Langue Audio; Sous-Titres; Fonction Zapping; Mode Pip - Grundig 49 GUS 9689 New York Mode D'emploi

FONCTIONNEMENT­DU­TELEVISEUR
Langue­audio
Vous pouvez sélectionner différentes langues
lorsque vous regardez des canaux numériques.
Cela dépend du programme retransmis.
1­
Appuyez sur »
sélection.
2­ Sélectionnez la langue à l'aide des touches
» « ou » « et appuyez sur »OK« pour
V Λ
confirmer.
3­
Appuyez sur »EXIT« pour terminer les
réglages.

Sous-titres

Vous pouvez sélectionner différents sous-titres
lorsque vous regardez des canaux numériques.
Cela dépend du programme retransmis.
1­
Appuyez sur »
sélection.
2­ Sélectionnez la langue à l'aide des touches
» « ou » « et appuyez »OK« pour
V Λ
confirmer.
Remarque­:
Les sous-titres dans les émissions terrestres
7
numériques ne sont pas pris en charge en
mode 3D.
3­ Appuyez sur »EXIT« pour terminer les
réglages.
Fonction­Zapping
Cette fonction vous permet d'enregistrer le canal
de télévision que vous regardez et de passer sur
d'autres chaînes (zapping).
1­ Sélectionnez le canal que vous souhaitez
enregistrer dans la mémoire zap avec
la touche »1...0« ou »P+«, »P-« (par
exemple, canal 1, BBC 1) et enregistrez
avec la touche »BACK­ <
2­
Changez les chaînes avec la touche
»1...0« ou » « »
Λ
3­ Vous pouvez alors utiliser la touche »BACK­
« pour passer de la chaîne enregistrée
<
(dans ce cas, BBC1) et la chaîne que vous
regardiez auparavant.
4­
Appuyez sur »EXIT« pour quitter la fonction
zap.
« pour ouvrir le menu de
« pour ouvrir le menu de
«.
«.
V
Mode­PIP
La fonction PIP (image incrustée) vous permet
de regarder une image incrustée à partir d'une
deuxième source d'image en plus de la station
en cours.
Un autre programme TV, un récepteur SAT ou
un lecteur BD peut être utilisé comme source
d'image. Ils doivent être connectés à la prise
HDMI.
Si vous voulez utiliser la fonction PIP avec des
programmes numériques satellite (DVB-S) et
regarder un autre programme TV simultanément,
vous devez connecter un second câble satellite
à la prise SATELLITE­SUB.
La station TV ne peut être changée que dans
l'image principale.
Affichage­de­l'image­incrustée
5­ Appuyez sur »
6
l'image incrustée.
Permutation­des­images­principales­et­
incrustées
6­ Appuyez sur »BACK
les images principales et incrustées.
Sélection­du­programme­TV
7­ Appuyez sur »P+« ou »P-« pour changer
progressivement le programme TV.
Sélection­de­la­position­de­l'image­­
incrustée
>
8­
Appuyez sur » « ou »
position de l'image incrustée.
Changement­de­la­taille­de­l'image­
incrustée
9­
Appuyez sur » « ou »
V
taille de l'image incrustée.
Sortir­du­mode­PIP
10­
Appuyez sur »
6
incrustée.
­------------------------------------
PIP« pour afficher
« pour permuter
<
<
« pour changer la
« pour changer la
Λ
PIP« pour cacher l'image
FRANÇAIS
33­