Manuels Connexes pour Dell Inspiron M531R-5535
Sommaire des Matières pour Dell Inspiron M531R-5535
- Page 1 Dell Inspiron M531R Manuel du propriétaire Modèle d'ordinateur : Inspiron M531R - 5535 Modèle réglementaire : P28F Type réglementaire : P28F002...
- Page 2 AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort. ____________________ © 2013 Dell Inc. Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL et Inspiron™ sont des marques de ® ® Dell Inc. ; Microsoft , Windows et le logo du bouton Démarrer de Windows sont des marques...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Avant de commencer ......Éteignez l'ordinateur ainsi que tous les périphériques connectés ..... Consignes de sécurité... - Page 4 Remise en place de l'ensemble du disque dur ..Procédure ......Étapes finales .
- Page 5 Réinstallation de la carte système ... . Procédure ......Étapes finales .
- Page 6 Réinstallation de l'ensemble d'écran ..Procédure ......Étapes finales .
-
Page 7: Avant De Commencer
Avant de commencer Éteignez l'ordinateur ainsi que tous les périphériques connectés PRÉCAUTION : pour éviter de perdre des données, enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes en cours d'exécution avant d'arrêter l'ordinateur. Enregistrez et fermez tous les fichiers et les programmes ouverts. Pour arrêter l’ordinateur, suivez les consignes propres au système d’exploitation installé... -
Page 8: Consignes De Sécurité
Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Débranchez toutes les sources d'alimentation avant d'ouvrir le capot ou les panneaux de l'ordinateur. Lorsque vous avez terminé, remettez en place tous les capots, panneaux et vis avant de rebrancher l'ordinateur à... -
Page 9: Après Une Intervention À L'intérieur De L'ordinateur
Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur Lorsque vous avez terminé les procédures de réinstallation, assurez-vous de respecter les points suivants : • Remettez toutes les vis et assurez-vous de ne laisser aucune vis non fixée à l'intérieur de l'ordinateur. •... -
Page 10: Retrait De La Batterie
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Éteignez l'ordinateur et fermez-le. -
Page 11: Réinstallation De La Batterie
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les languettes de la batterie sur les emplacements de la baie de batterie et appuyez sur la batterie jusqu’à... -
Page 12: Retrait D'un Ou De Plusieurs Modules De Mémoire
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. - Page 13 Du bout des doigts, écartez délicatement les pinces de fixation situées à chaque extrémité du connecteur du module de mémoire jusqu’à ce que celui-ci sorte. Retirez le module de mémoire de son connecteur. pinces de fixation (2) connecteur du module mémoire module de mémoire Retrait d'un ou de plusieurs modules de mémoire...
-
Page 14: Repose Du Ou Des Modules De Mémoire
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez l'encoche du module de mémoire sur la languette du connecteur du module de mémoire. -
Page 15: Dépose De L'ensemble Lecteur Optique
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. - Page 16 Déposez les vis qui fixent le support à l’ensemble lecteur optique. Déposez le support de l’ensemble lecteur optique. Soulevez doucement le cadre pour le déposer de l’ensemble lecteur optique. cadre du lecteur optique lecteur optique vis (2) support du lecteur optique Dépose de l’ensemble lecteur optique...
-
Page 17: Repose De L'ensemble Lecteur Optique
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les languettes du cadre du lecteur optique sur les emplacements correspondants situés sur le lecteur optique, puis enclenchez le cadre. -
Page 18: Retrait De L'ensemble Du Disque Dur
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre des données, ne déposez pas le disque dur pendant que l’ordinateur est en veille ou allumé. -
Page 19: Procédure
Procédure Retirez les vis fixant l’ensemble de disque dur à la base de l’ordinateur. Faites glisser vers l’avant l’ensemble de disque dur pour le déconnecter de la carte système. vis (2) ensemble disque dur Retrait de l'ensemble du disque dur... - Page 20 À l’aide de la languette de retrait, soulevez l’ensemble de disque dur pour l’extraire de la base de l’ordinateur. ensemble disque dur languette de retrait Déposez les vis qui fixent le support du disque dur au disque dur. Soulevez le disque dur pour le retirer de son support. vis (2) support du disque dur Retrait de l'ensemble du disque dur...
-
Page 21: Remise En Place De L'ensemble Du Disque Dur
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : Les disques durs sont très fragiles. Faites plus particulièrement attention lors de la manipulation du disque dur. -
Page 22: Retrait Du Clavier
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. - Page 23 Soulevez le clavier et faites-le glisser vers l’écran pour le dégager de l’ensemble de repose-mains. Retournez le clavier et placez-le sur l’ensemble de repose-mains. Soulevez le loquet du connecteur et débranchez le câble du clavier de son connecteur sur la carte système. Soulevez le clavier pour le dégager de l’ensemble de repose-mains.
-
Page 24: Réinstallation Du Clavier
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Faites glisser le câble du clavier dans son connecteur sur la carte système, puis appuyez sur le loquet du connecteur pour fixer le câble. -
Page 25: Retrait Du Repose-Mains
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. - Page 26 Retournez l'ordinateur et ouvrez l'écran à fond. Soulevez les loquets du connecteur et tirez sur la languette pour débrancher de la carte système le câble de la tablette tactile et celui du bouton d’alimentation. câble du pavé tactile câble du bouton d'alimentation loquets de connecteurs (2) Retrait du repose-mains...
- Page 27 Retirez les vis qui fixent le repose-mains à la carte système. Soulevez avec précaution les languettes du repose-mains pour les dégager des fentes dans la base de l’ordinateur. PRÉCAUTION : Séparez avec précaution l’ensemble de repose-mains de l’ensemble d’écran pour éviter d’endommager ce dernier. Soulevez le repose-mains pour le dégager de la base de l'ordinateur.
-
Page 28: Remise En Place Du Repose-Mains
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez le repose-mains sur la base de l'ordinateur. -
Page 29: Dépose De La Carte Sans Fil Mini-Pci
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 30: Procédure
Procédure Débranchez les câbles d’antenne de leurs connecteurs sur la mini carte sans fil. Retirez la vis qui fixe la mini-carte sans fil à la carte système. câbles d'antenne (2) mini-carte sans fil Faites glisser la mini-carte sans fil pour l’extraire du connecteur situé sur la carte système. -
Page 31: Repose De La Carte Sans Fil Mini-Pci
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager la mini-carte sans fil, vérifiez qu'aucun câble ne se trouve sous cette dernière. -
Page 32: Étapes Finales
Étapes finales Remettez en place le repose-mains. Voir « Remise en place du repose-mains » à la page 28. Réinstallez le clavier. Voir « Réinstallation du clavier » à la page 24. Remettez en place l’ensemble de lecteur optique. Voir « Repose de l’ensemble lecteur optique »... -
Page 33: Retrait De La Carte D'e/S
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 34: Procédure
Procédure Retirez la vis fixant la carte d'E/S à la base de l'ordinateur. À l’aide de la languette de retrait, débranchez le câble de la carte d’E/S de son connecteur sur la carte système. Soulevez délicatement la carte d’E/S pour l’extraire de la base de l’ordinateur. carte d'E/S câble de la carte d'E/S Retrait de la carte d'E/S... -
Page 35: Réinstallation De La Carte D'e/S
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Faites glisser délicatement la carte d’E/S sous sa languette de fixation et enclenchez la carte dans son emplacement. -
Page 36: Retrait De La Carte Système
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Le numéro de service de l'ordinateur se trouve sur la carte système. Après avoir remis en place la carte système, vous devrez entrer le numéro de service (Service Tag) dans le programme de configuration du système. -
Page 37: Procédure
Procédure Détachez la bande adhésive qui fixe le câble d’écran à la carte système. Débranchez le câble de l'écran de son connecteur sur la carte système. Débranchez de la carte système les câbles du port de l’adaptateur secteur, des haut-parleurs et de la carte d’entrées/sorties. câble d'écran bande câble du port de l'adaptateur secteur... - Page 38 Déposez la vis qui fixe la carte système à la base de l'ordinateur. Soulevez la carte système pour la sortir de la base de l’ordinateur. carte système Retrait de la carte système...
-
Page 39: Réinstallation De La Carte Système
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : Le numéro de service de l'ordinateur se trouve sur la carte système. Après avoir reposé la carte système, vous devez saisir le Service Tag (numéro de service) dans le programme de configuration du système. -
Page 40: Saisie Du Service Tag (Numéro De Service) Dans Le Programme De Configuration Du Système
Saisie du Service Tag (numéro de service) dans le programme de configuration du système Allumez l'ordinateur. Appuyez sur <F2> pendant l’autotest de démarrage (POST) pour entrer dans le programme de configuration du système. Trouvez l’onglet Main (Principal) et entrez le Service Tag (numéro de service) dans le champ de saisie Service Tag. -
Page 41: Retrait De La Pile Bouton
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Si la pile est mal installée, elle risque d’exploser. Remplacez la pile uniquement par une autre pile identique ou de type équivalent. Mettez les piles usagées au rebut en vous conformant aux instructions du fabricant. -
Page 42: Procédure
Procédure Retournez la carte système et posez-la sur une surface plane. Avec une pointe en plastique, dégagez délicatement la pile bouton de son support sur la carte système. pointe en plastique pile bouton Retrait de la pile bouton... -
Page 43: Remise En Place De La Pile Bouton
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : Si la pile est mal installée, elle risque d'exploser. Remplacez la pile uniquement par une autre identique ou de type équivalent. Mettez les piles usagées au rebut selon les instructions du fabricant. -
Page 44: Retrait Du Dissipateur Thermique
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 45: Procédure
Procédure Retournez la carte système et posez-la sur une surface plane. Dans l’ordre indiqué sur le dissipateur thermique, retirez les vis qui fixent ce dernier à la carte système. Soulevez le dissipateur thermique pour le dégager de la carte système. vis (6) ventilateur Retrait du dissipateur thermique... -
Page 46: Remise En Place Du Dissipateur Thermique
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Nettoyez la graisse thermique qui se trouve sous le dissipateur thermique et réappliquez-la. -
Page 47: Retrait Du Ventilateur
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 48: Procédure
Procédure Retournez la carte système et posez-la sur une surface plane. Débranchez le câble de ventilateur installé sur le connecteur de la carte système. Retirez la vis qui fixe le ventilateur à la carte système. Soulevez le ventilateur pour le dégager de la carte système. ventilateur câble de ventilateur Retrait du ventilateur... -
Page 49: Réinstallation Du Ventilateur
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les trous de vis du ventilateur sur ceux de la carte système. -
Page 50: Retrait Des Haut-Parleurs
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 51: Procédure
Procédure Détachez la bande qui fixe à la base de l’ordinateur les tubes de silicium des voyants. Soulevez les tubes de silicium des voyants pour les retirer de la base de l’ordinateur. bande tubes de silicium des voyants Retrait des haut-parleurs... - Page 52 Après avoir pris note de l’acheminement du câble des haut-parleurs, désacheminez ce câble de ses guides sur la base de l’ordinateur. Soulevez les haut-parleurs et leur câble pour les sortir de la base de l'ordinateur. routage du câble des haut-parleurs haut-parleurs (2) Retrait des haut-parleurs...
-
Page 53: Réinstallation Des Haut-Parleurs
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les haut-parleurs sur la base de l’ordinateur. -
Page 54: Dépose De L'ensemble Écran
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 55: Procédure
Procédure Détachez la bande adhésive qui fixe le câble d’écran à la carte système. Débranchez le câble de l’écran de son connecteur sur la carte système. Débranchez les câbles de la mini-carte sans fil de leurs connecteurs sur la mini-carte. câble d'écran câbles de la mini-carte sans fil (2) Dépose de l'ensemble écran... - Page 56 Séparez de ses vis le câble du port de l’adaptateur secteur. Déposez les vis qui fixent l'ensemble d'écran à la base de l'ordinateur. Soulevez l'ensemble écran pour le retirer de la base de l'ordinateur. ensemble écran vis (3) câble du port de l’adaptateur secteur Dépose de l'ensemble écran...
-
Page 57: Réinstallation De L'ensemble D'écran
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Placez l'ensemble écran sur la base de l'ordinateur et alignez les trous de vis de l'ensemble écran sur ceux de la base de l'ordinateur. -
Page 58: Dépose Du Cadre D'écran
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 59: Procédure
Procédure Appuyez sur les caches des charnières situés sur les côtés et soulevez ces caches pour les retirer de l’ensemble écran. caches de charnière (2) Du bout des doigts, dégrafez avec précaution le bord interne du cadre d'écran. Déposez le cadre d'écran du capot arrière de l'écran. cadre d'écran Dépose du cadre d'écran... -
Page 60: Repose Du Cadre D'écran
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez le cadre de l'écran sur le capot arrière de l'écran, puis enclenchez-le avec précaution. -
Page 61: Dépose Des Charnières D'écran
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 62: Procédure
Procédure Déposez les vis qui fixent les charnières à l’écran. Soulevez les charnières du capot arrière de l'écran. vis (8) charnières d'écran (2) Dépose des charnières d'écran... -
Page 63: Repose Des Charnières D'écran
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité légale) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez les trous de vis des charnières d'écran et ceux du capot arrière de l'écran. -
Page 64: Dépose Du Panneau D'écran
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 65: Procédure
Procédure Déposez les vis qui fixent le panneau d'écran au capot arrière d'écran. Soulevez avec précaution le panneau d'écran et retournez-le. capot arrière d'écran panneau d'écran vis (4) Dépose du panneau d'écran... - Page 66 Rabattez le ruban adhésif collé sur le câble d’écran. Débranchez le câble d’écran du connecteur situé sur le panneau d’écran. câble d'écran bande Dépose du panneau d'écran...
-
Page 67: Repose Du Panneau D'écran
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Branchez le câble d’écran au connecteur du panneau d’écran. -
Page 68: Retrait Du Module De Caméra
à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Étapes préliminaires Retirez la batterie. Voir « Retrait de la batterie » à la page 10. -
Page 69: Procédure
Procédure Retirez la vis qui fixe le module de caméra au capot arrière de l’écran. Déconnectez le câble de la caméra de son connecteur sur le module de caméra. Détachez la bande qui fixe le module de caméra au capot arrière de l’écran. Déposez le module de caméra du capot arrière de l’écran. -
Page 70: Réinstallation Du Module De Caméra
à l'intérieur de l'ordinateur » à la page 9. Pour plus d'informations sur les pratiques d'excellence en matière de sécurité, consultez la page d'accueil de conformité à la réglementation en vigueur à l'adresse suivante : dell.com/regulatory_compliance. Procédure Alignez le module de caméra sur le capot arrière de l’écran. -
Page 71: Flashage Du Bios
Une mise à jour flash du BIOS peut être nécessaire si une nouvelle version est disponible ou lors du remplacement de la carte système. Pour flasher le BIOS : Allumez l'ordinateur. Allez sur le site dell.com/support. Si vous disposez du numéro de service de votre ordinateur, entrez ce numéro et cliquez sur Submit (Envoyer).