Utilisation Du Service Hbbtv; Fonctions Supplémentaires Des Séquences Vidéo; Activez Et Désactivez Hbbtv; Activez Et Désactivez Le Télétexte Numé- Rique - Grundig 49 GUS 9689 New York Mode D'emploi

PORTAIL­INTERACTIF­(HBBTV)
Utilisation­du­service­HbbTV
Lorsque vous passez à un programme TV qui
prend en charge le service HbbTV, un message
d'info s'affiche vous annonçant que la transmis-
sion HbbTV est disponible.
1­
Appuyez sur » « (rouge) pour ouvrir le

service HbbTV.
– L es informations concernant les services
s'affiche à l'écran. En outre, les touches
en couleur nécessaires pour naviguer
dans les menus s'affichent également.
Remarque­:
La plage des sujets et le choix des sujets
7
particuliers dépendent du fournisseur du
programme.
Les touches numériques de »1« à »0« sont
7
utilisées pour les fonctions supplémentaires.
2­ Appuyez sur » « (vert), »

» « (bleu) pour sélectionner le champ

de sujet souhaité.
3­
Sélectionnez l'option que vous désirez à
l'aide des touches »
dans le champ de sujet sélectionné et confir-
mez avec la touche »OK«.
4­ Appuyez sur » « (rouge) pour fermer le

service HbbTV.
Fonctions­supplémentaires­des­
séquences­vidéo
1­ Lancez la lecture avec la touche »
2­
Mettez la lecture en pause avec la touche
» «.
!
3­
Reprenez la lecture avec la touche »
4­ Retour en arrière »
5­
Arrêtez la lecture avec la touche »
Activez­et­désactivez­HbbTV
Cette option permet de désactiver la fonction
Hbb TV, ainsi les avertissements ne sont pas
affichés sur les chaînes avec la fonction Hbb TV.
1­ Ouvrez le menu à l'aide de la touche »MENU«.
2­
Activez l'élément du menu »Réglages« à
l'aide des touches »
et appuyez sur »OK«.
« (jaune) ou

< >
«, » «, » « ou »
V Λ
«.
8
«.
8
« avancer » «.
3 4
«.
7
< ­ >
«, » «, » « ou »
V Λ
­------------------------------------------------------
3­ Sélectionnez l'élément du menu »Configu-
ration source« à l'aide de la touche »
<
» « et appuyez sur »
– Le menu »Configuration source« s'affiche.
4­
Sélectionnez la ligne »Niveau Avancé«
avec les touches »
sur »OK« pour confirmer.
5­ Sélectionnez la ligne »Hbb TV« avec les
touches »
V
6­
Sélectionnez l'option (»Off«) à l'aide de la
<
touche » « ou »
7­ Appuyez sur »EXIT« pour terminer les
réglages.
Activez­et­désactivez­le­télétexte­
numérique
Si vous désactivez le texte vidéo numérique,
seul le texte vidéo normal sera sélectionné. Ce-
pendant, les autres fonctions du service interactif
HbbTV demeurent disponibles.
1­ Ouvrez le menu à l'aide de la touche
«
»MENU«.
2­ Activez l'élément du menu »Réglages« à
l'aide de la touche »
et appuyez sur »OK« pour confirmer.
3­
Sélectionnez l'élément du menu »Configu-
ration source« à l'aide de la touche »
<
» « et appuyez sur »OK« pour confirmer.
– Le menu »Configuration source« s'affiche.
4­
Sélectionnez la ligne »Niveau Avancé«
avec les touches »
sur »OK« pour confirmer.
5­ Sélectionnez la ligne »Télétexte numérique«
avec les touches »
6­
Sélectionnez l'option (»Off«) à l'aide de la
<
touche » « ou »
Remarque­:
Pour réactiver le télétexte numérique, sélec-
7
tionnez »On« dans cette étape 6.
7­ Appuyez sur »EXIT« pour terminer les
réglages.
«
« pour confirmer.
V
« ou » « et appuyez
V Λ
« ou » «.
Λ
>
«.
<
«, » «, »
V Λ
« ou » « et appuyez
V Λ
« ou » «.
V Λ
>
«.
FRANÇAIS
>
« ou
>
« ou » «
>
« ou
43­