Page 1 Akumulatorowy Latarka typu LED Használati utasítás Bezdrátový LED svítilna Akkus LED-es zseblámpa Model No: EY37C4 Läs igenom hela bruksanvisningen innan EN: Before operating this unit, please read these verktyget tas i bruk. Spara bruksanvisningen för instructions completely and save this manual for senare användning.
Page 4 Battery level indicator USB power output button/ Akkustandsanzeige Battery level button Indicateur de niveau de la batterie USB-Stromausgangstaste/ Indicatore di livello della batteria Akkustandsanzeige Indicator accuniveau Bouton d’alimentation USB/ Indicador de nivel de la batería Bouton de niveau de batterie Batteriniveauindikator Pulsante di uscita alimentazione Batterinivåindikator...
Page 5 Illustrations/Abbildungen/Illustrations/Illustrazioni/ Afbeeldingen/Imágenes/Illustrationer/Illustrationer/ Illustrasjoner/Kuvat/Resimler/Ilustracje/Obrázky/Illusztrációk Fig. 1 Fig. 2 - 5 -...
Page 6 Fig. 3 Fig. 4 0〜90° 0〜90° 0〜270° (Up to the stopper) (Upp till proppen) (Bis zum Anschlag) (Opp til stopperen) (Jusqu’au butoir) (Tulppaan asti) (Fino al fermo) (Durdurucuya kadar) (tot aan de stop) (W górę do blokady) (Hasta el tope) (Až...
Page 7 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 - 7 -...
Page 30 Utilisez cet appareil uniquement les instructions fournis avec le avec des modules de batterie chargeur Panasonic, le module autonome spécialement conçus Batterie autonome ou cet à cet effet. appareil que vous avez acheté L’utilisation de tout autre bloc séparément.
Page 31 i) Si elle est malmenée, du • L’appareil n’est pas un appareil liquide peut s’échapper de la d’éclairage portatif à l’attention batterie. Evitez tout contact. des enfants. Si un contact accidentel se • Les enfants ne doivent pas jouer produit, rincez à l’eau. Si du avec l’appareil.
Page 32 • Ne pas utiliser autre que le • Si la batterie autonome s’est module de batterie autonome de détériorée, la remplacer par une Panasonic qui est conçu pour batterie neuve. L’utilisation être utilisé avec cet appareil. prolongée d’une batterie • Panasonic décline toute autonome endommagée peut...
Page 33 IV-1. Éclairer la lumière • Ne rangez pas le chargeur et la batterie à un endroit où la 1. Fixez la batterie autonome à température peut atteindre ou l’unité principale. dépasser 50 °C (122 °F) (sous 2. Réglez la poignée et l’angle un abri métallique, ou dans une de la lumière DEL.
Page 34 • Lors d’une utilisation • Certains appareils peuvent immédiate après avoir interdire des méthodes de connecté la batterie autonome charge autres que celles ou après une longue période spéciﬁ ées. d’inutilisation, maintenez le • Le courant de sortie total des bouton d’alimentation enfoncé...
Page 35 IV-3. Fonction d’ Indicateur FONCTION D’ALERTE de niveau de la (1) Alerte batterie faible batterie 10 minutes avant l’épuisement • Lorsque vous appuyez sur le de la batterie, la lumière DEL bouton d’alimentation USB (H), clignote trois fois et passe en le témoin lumineux de la batterie «...
Page 36 Recyclage ATTENTION: Pour la protection de l’environnement naturel et le recyclage des matériaux, veillez à mettre la batterie au rebut à un endroit prévu ofﬁ ciellement à cet effet, s’il y en a un dans votre pays. Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé...
Page 37 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES [Unité principale] N° du modèle EY37C4 Tension DC 14,4 V / DC 18 V / DC 21,6 V Flux lumineux 750 lm Éclairage 1500 lx (Avant, à 40 cm) Environ 8 W (DEL 10 lumières) 2 prises USB type A (DC 5 V) pour une sortie...
Page 38 [Chargeur de batterie] N° du modèle EY0L82 Puissance Voir la plaque signalétique se trouvant sur le côté nominale inférieur du chargeur. Poids 0,93 kg EY9L45 EY9L47 EY9L51 EY9L52 Utilisable: Utilisable: Utilisable: Utilisable: Durée de 50 min. 35 min. 55 min. 35 min.
Page 39 VII. ENTRETIEN Nettoyez l’appareil au moyen d’un chiffon sec et propre. N’utilisez ni eau, ni solvant, ni produit de nettoyage volatile. Au cas où l’intérieur de l’appareil ou du bloc batterie serait exposé à de l’eau, enlevez l’eau et laissez sécher dès que possible. Enlevez soigneusement toutes saletés ou limailles de fer qui s’accumulent à...

Panasonic EY37C4 Instructions D'utilisation

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour Panasonic EY37C4

Sommaire des Matières pour Panasonic EY37C4