Manuels Connexes pour Philips 32PFL5409/98
Sommaire des Matières pour Philips 32PFL5409/98
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL5409/98 32PFL5609/98 42PFL5609/98 47PFL5609/98 Mode d’emploi...
-
Page 3: Table Des Matières
1 Avis Utilisation de l’afÀ chage double (Dual View) Ajout de périphériques 2 Important Utilisation de la fonction Philips EasyLink 3 Votre produit Utilisation du verrou Kensington Présentation du produit 8 Informations sur les produits 4 Utilisation de votre produit Résolutions d’afÀ... -
Page 4: Avis
électroniques, ont Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs la capacité d’émettre et de recevoir des signaux respectifs. Philips se réserve le droit de modiÀ er électromagnétiques. les produits à tout moment, mais n’est pas L’un des principes économiques majeurs... -
Page 5: Important
Fixez le support mural immédiatement. Contactez le service à un mur capable de supporter client de Philips pour vériÀ ez le à la fois le poids du téléviseur et téléviseur avant de l’utiliser. celui du support mural. Koninklijke •... - Page 6 • • Risque de dommage pour le téléviseur ! Risque de dommage pour l’écran ! Évitez Avant de connecter le téléviseur à de toucher, pousser et frotter l’écran avec la prise secteur, assurez-vous que le un objet quelconque. voltage correspond à le valeur imprimée •...
-
Page 7: Votre Produit
3 Votre produit Télécommande Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour bénéÀ cier de tous les avantages de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/ welcome. Présentation du produit Cette section vous donne un aperçu des commandes et fonctions fréquemment utilisées. - Page 8 TELETEXT ( Arrêt ) Pour accéder au télétexte ou le quitter. Arrête la lecture du disque. SOURCE ( Silence ) Pour sélectionner les périphériques Pour couper ou rétablir le son. connectés. r CH +/- ( Chaîne +/- ) d Boutons de couleur Pour passer à...
-
Page 9: Utilisation De Votre Produit
4 Utilisation de Remarque votre produit • Si vous avez égaré votre télécommande et que vous souhaitez rallumer le téléviseur à partir du mode veille, appuyez sur P/CH +/- sur le côté du téléviseur. Cette section présente les opérations de base. Changement de chaîne Mise en marche, arrêt et veille Pour allumer... -
Page 10: Utilisation Des Périphériques Connectés
Utilisation des périphériques connectés Utilisation du bouton source Pour augmenter ou diminuer le volume • Appuyez sur +/- . • Appuyez sur le bouton VOLUME +/- situé sur le côté du téléviseur. Pour couper ou rétablir le son Appuyez sur SOURCE . -
Page 11: Utilisation Avancée Du Produit
5 Utilisation paramètres d’image et de son ainsi que d’autres paramètres. avancée du • [Ajout nv périph] Permet d’ajouter de nouveaux périphériques au menu produit Maison. Appuyez sur OK pour conÀ rmer votre choix. Appuyez sur la touche ( Domicile ) pour Accès aux menus du quitter le menu. - Page 12 Utilisation de l’assistant conÀ guration Réglage manuel de l’image Utilisez l’Assistant conÀ guration pour vous Appuyez sur ( Domicile ). aider à sélectionner les meilleurs réglages Appuyez sur les touches pour d’image et de son. sélectionner [ConÀ guration] > [Image] . »...
- Page 13 • [Mode PC] : Règle les paramètres [Super zoom] (Indisponible en d’image lorsqu’un PC est connecté mode HD ou PC.) Supprime au téléviseur. les barres noires situées sur les • [Capteur lumin.] : Règle les côtés de l’image en diffusion paramètres d’image dynamiquement 4:3.
- Page 14 Utilisation de smart sound Réglage du son Utilisez smart sound pour appliquer les Appuyez sur ( Domicile ). réglages d’image prédéÀ nis. Appuyez sur pour sélectionner [ConÀ guration] > [Son] . » Le menu [Son] s’afÀ che. Appuyez sur les touches pour sélectionner et régler : •...
-
Page 15: Créer Et Utiliser Des Listes De Chaînes Favorites
Créer et utiliser des listes de dans une liste (voir ‘Changement de chaîne’ à la page 11 ) de favoris. chaînes favorites Appuyez sur les touches pour sélectionner une chaîne à ajouter à une Vous pouvez créer des listes de chaînes TV liste de favoris. -
Page 16: Utilisation Des Programmations
» Le téléviseur bascule en mode veille Appuyez sur pour sélectionner la après un laps de temps déterminé. chaîne à supprimer de la liste. Appuyez sur OPTIONS . Mise en marche automatique du Appuyez sur la touche pour téléviseur (Minuterie marche) sélectionner [Suppr. -
Page 17: Utilisez Le Contrôle Parental
Utilisez le contrôle parental Appuyez sur la touche ( Domicile ) pour quitter le menu. Vous pouvez empêcher vos enfants de regarder Remarque certains programmes ou certaines chaînes en verrouillant les commandes du téléviseur. • Si vous sélectionnez [Bloquer] , vous devez entrer votre code chaque fois que vous allumez votre téléviseur. -
Page 18: Afà Chage De Photos, Lecture De Musique
OK pour le conÀ rmer. Attention Conseil • Philips ne peut être tenu responsable en cas d’incompatibilité du périphérique de stockage • Appuyez sur BROWSE pour passer de USB ni en cas de dommages ou de perte de l’afÀ... - Page 19 AfÀ chage de photos • [Dém./arrêt. diap.] Permet de démarrer ou d’arrêter un diaporama. Dans l’afÀ chage du contenu du • [Trans. diaporama] DéÀ nit la périphérique USB, sélectionnez [Image] transition entre une image et l’image et appuyez sur pour accéder à l’option. suivante.
-
Page 20: Utilisation De Scenea Pour Afà Cher Une Image Comme Papier Peint Sur L'écran Du Téléviseur
AfÀ chage d’un diaporama musical Utilisation de Scenea pour afÀ cher une image comme Vous pouvez visualiser un diaporama des papier peint sur l’écran du photos enregistrées avec une musique de fond. téléviseur Sélectionnez un album de chansons. Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Scenea Appuyez sur OK . -
Page 21: Mise À Jour Du Logiciel Du Téléviseur
> [Assistant m. à j.] . téléviseur Sélectionnez [Démarrer] . Connectez le périphérique de stockage Philips s’efforce en permanence d’améliorer ses USB à votre ordinateur. produits. Par conséquent, il est recommandé de Suivez les instructions à l’écran pour mettre à jour le logiciel du téléviseur lorsque effectuer la mise à... -
Page 22: Modià Cation Des Préférences Tv
ModiÀ cation des préférences Appuyez sur DEMO pour quitter le menu. Le menu [Préférences] vous permet Rétablissement des de personnaliser diverses options et fonctionnalités. préréglages d’usine du Appuyez sur ( Domicile ). téléviseur Sélectionnez [ConÀ guration] > [Installation] > [Préférences] . Vous pouvez rétablir les réglages d’image et •... -
Page 23: Installation Des Chaînes
6 Installation des Appuyez sur pour sélectionner [ConÀ guration] > [Installation] > chaînes [Install. chaînes] > [Install. manuelle] » Le menu [Install. manuelle] s’afÀ che. Appuyez sur pour sélectionner et Lors de la première conÀ guration du téléviseur, accéder à [Système] . vous êtes invité... -
Page 24: Modià Cation Du Nom Des Chaînes
ModiÀ cation du nom des Appuyez sur OK pour terminer la chaînes réorganisation. Les chaînes peuvent être renommées de sorte que le nom de votre choix apparaisse lorsque la chaîne est sélectionnée. En regardant la TV, appuyez sur OK pour afÀ... -
Page 25: Connexion Des Périphériques
d SERV. U 7 Connexion des Pour utilisation par le personnel de périphériques service uniquement. e AV OUT ( VIDEO OUT et AUDIO OUT L/R ) Sorties audio et vidéo pour des Cette section explique comment connecter périphériques analogiques tels qu’un divers périphériques aux différents connecteurs autre téléviseur ou un dispositif et fournit davantage de détails sur les exemples... -
Page 26: Raccordement D'un Ordinateur
c S-VIDEO • Câble HDMI S-Vidéo (latérale) à utiliser avec les connecteurs Audio L/R pour caméscope, console de jeux, etc. Lorsque vous utilisez la connexion S-Vidéo (latérale) pour les signaux vidéo, n’utilisez pas l’entrée vidéo composite (latérale) pour les signaux vidéo. -
Page 27: Utilisation De L'afà Chage Double (Dual View)
• Câble VGA Sélectionnez [Ajout nv périph] , puis appuyez sur OK . Sélectionnez [Démarrer] , puis appuyez PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) sur OK . Appuyez sur la touche pour sélectionner un périphérique et appuyez sur la touche . -
Page 28: Utilisation De La Fonction
établir une Votre téléviseur prend en charge la fonction correspondance entre l’entrée audio du Philips EasyLink qui utilise le protocole HDMI périphérique connecté et votre téléviseur. CEC (Consumer Electronics Control). Les Vous pouvez utiliser la télécommande du appareils compatibles EasyLink qui sont périphérique connecté... - Page 29 Activation ou désactivation de la Bouton : Fonctionnalité EasyLink fonction EasyLink ( Lecture/ Permet de démarrer, de mettre en pause ou Pause ) de reprendre la lecture Remarque sur votre périphérique EasyLink. • N’activez pas la fonction EasyLink si vous n’avez pas l’intention de l’utiliser.
-
Page 30: Utilisation Du Verrou Kensington
Utilisation du verrou Kensington Le téléviseur est équipé d’un logement pour verrou antivol Kensington situé à l’arrière de l’appareil. Évitez le vol en attachant un verrou Kensington entre le logement et un objet À xe, tel qu’une table lourde. -
Page 31: Informations Sur Les Produits
Lecture vidéo : NTSC, SECAM, PAL Les informations sur le produit sont sujettes à modiÀ cations sans notiÀ cation préalable. Pour plus de détails sur le produit, consultez le site Multimédia www.philips.com/support. • Connexion : USB Résolutions d’afÀ chage prises •... -
Page 32: Alimentation
Température ambiante : 5 à 35°C Montage du téléviseur Pour À xer le téléviseur, achetez un support de téléviseur Philips ou un support de téléviseur compatible VESA. Pour éviter d’endommager les câbles et les connecteurs, laissez un espace de minimum 5,5 cm à l’arrière du téléviseur. -
Page 33: Dépannage
Si le voyant Votre réception à partir de l’antenne TV est clignote à nouveau, contactez le service de mauvaise qualité : client de Philips. • VériÀ ez que l’antenne est correctement Vous avez oublié le code de déverrouillage de connectée au téléviseur. -
Page 34: Problèmes De Son
Le téléviseur émet des images mais le son ne problème, consultez la foire aux questions provient que d’un seul haut-parleur : relative à ce Téléviseur sur le site www.philips. • VériÀ ez que la balance du son est réglée com/support. - Page 35 Téléviseur ou entraîner l’annulation de votre garantie. Remarque • Notez la référence et le numéro de série de votre Téléviseur avant de contacter Philips. Ces numéros À gurent à l’arrière du Téléviseur et sur l’emballage.
-
Page 36: 10 Index
10 Index désactivation Format d’image dépannage AfÀ chage Format ordinateurs économiseur d’écran spéciÀ cations techniques résolution Format vidéo Alimentation spéciÀ cations techniques du format vidéo 32 Assistant conÀ guration É Horloge Économiseur d’écran Installation Câble HDMI automatique dépannage manuelle Chaînes installation automatique manuelle... - Page 37 chargement d’une image à partir écoute de musique Papier peint Paramètres son 16 , 16 verrou TV Piles 34 , 5 Code PIN Préréglages d’usine verrouillage des chaînes Protection de l’environnement verrouillage des périphériques connectés 19 Volume réglage Réception Réglages image Sleep timer Smart settings 14 , 16...
- Page 40 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: 72-PNS000-X981B...