Casio CTK-3500 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Casio Manuels
  4. Claviers électroniques
  5. CTK-3500
  6. Mode d'emploi
Casio CTK-3500 Mode D'emploi

Casio CTK-3500 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CTK - 3500
MODE D'EMPLOI
Conservez ces informations en lieu sûr pour toute référence future.
Consignes de sécurité
Avant d'utiliser le clavier numérique, veuillez lire les « Précautions concernant la sécurité » imprimées
séparément.
À propos des données de partitions de musique
Vous pouvez télécharger des données de partitions de musique du site CASIO sur un ordinateur. Pour plus
d'informations, accédez à l'URL suivant.
http://world.casio.com/
CTK3500-F-1A
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Casio CTK-3500

Sommaire des Matières pour Casio CTK-3500

  • Page 1 Avant d’utiliser le clavier numérique, veuillez lire les « Précautions concernant la sécurité » imprimées séparément. À propos des données de partitions de musique Vous pouvez télécharger des données de partitions de musique du site CASIO sur un ordinateur. Pour plus d’informations, accédez à l’URL suivant. http://world.casio.com/...
  • Page 2 ● Toute reproduction du contenu de ce manuel, complète ou partielle, est interdite. Toute utilisation du contenu de ce manuel dans d’autres buts que personnels sans l’autorisation de CASIO est formellement interdite par les lois du copyright. ● EN AUCUN CAS CASIO NE PEUT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES, QUELS QU’ILS SOIENT (Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES DUS AUX PERTES DE BÉNÉFICES, D’INTERRUPTION...

  • Page 3: Table Des Matières

    • Consignes de sécurité vendus séparément dans le catalogue CASIO, • Divers (Garantie, etc.) disponible auprès de votre revendeur, ainsi que Les articles fournis en accessoires sont susceptibles d’être changés sur le site CASIO à l’adresse suivante. sans avis préalable. http://world.casio.com/ FR-1...

  • Page 4: Guide Général Fr

    Guide général Le symbole $ présent sur la console de ce produit avec les noms de touches ci-dessous ont la signification suivante. $ : Indique une fonction que l’on active en maintenant la touche un certain temps enfoncée. cp cq FR-2...
  • Page 5 Guide général 1 Bouton P(alimentation) ☞FR-8 bo Bouton de sonorité (TONE) ☞FR-9, 14 bp Bouton de banque de chansons (SONG BANK) 2 Curseur de réglage du volume (VOLUME) ☞FR-8 ☞FR-13, 21 3 Bouton de fonction (FUNCTION) ☞FR-4 bq Touches numériques, touches [–]/[+] ☞FR-4 4 Bouton de salle de concert virtuelle (VIRTUAL HALL) ☞FR-10 br Bouton de musique de danse (DANCE MUSIC)

  • Page 6: Dépassement De Temps

    Guide général Dépassement de temps • Les valeurs négatives ne peuvent pas être saisies avec les Si vous n’effectuez aucune opération pendant un certain touches numériques. Utilisez à la place [+] (augmentation) temps pendant la configuration des réglages, l’affichage et [–] (diminution). reviendra automatiquement à...
  • Page 7 Guide général Touche 3 Paramètre Afficheur Description enfoncée Réglage du DM Tempo Spécifie si le tempo de la performance change ou pas sur la valeur préréglée tempo de la pour chaque motif. on: Quand le motif est changé, le tempo de la performance change sur le tempo musique de danse suggéré...
  • Page 8 Guide général Touche 3 Paramètre Afficheur Description enfoncée Effet de la Jack Sélectionne l’effet appliqué à la pédale. pédale Prolongation (SUS) : Prolonge les notes jouées pendant que la pédale est pressée. Les notes d’orgue ou d’autres sonorités non décroissantes sont prolongées aussi longtemps que la pédale est maintenue enfoncée.

  • Page 9: Installation Du Pupitre À Musique

    Utilisation de piles Se préparer à jouer Installation du pupitre à musique • Veillez à mettre le clavier numérique hors tension avant d’insérer les piles. • Vous devez vous procurer six piles de taille AA dans le commerce. N’utilisez pas de piles oxyride ni de piles à base Pupitre à...

  • Page 10: Jouer Du Clavier Numérique Fr

    Jouer du clavier numérique Utilisation d’un casque d’écoute Le son des haut-parleurs intégrés est coupé lorsque le casque Mise sous tension et d’écoute est raccordé, ce qui permet de s’exercer tard le soir sans déranger personne. interprétation • Avant de raccorder le casque d’écoute, veillez à réduire le volume.

  • Page 11: Régler Les Sons Du Clavier Fr

    Changement des temps par mesure Régler les sons du clavier Vous pouvez configurer le métronome pour que le premier temps de chaque mesure de la chanson que vous jouez soit Sélection parmi les nombreux marqué par un son de clochette. sons d’instruments de musique •...

  • Page 12: Utilisation De Virtual Hall

    Régler les sons du clavier Utilisation de VIRTUAL HALL Activer la fonction VIRTUAL HALL vous permet de jouer avec l’acoustique d’une salle de concert. Appuyez sur 4 VIRTUAL HALL pour mettre la fonction VIRTUAL HALL en service. Pour mettre la fonction VIRTUAL HALL hors service, appuyez une nouvelle fois sur 4 VIRTUAL HALL.

  • Page 13: Jouer En Mode De Musique De Danse Fr

    Jouer en mode de musique de danse Mode musique de danse En mode de musique de danse, vous pouvez combiner et jouer plusieurs types de motifs de phrases, et appliquer des effets aux chansons en cours de lecture, afin de profiter de la musique de danse. Les motifs de phrase de chaque partie peuvent être combinés, permettant de profiter de la musique de danse comme un DJ.

  • Page 14: Utilisation Du Mode De Musique De Danse

    Jouer en mode de musique de danse  Commutateur de réinitialisation de piste • Appuyez sur br DANCE MUSIC pour retourner à l’écran Si vous appuyez sur cette touche pendant que la lecture est en de sélection du motif. cours, la lecture retourne au début de phrase actuellement lue. Changement de tempo ...

  • Page 15: Réglages Du Mode De Musique De Danse

    Écouter les chansons • La fonction Build Up auto est exécutée à partir de la note intégrées suivante immédiatement après qu’une touche sur le clavier est enfoncée. Dans ce manuel, les données de musique intégrées au clavier • Bien que les effets et la fonction de Build Up puissent être numérique sont désignées par le terme «...
  • Page 16 Écouter les chansons intégrées ■ Saut vers l’arrière Interprétation avec la même sonorité que celle d’une chanson Appuyez sur 8s REW. Vous passez à la mesure précédente de la chanson. À La même sonorité utilisée par la chanson est affectée au chaque pression du doigt sur 8s REW, vous reculez clavier de façon que vous puissiez jouer au clavier d’une mesure.

  • Page 17: Utiliser Les Chansons Intégrées Pour

    Utiliser les chansons Sélection de la chanson, de la phrase ou de la partie à apprendre intégrées pour maîtriser le Sélectionnez d’abord la chanson, la phrase ou la partie à clavier apprendre. Sélectionnez la chanson que vous voulez Leçon progressive apprendre (page FR-13).

  • Page 18: Réglages Que Vous Pouvez Utiliser Pendant La Leçon Progressive

    Utiliser les chansons intégrées pour maîtriser le clavier ■ Leçon 2 : Jouez avec le guide affiché. Réglages que vous pouvez Jouez la chanson sur le clavier. Pendant cette leçon, la touche utiliser pendant la leçon qu’il faut presser après chaque note est indiquée à l’écran. Le progressive guide vocal du doigté...

  • Page 19: Utilisation De L'accompagnement

    • Pour plus d’informations sur les types de rythme, • FINGERED 2 reportez-vous à la « Liste des rythmes» (page A-5). • FINGERED 3 • CASIO CHORD Appuyez sur bl START/STOP ou 8s REW. • FULL RANGE CHORD Le rythme commence.

  • Page 20: Utilisation Optimale De L'accompagnement Automatique

    ■ CASIO CHORD Variations des motifs de l’accompagnement Avec CASIO CHORD, vous pouvez utiliser un doigté automatique simplifié pour jouer les quatre types d’accords suivants. Procédez de la façon suivante pour jouer des motifs au début Type d’accords...

  • Page 21: Utilisation Du Préréglage Monotouche

    • Comme le mode de lecture et le mode de stockage ont leurs propres caractéristiques, utiliser la même chanson dans les deux modes ne donne pas le même résultat. Téléchargement de l’application spéciale Allez sur le site web ci-dessous pour télécharger l’application et l’installer sur votre dispositif intelligent. http://web.casio.com/app/ FR-19...

  • Page 22: Préparation De La Fonction App Avant De L'utiliser

    Liaison avec une application (fonction APP) Préparation de la fonction APP Utilisation de l’application en avant de l’utiliser mode de stockage Vous devez réaliser les étapes ci-dessous pour préparer la Préparez la fonction APP pour l’utiliser (page fonction APP et l’utiliser le mode de lecture ou le mode de FR-20).

  • Page 23: Lecture De Données Sauvegardées (Chansons)

    Liaison avec une application (fonction APP) Lecture de données Messages d’erreur sauvegardées (chansons) Cette section explique la signification des messages d’erreur qui apparaissent sur l’affichage si le transfert des données Appuyez sur bp SONG BANK puis utilisez les échoue ou si un autre problème se produit. Pour faire touches bq (pavé...

  • Page 24: Raccorder D'autres Appareils Fr

    Effectuez les opérations nécessaires dans le • Mettez le clavier numérique hors tension avant de le logiciel de musique pour sélectionner « CASIO raccorder. Après le raccordement, réduisez toujours le USB-MIDI » comme périphérique MIDI. volume du clavier numérique et de l’autre appareil avant de les mettre sous ou hors tension.

  • Page 25: Réglages Midi

    Raccorder d’autres appareils Contrôle local Réglages MIDI Ce paramètre peut être utilisé lors de l’utilisation d’une source sonore extérieure pour jouer des notes du clavier Canal du clavier numérique pour spécifier que les notes ne doivent pas être jouées par le clavier numérique. Ce paramètre spécifie le canal à...

  • Page 26: En Cas De Problème

    Référence En cas de problème Symptôme Solution Accessoires fournis Je ne trouve pas un article qui devrait être dans le Vérifiez soigneusement l’intérieur de tous les matériaux d’emballage. carton. Alimentation Le clavier ne se met pas sous tension. • Contrôlez l’adaptateur secteur ou vérifiez si les piles sont orientées correctement (page FR-7).
  • Page 27 Référence Symptôme Solution Les notes continuent de résonner sans s’arrêter. • Mettez le clavier numérique hors puis de nouveau sous tension pour initialiser tous ses réglages (page FR-8). • Remplacez les piles par des neuves ou utilisez l’adaptateur secteur (page FR-7). Certaines notes sont coupées pendant qu’elles sont Les notes sont coupées quand le nombre de notes devant être jouées.

  • Page 28: Rétablissement Des Réglages Par Défaut Du Clavier Numérique

    Tout en tenant en même temps bp SONG BANK et la touche [0] du pavé numérique (bq), appuyez sur 1P (alimentation). • Vous pouvez utiliser le clavier numérique un instant après l’initialisation du système. Fiche technique Modèle CTK-3500 Clavier 61 touches Sensibilité au toucher 2 types, Hors service...

  • Page 29: Précautions D'emploi

    Référence Prises Port USB TYPE B Prise de pédale de Jack ordinaire (prolongation, sostenuto, douce, rythme) prolongation Prise PHONES/OUTPUT Jack stéréo ordinaire × 1 Impédance d’entrée : 150 Ω; Tension de sortie : 4,5 V (RMS) MAX Prise d’entrée audio Minijack stéréo (AUDIO IN) Impédance d’entrée : 9 kΩ...

  • Page 30: Appendice

    Appendice Liste des sonorités Change- Change- Sélection Sélection ment de ment de Nom de sonorité de MSB Nom de sonorité de MSB pro- pro- de banque de banque gramme gramme PIANO GUITAR STEREO GRAND PIANO NYLON STR.GUITAR GRAND PIANO STEEL STR.GUITAR BRIGHT PIANO 12 STR.GUITAR MODERN PIANO...
  • Page 31 Appendice Change- Change- Sélection Sélection ment de ment de Nom de sonorité de MSB Nom de sonorité de MSB pro- pro- de banque de banque gramme gramme FRENCH HORN SECTION DANCE SQUARE LEAD BRASS DANCE SYNC SQUARE LEAD BRASS SECTION 1 DANCE SAW LEAD BRASS SECTION 2 DANCE SYNC SAW LEAD...
  • Page 32 Appendice Change- Change- Sélection Sélection ment de ment de Nom de sonorité de MSB Nom de sonorité de MSB pro- pro- de banque de banque gramme gramme KOTO GM ENGLISH HORN GM TONES GM BASSOON GM PIANO 1 GM CLARINET GM PIANO 2 GM PICCOLO GM PIANO 3...

  • Page 33: Liste Des Sons De Batterie

    Appendice Liste des sons de batterie DRUMS SET NAME Tonalité No. de note STANDARD SET 1 STANDARD SET 2 DANCE SET BRUSH SET ORCHESTRA SET INDIAN SET C  -1 E  -1 F  -1 A  -1 B  -1 C ...

  • Page 34: Liste Des Rythmes

    Appendice Liste des rythmes Nom de rythme Nom de rythme 8 BEAT CUMBIA STRAIGHT 8 BEAT WORLD 8 BEAT POP INDIAN 8 BEAT BHANGRA 16 BEAT DADRA 16 BEAT GARBA 16 BEAT SHUFFLE 1 KEHARWA 16 BEAT SHUFFLE 2 TEEN TAAL BALLAD DANDIYA MODERN BALLAD...

  • Page 35: Liste Des Chansons

    Appendice Liste des chansons Liste du mode de musique de danse Titre WORLD Titre TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR ON TOP OF OLD SMOKEY ELECTRO DANCE 1 WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN ELECTRO DANCE 2 AMAZING GRACE ELECTRO DANCE 3 COME BIRDS BIG BEAT TECHNO 1 DID YOU EVER SEE A LASSIE?

  • Page 36: Guide Des Doigtés

    Appendice Accords Fingered 3, Full Range Guide des doigtés En plus des accords pouvant être joués avec Fingered 1 et Fingered 2, les accords suivants sont également reconnus. Accords Fingered 1, Fingered 2 Ddim add9 Cdim • Avec Fingered 3, la note jouée la plus basse est interprétée Caug comme note de base.
  • Page 37 Appendice...
  • Page 40 Ce sigle signifie que l’emballage est conforme à la législation allemande en matière de protection de l’environnement. MA1608-A Printed in China...

Table des Matières