Introduction
Do not touch this field - it is invisible and does not appear in the
final document
Téléchargement des données du patient
Introduction
Transfert de données via le port de données USB
Transfert de données via le port RS-232
Sortie de données analogiques avec le Capnostream
Utilisation de l'appel d'infirmière
Types de systèmes d'appel d'infirmière
Fonctionnement avec les systèmes de données de patient de l'hôpital
Fonctionnement avec les systèmes Nuvon VEGA™*
Introduction
Le Capnostream™20p peut exporter des données stockées et actuelles vers des périphériques externes en
procédant comme suit :
•
Transfert des données vers un lecteur de mémoire Flash USB en vue d'un transfert ultérieur sur
ordinateur
•
Connexion directe à un ordinateur via le port RS-232
•
Sortie analogique 7 canaux
La survenue d'une situation d'alarme peut aussi être indiquée à un système externe via la fonction Appel
d'infirmière.
Transfert de données via le port de données USB
Sept types de rapports peuvent être transférés vers un lecteur de mémoire Flash USB, comme décrit dans le
tableau ci-dessous. Cinq types de rapports sont au format texte et adaptés à l'utilisation dans des applications
comme Microsoft Excel. Deux types de rapports de données binaires sont destinés aux applications de
programmation avancée.
En outre, le rapport Apnée et Désat O
USB. Consulter
Rapport d'apnée et de désaturation en O2
Toutes les alarmes A/h et ODI ne sont pas enregistrées si les indices A/h et ODI ne sont pas disponibles.
Nom du rapport
Rapport de cas
Fichier délimité par des tabulations avec le
tabulaire
suffixe .txt. (Les fichiers délimités par des
tabulations peuvent être exportés dans
Excel en utilisant « tab » comme
séparateur.) Rapporte les données
stockées dans la mémoire de tendance
affectée au cas sélectionné. Le temps
séparant les entrées de données
correspond à la résolution définie pour le
stockage des données (5, 10 ou
30 secondes).
Rapport de tendance
Fichier délimité par des tabulations (.txt).
tabulaire
Rapporte toutes les données stockées dans
106
(si les indices A/h et ODI sont disponibles) peut être chargé sur une clé
2
en page
Tableau 24 – Types de transfert de données
Description
Moniteur de chevet portable Capnographe/Oxymètre de pouls
Chapitre 12
96
pour plus d'informations.
Champs inclus
DATE, HEURE
Valeurs du patient : EtCO
, RR, SpO
2
Déclenchements d'alarme d'urgence patient et
d'avertissement.
Occurrences de messages de conseil concernant
l'équipement.
Événements : ÉVÉNEMENT 1, ÉVÉNEMENT 2,
ÉVÉNEMENT 3.
DATE, HEURE
Valeurs du patient : EtCO
, RR, SpO
2
, PR, IPI.
2
, PR, IPI.
2