Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
Português
Introdução
Este manual é distribuído com os modelos novos. Ele fornece
as instruções necessárias para operação e manutenção e para
substituição de peças.
Leia todas as instruções antes
de utilizar esta máquina.
Finalidade
A finalidade desta vassoura de empurrar à bateria é o
uso comercial, por exemplo, em prédios, armazéns,
estacionamentos e calçadas. Ela foi projetada para uso em
espaços internos e externos e é adequada para retirar poeira
e detritos secos e não-inflamáveis em piso duro seco e
superfícies de carpete. Ela não é adequada para superfícies
molhadas ou para retirar material inflamável ou perigoso.
Informações gerais
Esta máquina deverá funcionar muito bem. Entretanto, serão
obtidos melhores resultados com o mínimo de custos se:
A máquina for operada com o devido cuidado.
Houver manutenção regular da máquina; de acordo com as
instruções de manutenção fornecidas.
Houver manutenção da máquina com peças fornecidas
pelo fabricante ou peças similares autorizadas.
Proteja o meio ambiente
Descarte o material da embalagem e os
componentes usados da máquina de maneira
ambientalmente segura de acordo com a
regulamentação local de descarte de resíduos.
Lembre-se sempre de reciclar.
Especificações técnicas
Modelo
Comprimento
Largura
Altura
Peso
Largura do caminho de varredura
Largura da escova principal
Diâmetro da escova lateral
Capacidade da caçamba
Capacidade da bateria 12V,
Consumo total de energia
Carregador de bateria
Taxa de produtividade (Líq.)
Inclinação máxima
Vibração máxima quando na mão
*
Incerteza da vibração da máquina
K *
Nível da pressão do som L
pA
Incerteza do som K
*
pA
Nível de potência do som L
WA
Incerteza K
*
WA
Grau de proteção
temperatura de operação
* Valores determinados de acordo com EN 60335-2-72
Tennant Company
Caixa Postal 1452, Minneapolis, MN 55440 EUA
Telefone: (800) 553-8033 ou (763) 513-2850
www.tennantco.com
Instruções originais. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Todos os direitos reservados. Impresso na Alemanha.
Especificações e peças sujeitas a alterações sem aviso prévio.
8
S5
923 mm / 37 in
650 mm / 25 in
557 mm / 22 in
55 kg / 121 lb
620 mm / 24 in
400 mm / 16 in
300 mm / 12 in
37 L / 9.8 Gal
12 V, 50 Ah
12 VDC, 230 W, 12.6 A
100-240VAC 8A
1290 m²/hr / 13850 ft²/hr
2%
2
<2.5m/s
2
0.8 m/s
*
62 dBA
3 dBA
+
81 dB(A)
IPX3
min. -15°C, max. 40°C
Dados da máquina
Preencha estes dados durante a instalação para referência
futura.
Nº do Modelo - ________________________________
Nº de Série - _________________________________
Data de Instalação - ___________________________
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
(GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES)
Este símbolo adverte o operador dos perigos e práticas
perigosas que podem causar ferimentos graves ou
morte.
AVISO: Para reduzir o risco de incêndio, explosão,
choque elétrico ou ferimento:
- Não use próximo a líquidos ou vapores inflamáveis ou
pós combustíveis.
Esta máquina não está equipada com motores à prova de
explosão. Os motores elétricos soltarão faíscas ao serem
ligados e durante a operação, o que pode causar chamas
ou explosão se a máquina for usada em um local onde
estejam presentes vapores/líquidos inflamáveis ou pós
combustíves.
- Não faça a coleta de material inflamável ou tóxico e de
detritos em chamas.
- As baterias emitem gás de hidrogênio. Mantenha as
faíscas e as chamas abertas distantes ao recarregar as
baterias.
- Recarregue as baterias em uma área bem ventilada.
- Desconecte os cabos da bateria e a tomada do
carregador antes de fazer a manutenção da máquina.
- Não recarregue baterias se o cabo de alimentação
estiver danificado. Não modifique o plugue.
- Não utilizar em superfícies molhadas. Armazene em um
local fechado.
Os símbolos de precaução de segurança a seguir alertam
quanto a possíveis condições de risco para o operador ou
equipamento.
MEDIDA DE SEGURANÇA:
1. Não opere a máquina:
- A menos que tenha sido treinado e autorizado.
- A menos que tenha lido e compreendido o Manual de
Operação.
- A menos que seja mentalmente e fisicamente capaz
de seguir as instruções da máquina.
- Em áreas em que a escuridão impede de ver os
controles ou operar a máquina.
- Se ela não estiver em condições apropriadas de
operação.
- Sem que a caçamba e/ou o filtro esteja no lugar.
2. Antes de operar a máquina:
- Certifique-se de que todos os dispositivos de
segurança estão na posição correta e operando
apropriadamente.
3. Ao operar a máquina:
- Utilize somente conforme a descrição deste manual.
- Não faça a coleta de objetos como cordas, fitas e
cabos que podem embolar na escova.
- Notifique imediatamente qualquer dano na máquina
ou falha na operação.
- Não deixe sem supervisão ou em superfície
desnivelada.
- Mantenha distante de crianças.
- Mantenha crianças ou pessoas não autorizadas
distantes da máquina quando ela estiver sendo
usada.
Tennant S5 (01-2016)
Publicité
