NORAUTO NO0157 Manuel D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUEL D'UTILISATION - NOTICE ORIGINALE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
CRIC N502 2.5T - KRIK N502 2.5T - GATO N502 2.5T
MACACO N502 2.5T - PODNOŚNIK N502 2.5T
FR:10-13 NL:14-17 DE:18-21 ES:22-25
IT:26-29 PT:30-33 PL:34-37 RO:38-41 RU:42-45
BENUTZERHANDBUCH
MANUALE D'USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DE UTILIZARE
ДОМКРАТ N502 2.5T
ART:67554
NO0157
1
Manuels Connexes pour NORAUTO NO0157
Sommaire des Matières pour NORAUTO NO0157
- Page 3 Fonction : Levage Modèle : T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Code MGTS : 28379 - 28380 - 21242 Code Norauto : 67553 - 67554 - 871671 EAN : 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Type : 2T / 2.5T / 3T Dont le numéro de série est le suivant :...
- Page 4 Functie: Hefinrichting Model: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Code MGTS: 28379 - 28380 - 21242 Code Norauto: 67553 - 67554 - 871671 EAN : 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Type: 2T / 2.5T / 3T Waarvan het serienummer is: Verwijs naar p.1.
- Page 5 Funktion: Heben Modell: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 MGTS-Nummer: 28379 - 28380 - 21242 Norauto-Nummer: 67553 - 67554 - 871671 EAN : 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Typ: 2T / 2.5T / 3T deren Seriennummer ist wie folgt: siehe Seite 1.
- Page 6 Función: Levantamiento Modelo: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Código MGTS: 28379 - 28380 - 21242 Código Norauto: 67553 - 67554 - 871671 Código EAN: 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Tipo: 2T / 2.5T / 3T cuyo número de serie es el siguiente: consulte la página 1.
- Page 7 Funzione: Sollevamento Modello: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Codice MGTS: 28379 - 28380 - 21242 Codice Norauto: 67553 - 67554 - 871671 Codice EAN: 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Tipo: 2T / 2.5T / 3T Il cui numero di serie è: vedi pagina 1.
- Page 8 Função: Elevação Modelo: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Código MGTS: 28379 - 28380 - 21242 Código Norauto: 67553 - 67554 - 871671 Código EAN: 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Tipo: 2T / 2.5T / 3T cujo número de série é : ver página 1.
- Page 9 Funkcja: Podnoszenie Model: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Kod MGTS: 28379 - 28380 - 21242 Kod Norauto: 67553 - 67554 - 871671 Kod EAN: 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Typ: 2T / 2.5T / 3T Którego numer seryjny jest następujący: patrz strona 1.
- Page 10 Functie: Ridicare Modelul: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 Cod MGTS: 28379 - 28380 - 21242 Cod Norauto: 67553 - 67554 - 871671 Cod EAN: 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Tip: 2T / 2.5T / 3T Al cărui număr de ordine este următorul: vezi pagina 1.
- Page 11 Function: Lifting Model: T825010-NOR 2018 / T83006B-NOR 2018 / T83502 MGTS code: 28379 - 28380 - 21242 Norauto code: 67553 - 67554 - 871671 EAN : 3501361191958 - 3501361191965 - 3501368716710 Type: 2T / 2.5T / 3T whose serial number is as follows: see page 1.
- Page 12 MANUEL D’UTILISATION RÈGLES D’UTILISATIONS Avant d’utiliser le cric, assembler les deux éléments du levier à l’aide de la vis fournie. L’utilisateur doit travailler conformément à la notice d’utilisation. La durée de vie de ce cric est au minimum de 50 cycles en charge nominale. Dans le cas où...
- Page 13 a. Vidanger complètement le cric en retirant le bouchon de remplissage, b. Verser 180ml de la nouvelle huile par le trou de remplissage. marquages restent toujours identiques aux marquages initiaux. effectuée. déchets. LISTE DES PIÉCES N° Description QTE N° Description N°...
- Page 14 En cas de débordement d’huile, nettoyer immédiatement afin d’éviter tout accident. Cet appareil est conçu pour le levage de véhicule uniquement (ne dépassant par la charge indiquée). Ne pas soulever de matériaux dangereux tels que métaux en fusion, acides, matériaux rayonnants, charges fragiles…...
- Page 15 Problème et symptômes Cause probable et remède 1) La vis de descente n’est pas fermement fermée - Tournez fermement la vis de descente vers la droite. 2) il y a de l’air dans le cric : Purger le cric (voir § correspondant).
- Page 48 Norauto Italia SPA Corso Savona 85/10024 MONCALIERI Norauto Portugal LDA Av. dos Cavaleiros, n°49 Alfragide 2794-057 CARNAXIDE Norauto România Blvd. Iuliu Maniu, nr. 7 -11, corp Z, et.1, Bucuresti, 061072 Norauto Polska Sp z o.o., ul. Jubilerska 10, 04-190 Warszawa НОРАВТО...