Publicité
Liens rapides
Quick Start Guide
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Snelhandleiding
Snabbstartsguide
Краткое руководство пользователя
Skrócona instrukcja obsługi
Pré-tuner AV
AV7702
English
DEutsch
Français
italiano
EsPaÑol
nEDErlanDs
sVEnsKa
РУССКИЙ
PolsKi
Publicité
Manuels Connexes pour Marantz AV7702
Sommaire des Matières pour Marantz AV7702
- Page 1 English DEutsch Français italiano Pré-tuner AV EsPaÑol AV7702 nEDErlanDs Quick Start Guide sVEnsKa Kurzanleitung Guide de démarrage rapide РУССКИЙ Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido PolsKi Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona instrukcja obsługi...
- Page 2 Bienvenue Avant de commencer Éléments nécessaires à la configuration Nous vous remercions d’avoir choisi un pré-tuner Marantz. Ce guide fournit des instructions détaillées de configuration de votre pré-tuner. Câble RCA Câble XLR Veuillez ne pas renvoyer cet appareil au magasin – appel pour obtenir de l’aide.
- Page 3 Contenu de la boîte Guide de démarrage Antenne intérieure rapide Manuel de Antenne à boucle l’Utilisateur Consignes de Microphone sécurité d’étalonnage du son Remarques sur la Support de radio microphone Étiquette du câble Télécommande Pré-tuner Piles R03/AAA Cordon Antennes en tige d’alimentation pour le Bluetooth / le réseau local sans fil...
- Page 4 Assurezvous de connecter les antennes avant de tenter Pour chacune des deux antennes: d’utiliser les fonctions Bluetooth ou WiFi de l’AV7702. 1) Placez l’antenne de façon uniforme sur la borne d’antenne située en haut à gauche ou à droite du panneau arrière.
- Page 5 Paramétrage Installation des piles dans la télécommande Le processus de configuration compte trois étapes. Installation des piles dans la télécommande Connexion du pré-tuner, de l’amplificateur de puissance et de votre TV Suivre l’assistant de configuration à l’écran Piles R03/AAA...
- Page 6 Connexion du pré-tuner, de l’amplificateur de puissance et de votre TV 2.1) Placez le pré-syntoniseur et l’amplificateur de puissance près de votre téléviseur et branchez le cordon d’alimentation. Pré-tuner Cordon d’alimentation (fournie) Pré-tuner Branchez la prise murale (CA 230 V, 50/60 Hz) Amplificateur de puissance...
- Page 7 2.2) Connectez au réseau. LAN filaire LAN sans fil Lors de la connexion de câbles (connexion filaire), connectez Quand se connecter à LAN sans fil (Wi-Fi), suivez les un câble LAN entre votre récepteur et votre routeur réseau. directives dans “Connexion des antennes externes pour une connectivité...
- Page 8 2.3) Connectez le pré-tuner à votre TV à 2.4) Mettez votre TV sous tension. l’aide d’un câble HDMI. HDMI IN Câble HDMI Télécommande de la TV 2.5) Choisissez l’entrée HDMI adéquate N I T HDMI OUT sur votre TV. MONITOR HDMI INPUT ou VIDEO...
- Page 9 2.6) Mettre en marche le pré-tuner. 2.7) Vérifiez la connexion. • Appuyez sur X pour mettez le pré-tuner sous tension. • Vérifiez que vous pouvez voir cet écran sur votre téléviseur. AV Preamp Setup Assistant Pleas e s elect a la nguage. .. English Deutsch Français...
- Page 10 AV Preamp Setup Assistant puissance et des composants à votre pré-tuner Marantz. Pl e a s e s el e ct a l a ng uage. . . Veuillez utiliser la télécommande et suivre les instructions à...
- Page 11 Version imprimable Saisissez l’URL suivante dans votre navigateur web: Accédez à la version imprimée du manuel de l'utilisateur manuals.marantz.com/AV7702/EU/FR/ à partir du CD-ROM fourni ou cliquez sur le lien “Télécharger le PDF” de la version en ligne. Insérez le...
- Page 12 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 11196 01AM...