l’appareil. 2. Débranchez l’appareil du secteur (le boîtier à fusibles de votre réseau électrique domestique). 3. Contactez votre service après-vente. Vérifiez la liste ci-dessous avant de contacter votre service après-vente. DYSFONCTIONNEMENT CAUSES POSSIBLES MESURES L’appareil ne fonctionne pas du tout. -
Page 71: Gestion De Déchets
Longueur du câble/cm Dimensions d’installation du four H*W*D 59.50*59.50*57.50 cm Poids fou brut/net 23.60 kg/27.40 kg Dimensions d’installation de la table de 5.67*58.00*50.00 cm cuisson H*W*D Poids brut/net 9.00 kg/11.00 kg 7. Gestion de déchets 1. Lors du déballage, les matériaux d'emballage (sacs en polyéthylène, des morceaux de polystyrène, etc.) doivent être tenus hors de la portée des enfants. -
Page 96: Service Information
Änderungen vorbehalten Stand 18.02.2016 Subject to alterations Updated 02/18/2016 Sous réserve de modification Mis à jour 18/02/2016 Onder voorbehoud van wijzigingen Bijgewerkt 02/18/2016 © PKM GmbH & Co. KG, Neuer Wall 2, 47441 Moers...