Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Apogee REMORQUE Adapt-X 300
Sommaire des Matières pour Apogee REMORQUE Adapt-X 300
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Adapt-X REMORQUE client : Remorque Apogée date/modif. épreuve à Manuel d’instruction pour remorque Mars description : 100% « » titre : couleur(s) 24/10/2018 publication : 4,25x5,5 po format : Sébastien Neveu / tél. 514 268-1297...
- Page 2 MERCI D’AVOIR CHOISI APOGÉE Apogée est une entreprise fondée sur l’innovation et l’excellence, qui aspire à mettre sur le marché des produits qui se démarquent. Nous avons pour objectif de redéfinir le standard d’excellence de la remorque utilitaire avec les remorques Adapt-X , des remorques uniques qui sauront vous satisfaire.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Informations importantes .......................4 Spécifications ............................5 Rangement (Fermeture) ........................6 1. Fermeture de la section arrière ................... 6 2. Fermeture de la section avant ..................10 Déploiement............................14 1. Mât et ouverture de la section avant ................14 2. Ouverture de la section arrière ..................16 Modes de chargement ........................ -
Page 4: Informations Importantes
INFORMATIONS IMPORTANTES Si vous souffrez de maux de dos, de maux articulaires ou que vous avez quelconques conditions physiques limitant votre capacité à manipuler des objets lourds, il est fortement recommandé de ne pas manipuler la remorque. Dans le présent manuel, l’ampleur respective du danger est indiquée de la manière suivante : AVERTISSEMENT : Attire votre attention sur une situation dangereuse, qui peut provoquer de... -
Page 5: Spécifications
SPÉCIFICATIONS : Remorque sans système de freinage Classe de remorque : Classe 2 Pneu : ST175/80 R13 Pression : 350 kPa (50psi) max Serrage des roues : 75 N.m (55 lb-pi) Dimensions Dimensions Largeur Capacité Masse PNBV intérieures intérieures hors-tout de charge Modèle (lbs/kg) -
Page 6: Rangement (Fermeture)
RANGEMENT (FERMETURE) Pour refermer votre remorque ADAPT-X de façon sécuritaire et pour éviter de l’endommager, veuillez suivre attentivement les étapes suivantes. REMARQUE : Vous devez d’abord fermer la section arrière, puis la section avant. Veuillez effectuer ces manœuvres sur une surface horizontale. 1. - Page 7 Figure 1 : Enlevez les goupilles de blocage Figure 2 : Section arrière...
- Page 8 Figure 3 : Soulevez la section arrière Figure 4 : Refermez la section arrière...
- Page 9 Figure 5 : Logement des goupilles de blocage pour la position fermée Figure 6 : Logement des goupilles de blocage pour la position fermée (suite)
-
Page 10: Fermeture De La Section Avant
3. FERMETURE DE LA SECTION AVANT Pour refermer la section avant, suivez les étapes suivantes. Au besoin, consultez les figures 7 à 12. 3.1. Enlevez les goupilles de blocage de la section avant. Fig. 1 3.2. Enlevez la goupille de versement. Fig. 7 3.3. - Page 11 Figure 7 : Goupille de versement Figure 8 : Soulevez la section avant...
- Page 12 Figure 9 : Refermez la section avant Figure 10 : Logement des goupilles de blocage pour la position fermée...
- Page 13 Figure 11 : Basculez la remorque sur les butées de la section arrière Figure 12 : Enlevez la goupille du mât...
-
Page 14: Déploiement
ATTENTION : Si vous devez déplacer la remorque alors qu’elle est en position fermée, agissez avec précaution, car vous pourriez la faire basculer. DÉPLOIEMENT Pour ouvrir votre remorque ADAPT-X de façon sécuritaire et pour éviter de l’endommager, veuillez suivre attentivement les étapes suivantes. REMARQUE : Vous devez d’abord fixer le mât, ouvrir la section avant, puis la section arrière. - Page 15 Figure 13 : Remorque appuyée sur les butées de la section arrière Butées arrières Figure 14 : Installation du mât sur la remorque...
-
Page 16: Ouverture De La Section Arrière
Figure 15 : Section avant déployée 2. OUVERTURE DE LA SECTION ARRIÈRE Pour ouvrir la section arrière, suivez les étapes suivantes. Au besoin, consultez les figures 16 et 17. 2.1. Enlevez les goupilles de blocage de la section arrière. 2.2. Assurez-vous que les goupilles de la porte arrière sont en place. Fig. 16 ATTENTION : Si les goupilles de la porte arrière ne sont pas en place, celle-ci pourrait s’ouvrir lorsque vous tenterez d’ouvrir la section arrière. - Page 17 Figure 16 : Goupilles de la porte arrière Figure 17 : Ouverture de la section arrière Figure 18 : Remorque déployée, goupilles de blocage en place La remorque est alors prête à être utilisée.
-
Page 18: Modes De Chargement
MODES DE CHARGEMENT Porte arrière utilisée comme une rampe La porte arrière peut servir de rampe de chargement 1.1. Enlevez les goupilles de la porte arrière. Fig. 16 1.2. Abaissez la porte arrière tout en la dépliant. 1.3. La porte arrière déployée est prête à être utilisée comme rampe de chargement. - Page 19 Figure 20 : Zone de coincement potentiel ZONE DE COINCEMENT ATTENTION : Lors de l’ouverture de la porte arrière, il est important de ne pas mettre la main dans la zone de coincement potentiel entre les deux sections de la porte arrière.
-
Page 20: Versement
VERSEMENT La remorque peut aussi être utilisée en mode versement, tel qu’illustré à la figure 21. REMARQUE : Ne pas oublier de débrancher la connexion du harnais électrique entre la partie avant et le mât lors de l’utilisation du mode versement. 1.1. -
Page 21: Accrochage
ACCROCHAGE La dimension de la main d’accouplement des remorques Apogée est de deux pouces (2”, 5,08 cm) Assurez-vous que la dimension de la boule d’accomplement du véhicule tracteur corresponde à la dimension de la main d’accouplement. Pour accrocher votre remorque, suivez les étapes suivantes. 1. -
Page 22: Répartition De La Charge
RÉPARTITION DE LA CHARGE Lors du chargement, contrôlez la répartition de la charge. Pour cela veillez à ce que le poids sur la boule d’attelage ne soit ni trop faible (risque de mise en portefeuille), ni trop important (limité par la capacité de l’attelage et du véhicule tracteur). -
Page 23: Détails De La Garantie
REMARQUE : Ne nettoyer la remorque qu’en utilisant de l’eau et du savon au besoin. DÉTAILS DE LA GARANTIE Remorques APOGÉE offre une garantie limitée de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d’achat à l’acheteur initial, couvrant pièces et main-d’œuvre sur l’ensemble de la remorque. - Page 24 Remorques Apogée 519 – 103, Rue J Oswald Forest Saint-Roch-de-l’Achigan, Québec J0K 3H0 450.588.3845 Lun-Ven : 8h30 - 17h00...