ILCO Unican PERFORMANCE Série Manuel D'utilisation page 30

PAGE HEADING
Este manual se refiere específicamente a la máquina de tallar
llaves n 045 de la serie Performance y en él se describe el
o
modelo con todo detalle, lo que le permitirá recibir las piezas
apropiadas si necesita algún recambio. Conserve el manual
en un sitio seguro, ya que es el único ejemplar que tiene. Si
transfiere la propiedad de la máquina, este manual debe ir
con el aparato.
La sociedad ILCO UNICAN garantiza al primer
comprador de un modelo nuevo de la máquina 045 que,
durante el periodo de un año contado a partir de la fecha
de expedición de la máquina por ILCO UNICAN,
reparará o reemplazará, a su elección, cualquier pieza de
una máquina que, según la apreciación razonable de
ILCO UNICAN, tenga defectos provocados por vicios de
fabricación de la máquina o por materiales o
componentes defectuosos, y ello a condición de que la
máquina se devuelva, portes pagados, a ILCO UNICAN
o a su representante autorizado antes de la expiración
del periodo de garantía, acompañada de una descripción
detallada del o de los defectos alegados. ILCO UNICAN
puede, discrecionalmente, reembolsar el precio de
compra atribuido a la pieza afectada o atribuir un abono
si el precio todavía no se ha desembolsado.
La sociedad ILCO UNICAN vende máquinas hechas con
la mayor precisión. El comprador asume todos los
riesgos e ILCO UNICAN no será responsable en ningún
caso si la máquina ha sido mal instalada, se ha utilizado
incorrectamente, el mantenimiento ha sido inadecuado o
incorrecto, ha habido negligencia, se ha efectuado
cualquier modificación o transformación no autorizada
de la máquina, o ha habido un accidente. Para más
claridad: toda máquina utilizada sin seguir las
instrucciones impresas de ILCO UNICAN o haciéndola
funcionar por encima de su capacidad nominal, no será
cubierta por esta o cualquier otra garantía.
30
Garantía ..............................................................................30
Consignas de seguridad ......................................................31
Introducción / Desembalaje................................................32
Piezas de la máquina (ilustración) ....................................33
Identificación de las piezas de la máquina
(nombres y números)..........................................................33
Vista despiezada ................................................................34
Lista de piezas de la vista despiezada / Desembalaje /
Llaves de prueba ................................................................36
Cómo copiar llaves ............................................................37
Tallado / Reemplazo de la fresa..........................................40
Reglajes ..............................................................................41
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Cuando quiera obtener información sobre las piezas de
repuesto de esta máquina, refiérase al modelo 045 y al
número de la pieza deseada (vea las páginas 6 a 8). Tenga en
cuenta que muchas de estas piezas no son intercambiables
con las de otras máquinas de ILCO UNICAN.
ÍNDICE
Todas y cada una de las garantías previstas por
ILCO UNICAN para cualquier máquina, producto o
componente surtirán efecto solamente si, y mientras que,
el comprador respeta todos sus compromisos de pago de
conformidad con los documentos de aceptación y
recepción del
incumplimiento de esos compromisos de pago anulará y
dejará sin efecto todas las garantías y no prolongará el
periodo de tiempo durante el que la máquina, el
producto o el componente estén garantizados,
independientemente de que el pago se efectúe
finalmente o no.
Estas garantías sustituyen y no se añaden a cualquier
otra garantía o condición, explícita o implícita,
incluyendo, sin que ello constituya un límite, la
capacidad comercial, la adecuación a un propósito
determinado o los vicios ocultos. El comprador libera a
ILCO UNICAN de cualquier responsabilidad aparte de
la que se derive del incumplimiento de las garantías
vigentes en virtud del presente documento.
La responsabilidad de ILCO UNICAN no excederá en
ningún caso, incluida la negligencia, el precio de compra
de la máquina defectuosa. Asimismo, ILCO UNICAN no
será responsable de ninguna lesión corporal, de ningún
daño a bienes o de cualesquiera daños indirectos.
En esta máquina, utilice solamente piezas de recambio
de origen ILCO UNICAN.
Número de serie: ________________________________
pedido por el comprador. El