Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Gerätebeschreibung
  • For Your Safety
  • Misure DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Medidas de Seguridad
  • Parada D E L a Bomba
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Bezpečnostní Předpisy
  • Instalace a Uvedení Do Provozu
  • Karbantartás És Tisztítás
  • Sikkerhedsforskrifter
  • Anvendelsesformål
  • Montering /Ibrugtagning
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Fejlsøgning Og Afhjælpning
  • Huolto Ja Hoito
  • Underhåll Och Vård
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AL-KO TSE 250

  • Page 2 Inhaltsverzeichnis Seite Obsah Strana Bildteil Bedienungsanleitung 36-39 Technische Daten EG-Konformitätserklärung Garantie Obsah Strana Table of Contents Page Illustrations Operating Instructions 8-11 40-43 Technical Data Technické Údaje EU Certificate of Conformity Guarantee Tartalomjegyzék Oldal Index Page Figures Mode d’emploi 12-15 44-47 Caracteristiques Techniques M szaki Adatok Declaration de Conformite CE...
  • Page 3 S T A R T STOP min. 450 x 450 mm...
  • Page 12: Mesures De Securite

    à qui on l’aurait cédée. effectuées exclusivement par les services après- Dans le présent livret nous utiliserons les symboles vente agrées AL-KO. suivants: La pompe doit être soulevée et transportée uniquement par la poignée. Ne pas tirer sur DANGER le câble d’alimentation pour enlever la fiche de la...
  • Page 13 – d’eaux usées contenant des fragments textiles suffisante entre la pompe et le sol. ou de papier (uniquement pour les pompes de La pompe ne peut aspirer aucun corps type TSE 250/350/750). solide. Le sable ainsi que d'autres ESCRIPTION DE LA OMPE substances abrasives présentes dans l'eau...
  • Page 14: Entretien Et Nettoyage

    Pompage de l'eau restante au-dessus du niveau de l'eau résiduelle Pour pomper toute l'eau restante au-dessus du niveau d'eau résiduelle (voir Caractéristiques techniques), l'interrupteur à flotteur doit être actionné manuellement comme suit: • Enlever la fiche de la prise de courant. •...
  • Page 15 Obstruction sur l'aspiration Diminuer la hauteur de refoulement. Hauteur de refoulement trop élevée Le liquide n'est pas Le liquide ne peut pas être extrait. assez fluide En cas d'anomalies persistantes, s'adresser au Centre Service Après-vente agrée AL-KO le plus proche.
  • Page 28 Yfcjc ljk;ty ,snm bcgjkmpjdfy njkmrj d D T L T Y B T nt[ wtkz[> lkz rjnjhs[ jy ghtlyfpyfxty. Äî Dj bp,t;fybt ytcxfcnys[ ckexftd b ufhfynbb ïóñêà åãî â ýêñïëóàòàöèþ íåîáõîäèìî óáåäèòüñÿ, ghfdbkmyjuj ht;bvf hf,jns gjuhe;yjuj yfcjcf ÷òî: ght;lt dctuj cktletn dybvfntkmyj ghjxbnfnm - íàñîñ, ñîåäèíèòåëüíûé...
  • Page 29 ñîîòâåòñòâóþùóþ ïîäñòàâêó, ÷òîáû - ãðÿçíîé âîäû ñ ñîäåðæàíèåì ÷àñòèö òåêñòèëÿ è ïðåäîòâðàòèòü ïîãðóæåíèå âñàñûâàþùåé ÷àñòè áóìàãè (òîëüêî íàñîñû òèïà TSE 250/350/750). íàñîñà â èë èëè ïåñîê. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü GBCFYBT YFCJCF äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå äî äíà âîäî¸ìà. Ïðè ðàáîòå ñ íàñîñîì ñëåäóåò èçáåãàòü...
  • Page 30 Îòêà÷êà âîäû äî îñòàòî÷íîãî óðîâíÿ Äëÿ ýòîé öåëè íåîáõîäèìî ðó÷íîå óïðàâëåíèå ïîïëàâêîâûì âûêëþ÷àòåëåì: • Âûòÿíóòü ñåòåâóþ âèëêó èç øòåïñåëüíîé ðîçåòêè • Çàêðåïèòü ïîïëàâêîâûé âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå „íàâåðõ“. • Ïîñëå ïîâòîðíîãî âêëþ÷åíèÿ âèëêè â ðîçåòêó íàñîñ àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ è íà÷èíàåò êà÷àòü âîäó. Âî...
  • Page 31 Ïðåâûøåíà ìàêñ. âûñîòà ïîäú¸ìà Äàííóþ æèäêîñòü íåëüçÿ êà÷àòü íàñîñîì Æèäêîñòü ñëèøêîì âÿçêàÿ. Ïðè ïîÿâëåíèè äàëüíåéøèõ íåèñïðàâíîñòåé ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó AL-KO. Äàííûå âûøå óêàçàíèÿ íå ÿâëÿþòñÿ ðóêîâîäñòâîì äëÿ ñàìîñòîÿòåëüíîãî âûïîëíåíèÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò, òàê êàê äëÿ ýòîãî òðåáóþòñÿ ñïåöèàëüíûå çíàíèÿ. Ñ...

Ce manuel est également adapté pour:

Tse 350Tse 750Spe 400Spe 700Bvp 19000

Table des Matières