Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Für den Installateur
For the Plumber
Pour l'installateur
Para el instalador
1
anillo de tope
cuña retén
(hacia abajo)
Para cerrar los topes de servicio:
1
- Retire el patrón de la pared
- Cierre las llaves de paso del agua caliente y fría.
2
Para retirar el anillo de tope:
-
Extraiga el anillo de tope (1) tomando nota de su posición.
Para girar el cartucho como lo requiere la instalación espalda con espalda:
3
- Retire los cuatro tornillos prisioneros de la cubierta (2) y la cubierta de la válvula (3) con el sello en
anillo (4).
- Empuje el cartucho hasta sacarlo, pero sin dañar los anillos selladores.
- Gire el cartucho 180° hasta dejarlo boca abajo. Colóquelo en el cuerpo de la válvula. Tome nota de la
posición para el agua caliente ("H") y el agua fría ("C") en el cartucho: la „H" de caliente quedará
ahora a la derecha y la „C" de fría quedará a la izquierda.
- Coloque el anillo sellador (4) sobre la cubierta de la válvula. La superficie de la cubierta que aloja el
anillo sellador y el propio anillo sellador tienen que estar perfectamente limpios.
- Posicione la cubierta de la válvula con la cuña retén vuelta hacia abajo. Coloque la cubierta en el
cuerpo. pero sin pellizcar anillo sellador. La guarnición debe quedar bien montada oprimiendo muy
ligeramente.
- Apriete los tornillos de la cubierta en diagonal, primero con poca fuerza y luego con más firmeza.
4
Para fijar el anillo de tope en su posición cerrada:
- Cierre la válvula girando en sentido horario la espiga del cartucho.
- Posicione el anillo de tope sobre la espiga como se ve en la figura 4.
Instalación espalda con espalda
1 8 0 °
4
3
4
espiga del cartucho
2
cuña retén
(hacia abajo)
anillo de tope
21
cerrado
Publicité
