EINHELL BT-EW 200 Mode D'emploi D'origine page 33

Anleitung_BT_EW_200_SPK2:_
4. SÍMBOLOS Y CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
EN 60974-1 Norma europea para aparatos
soldadores de soldadura manual y
por arco voltaico con duración de
funcionamiento limitada.
Transformador monofásico
1 1
50 Hz Frecuencia de red
U Tensión de red
1
l máx Corriente máx. de alimentación
1
Fusible con valor nominal en
amperios
U Tensión en vacío nominal
0
I Corriente para soldadura:
2
Ø mm Diámetro electrodo
Símbolo para curva característica
descendente
Símbolo para soldadura manual por
arco con varillas para soldar con
revestimiento
Tensión de red monofásica
No guardar ni utilizar el aparato en
ambiente húmedo o mojado o bajo la
lluvia.
Antes de usar el aparato soldador,
leer atentamente y observar el
manual de instrucciones.
IP 21 Categoría de protección
H Clase de aislamiento
X Duración de funcionamiento
05.04.2011 8:15 Uhr Seite 33
Tensión de red:
Corriente de soldadura (A) cos Ê = 0,68:
Duración de funcionamiento rX:
5%
7%
15%
30%
60%
Tensión en vacío (V):
Consumo:
Fusible (A):
5. Assembly Instructions
See Figure 2, 4-14.
6. Conexión a la red
Este aparato soldador puede ponerse en
funcionamiento con tensiones nominales de 230 V y
400 V. Con el interruptor giratorio representado (4)
se puede ajustar la tensión nominal deseada. Es
preciso seguir las instrucciones de uso indicadas a
continuación:
Es preciso observar las siguientes advertencias con
el fin de evitar los posibles riesgos de incendio,
descarga eléctrica o lesiones:
No utilizar nunca el aparato con una tensión
nominal de 400 V cuando esté ajustado a 230 V.
Atención: ¡Peligro de incendio!
Es preciso desenchufar el aparato de la toma de
corriente antes de ajustar la tensión nominal.
Está terminantemente prohibido reajustar la
tensión nominal mientras el aparato soldador esté
en funcionamiento.
Antes de poner el aparato soldador en
funcionamiento, es preciso asegurarse de que la
tensión nominal ajustada coincida con la
alimentación de energía.
230 V / 400 V
57 - 200A
200 A (400V)
160 A (400V/230V)
115 A (400V/230V)
80A (400V/230V)
57 A (230 V)
8,8 kVA a 22 A cos Ê = 0,68
max. 200 A
16 A
3 ~
E
50 Hz
48
16
33