Publicité
STEP #3
A
"
"
PPLY SILICONE ALL AROUND THE
SLIP FIT
(3) O-
(3)
THREE
RINGS IN THE LAST THREE
"
"
SLIP FIT
CONNECTOR TO ENSURE THERE WILL BE NO LEAKAGE
ÉTAPE #3
A
PPLIQUER DU SILICONE AUTOUR DU CONNECTEUR
. I
(3)
PÉNÉTRER
NSTALLER LES TROIS
JOINTS D
«
»
RAINURES SUR LE CONNECTEUR
SLIP FIT
BS-304
. I
CONNECTOR TO KEEP WATER OUT
NSTALL THE
GROOVES CLOSEST TO THE EXTREMITY OF THE
.
«
»
'
'
SLIP FIT
AFIN D
EMPÊCHER L
EAU DE
'
(3)
ÉTANCHÉITÉ DANS LES TROIS
DERNIÈRES
'
'
POUR ASSURER QU
IL N
Y AURA PAS DE FUITE
Rev_30/07/2015
9
STEP #4
S
LIDE THE SHOWER ARM COMPONENT ALL THE WAY ON THE
A
LLEN KEY TO SCREW THE PRESSURE SCREWS AGAINST THE
QUICK CHECK TO MAKE SURE THERE IS NO LEAKAGE AND THAT THE SHOWER ARM IS PROPERLY
.
FIXED
ÉTAPE #4
G
LISSER LE BRAS DE DOUCHE JUSQU
A
CLÉ
LLEN POUR VISSER LES VIS DE PRESSION CONTRE LE CONNECTEUR
UNE VÉRIFICATION POUR S
.
.
SOLIDEMENT FIXÉ
BS-304
"
"
SLIP FIT
CONNECTOR
"
"
SLIP FIT
'
«
AU FOND DU CONNECTEUR
SLIP FIT
'
'
'
ASSURER QU
IL N
Y A AUCUNE FUITE ET QUE LE BRAS EST
Rev_30/07/2015
10
. U
SE THE
. D
CONNECTOR
O A
». U
TILISER LA
«
». F
SLIP FIT
AIRE
Publicité
