Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG CM8530
Sommaire des Matières pour LG CM8530
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Mini-chaîne Hi-Fi Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre lecteur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. CM8530 (CM8530, CMS8530F/S/W) CM8430 (CM8430, CMS8530F/W) CM8330 (CM8330, CMS8530F) CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 1 2013-07-03 �� 11:47:11...
-
Page 2: Démarrage
CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. ATTENTION: L’appareil ne doit pas être exposé à des projections d’eau ou à des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide tel qu’un vase ne doit être posé sur l’appareil. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 2 2013-07-03 �� 11:47:12... - Page 3 Pour déconnecter l’appareil du réseau électrique, retirez le cordon d’alimentation de la prise électrique. Lors de l’installation de l’appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 3 2013-07-03 �� 11:47:12...
-
Page 4: Table Des Matières
– Fixation du noyau de ferrite pour le – Utilisation du microphone cordon d’alimentation (uniquement – Allumer et éteindre la lumière du haut pour EMI, CM8530, CM8430) parleur (CM8530, CM8430) – Fixation du noyau de ferrite pour le Réglage du son câble d’éclairage (uniquement pour... - Page 5 Table des matières Dépannage Dépannage Annexe Spécifications générales Spécifications des enceintes Entretien – Remarques sur les disques – Manipulation de l’appareil Marques de commerce et licences CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 5 2013-07-03 �� 11:47:12...
-
Page 6: Fonctionnalités Uniques
Écoute de la musique avec différents effets de son et de lecture. Enregistrement direct sur un périphérique USB Enregistrement de la musique d’un CD vers un les patins antidérapants Antenne FM (1) périphérique USB. (1)-(uniquement pour CM8530) CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 6 2013-07-03 �� 11:47:13... -
Page 7: Fichiers Compatibles
(Seul le système de fichiers FAT (16/32) est accepté.) format du disque sur [Masterisé] pour que celui- ci soit compatible avec les lecteurs LG. Lorsque y Cet appareil ne prend pas en charge un nombre vous réglez l’option sur Life File System, vous total de fichiers supérieur à... -
Page 8: Front Panel
Démarrage Front panel CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 8 2013-07-03 �� 11:47:14... - Page 9 AUTO DJ - Annule la fonction SUPPRIMER. Permet de sélectionner le mode AUTO DJ. (Pour plus d’informations, reportez-vous à la page 23) SPK Lighting / DEMO (CM8530/ CM8430) - Permet de modifier l’effet d’eclairage des USER EQ enceintes. Permet de régler l’égaliseur sur un effet sonore - Voir la démo.
-
Page 10: Panneau Arrière (Cm8530)
Démarrage Panneau arrière (CM8530) > Attention a Ventilateur y Branchez le câble d’alimentation b Connecteurs des enceintes directement sur une prise si possible. En c SPEAKER LIGHTING SYSTEM cas d’utilisation d’un câble de rallonge, il d Connecteur auxiliaire (L/R) est hautement recommandé d’utiliser une... -
Page 11: Panneau Arrière (Cm8430)
110 V / 15A ou 230 V / 15 A, sinon il y a risque de dysfonctionnement de f Cordon d’alimentation l’appareil en raison d’un manque d’énergie électrique. y Il ne faut pas surcharger le câble de rallonge par un excès de consommateurs. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 11 2013-07-03 �� 11:47:15... -
Page 12: Panneau Arrière (Cm8330)
110 V / 15A ou 230 V / 15 A, sinon il y a risque de dysfonctionnement de l’appareil en raison d’un manque d’énergie électrique. y Il ne faut pas surcharger le câble de rallonge par un excès de consommateurs. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 12 2013-07-03 �� 11:47:15... -
Page 13: Télécommande
- Sélectionne le mode JUKE BOX. - Recherches d’une section sur une piste. - Crée votre liste préférée. Z ENTER : EFFECT LEVEL +/- : Règle SMART DJ effet sur le niveau du son. - Arrête la lecture ou l’enregistrement. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 13 2013-07-03 �� 11:47:16... -
Page 14: Raccordements
(uniquement pour EMI, (uniquement pour EMI) CM8530, CM8430) Avant de raccorder le cable d’eclairage de l’enceinte, vous devez fixer le noyau de ferrite afin de reduire Fixation du noyau de ferrite ou d’eliminer les interferences electriques. -
Page 15: Raccordement Des Enceintes
Enceinte ambiophonique Enceinte avant Avant la connexion (uniquement pour CM8530) Raccordez les fiches des câbles des enceintes au connecteur des enceintes (SPEAKERS). Veillez à bien raccorder chaque fiche d’enceinte au connecteur d’enceinte correspondant. Positionnement des hauts parleurs... -
Page 16: Raccordement Des Enceintes
éviter qu’elles ne Blanc FRONT L tombent et provoquent des blessures. CM8430 Couleur Speaker Rouge FRONT R Orangé SUB WOOFER Blanc FRONT L CM8330 Couleur Speaker Rouge FRONT R Blanc FRONT L CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 16 2013-07-03 �� 11:47:19... -
Page 17: Branchement Des Câbles De Lumière Des Hauts Parleurs De L'appareil
Raccordements Branchement des câbles de lumière des hauts parleurs de l’appareil (CM8530, CM8430) Raccordez les câbles d’éclairage des enceintes aux prises SPEAKER LIGHTING SYSTEM de l’unité. > Attention y Assurez-vous que les prises et les enceintes correspondent. y Veillez à brancher correctement les câbles sur les connecteurs de l’appareil. -
Page 18: Raccordement D'appareils Auxiliaires
2. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur la touche 1/!. 3. Sélectionnez la fonction PORTABLE ou AUX en appuyant sur la touche FUNCTION. 4. Mettre le lecteur portable ou l’appareil externe en marche et lancer la lecture. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 18 2013-07-03 �� 11:47:20... -
Page 19: Connexion Usb
Retrait du périphérique USB de l’appareil : 1. Sélectionnez une fonction/un mode différent ou appuyez sur Z ENTER sur la télécommande ou deux fois de suite sur I sur l’appareil. 2. Retirez le périphérique USB de l’appareil. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 19 2013-07-03 �� 11:47:21... -
Page 20: Utilisation
S jusqu’à ce que le dossier désiré apparaisse. Lecture Reportez-vous répétée ou aux remarques 2. Appuyez sur d/M pour le lire. La lecture du aléatoire ci-après pour premier fichier du dossier démarre. plus de détails sur les différents affichages. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 20 2013-07-03 �� 11:47:21... -
Page 21: Suppression D'un Fichier Mp3/Wma
être prise en charge en fonction de l’état du y *ROOT : C’est la “ROOT (Racine)”, périphérique USB (verrouillé, etc.). autrement dit le premier écran que vous voyez lorsqu’un ordinateur reconnaît le périphérique de stockage. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 21 2013-07-03 �� 11:47:21... -
Page 22: Effet De Lecture
Si SMART DJ est éteint, il faut l’allumer une fois de plus pour prendre plaisir de l’effet. y Il est impossible de faire fonctionner SMART DJ et AUTO DJ au même moment. Si vous sélectionnez un, un autre sera automatiquement éteint. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 22 2013-07-03 �� 11:47:21... -
Page 23: Effet Dj
à 60 secondes. y Tous les fichiers de musique sont répétés jusqu’à ce que vous désactiviez la fonction AUTO DJ. y Seul AUTO DJ SEQUENTIAL est sélectionné quand la liste du JUKE BOX est jouée. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 23 2013-07-03 �� 11:47:22... -
Page 24: Lecture Du Juke Box (Lecture De Programme)
“JUKE BOX OFF” apparaît sur la fenêtre d’affichage. y La liste du JUKE BOX est effacé dans le cas suivant. - Retirer le disque ou le périphérique USB. - Suppression ou enregistrement des fichiers de musique sur le périphérique USB. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 24 2013-07-03 �� 11:47:22... -
Page 25: Utilisation De La Radio
“ERASE ALL” clignotera sur d/M l’appareil. Le tuner passe de stéréo à mono, ce l’affichage du récepteur. qui améliore généralement la réception. 2. Appuyez sur TUNER MEMORY pour effacer toutes les stations radio mémorisées. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 25 2013-07-03 �� 11:47:22... -
Page 26: Autres Opérations
DÉMO. Le mode DÉMO se mettra lumières du haut parleur en appuyant sur alors en pause temporairement. SPK Lighting/DEMO (CM8530 / CM8430) de - Si vous n’appuyez sur aucune touche dans l’appareil les 10 secondes, le mode DÉMO se lancera Pour éteindre la lumière, appuyez sur... -
Page 27: Réglage Du Son
MP3 -- OPT compressibles. Elle améliore les aigus. Pendant la lecture, renforce les BASS BLAST aigus, les graves et l’effet de son surround. Permet d’améliorer les aigus et LOUDNESS les graves. BYPASS Désactive les effets d’égaliseur. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 27 2013-07-03 �� 11:47:22... -
Page 28: Réglage De L'horloge
TIMER même lorsque l’appareil est éteint. y Pour régler l’heure, appuyez et maintenez CLOCK ou TIMER. Ensuite suivez le réglage à partir de l’étape 3. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 28 2013-07-03 �� 11:47:22... -
Page 29: Réglage De La Veille Programmée
Pause de l’enregistrement Pendant un enregistrement sur l’appareil, USB REC de l’appareil ou sur appuyez sur la touche USB REC pour faire une pause dans l’enregistrement. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour reprendre l’enregistrement. (TUNER/AUX/AUX-MIC/PORTABLE uniquement) CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 29 2013-07-03 �� 11:47:22... - Page 30 This equipment should not be used for such - Vous pouvez uniquement enregistrer le fichier purposes. de musique. Be responsible Respect copyrights 5. Appuyez sur la touche USB REC de l’appareil ou USB REC de la télécommande pour terminer le réglage. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 30 2013-07-03 �� 11:47:22...
- Page 31 Un fichier de 512 Mo est enregistré quand vous enregistrez pour un long terme. y L’enregistrement est limité à 999 fichiers. y Le mode de stockage sera le suivant. Autres AUDIO CD MP3/WMA sources* * : TUNER, AUX et similaires. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 31 2013-07-03 �� 11:47:23...
-
Page 32: Dépannage
Vérifiez que les câbles de lumière du haut parleur sont branchés correctement sur l’unité. Pas de lumière pour le Connectez correctement les câbles de la lumière du haut parleur. haut parleur y Vérifiez les effets de lumière du haut parleur en appuyant sur SPK Lighting/ DEMO. CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 32 2013-07-03 �� 11:47:23... -
Page 33: Annexe
360 W x 2 (THD 10 %) 400 W x 2 (THD 10 %) 400 W x 2 (THD 10 %) Mode Ambiophonique 180 W x 2 (THD 10 %) ambiophonique Caisson de basse 360 W x 2 (THD 10 %) 400 W (THD 10 %) CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 33 2013-07-03 �� 11:47:23... -
Page 34: Spécifications Des Enceintes
Annexe Spécifications des enceintes Enceinte avant (CM8530, CM8430, CM8330) Model CM8530 CM8430, CM8330 Type 2 Enceintes 2 Pôles Impedance 6 Ω Puissance Nominale 360 W 400 W Puissance Maximale 720 W 800 W Dimensions externes (L x H x P) -
Page 35: Entretien
Si la lentille optique et les composants du lecteur sont sales ou usés, la qualité de l’image peut s’en trouver diminuée. Pour plus de détails, contactez votre service après-vente agréé le plus proche. Marques de commerce et licences CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 35 2013-07-03 �� 11:47:24... - Page 36 CM8530-FU_DGHALLK_FRE.indd 36 2013-07-03 �� 11:47:24...