Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d'utiliser ce produit, et conserver ce
manuel pour utilisation ultérieure.
Ce document donne des explications sur les commandes de base de
l'appareil. Pour des explications plus détaillées, veuillez consulter le
"Mode d'emploi (format PDF)" présent sur le CD-ROM ci-joint.
Mode d'emploi de base
Caméscope Haute Definition
Modèle N°
HC-V130
SQT0037
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic HC-V130
Sommaire des Matières pour Panasonic HC-V130
- Page 1 Mode d’emploi de base Caméscope Haute Definition HC-V130 Modèle N° Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Ce document donne des explications sur les commandes de base de l'appareil. Pour des explications plus détaillées, veuillez consulter le “Mode d’emploi (format PDF)”...
-
Page 2: Précautions À Prendre
Précautions à prendre AVERTISSEMENT: ATTENTION Afin de réduire les risques d’incendie, de ≥ Il y a un danger d'explosion si la batterie chocs électriques ou d’endommagement du n'est pas remplacée correctement. produit, Remplacez uniquement avec le type ≥ N’exposez pas cet appareil à la pluie, recommandé... - Page 3 Le non-respect de la réglementation ≥ Utilisez toujours un véritable mini câble HDMI relative à l’élimination des déchets est Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30: en passible d’une peine d’amende. option). Connexion à un ordinateur Note relative au ≥...
- Page 4 à la ∫ Indemnités concernant les température ambiante, la buée disparaît contenus enregistrés naturellement. Panasonic n’accepte en aucun cas d’être ∫ Cartes que vous pouvez directement ou indirectement responsable des utiliser avec cet appareil problèmes résultant d’une perte Carte mémoire SD, carte mémoire SDHC et...
- Page 5 ∫ Dans le présent manuel d’utilisation ≥ La carte mémoire SD, la carte mémoire SDHC et la carte mémoire SDXC sont appelées dans ce mode d’emploi “carte SD”. ≥ Dans ce manuel d’utilisation, les fonctions pouvant être utilisées pour l’enregistrement et la lecture d’images animées sont identifiées avec ≥...
-
Page 6: Table Des Matières
Contenu ∫ Comment ouvrir le Mode d’emploi (format PDF) Lorsque vous introduisez le CD-ROM et que vous ouvrez l'[INDEX.pdf] présent sur le CD-ROM, la liste des Modes d'emploi s'affiche. Cliquez sur le nom de document du Mode d'emploi que vous souhaitez ouvrir. ≥... -
Page 7: Accessoires
Accessoires Vérifiez les accessoires avant d’utiliser cette unité. Gardez les accessoires hors de la portée des enfants pour éviter qu’ils ne les avalent. Les codes des produits sont corrects à compter de décembre 2013. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés. Accessoires optionnels Batterie VW-VBY100 Certains accessoires en option pourraient ne... -
Page 8: Préparatifs
à la suite de l’utilisation d’une de ces batteries de contrefaçon. Pour assurer la sécurité des produits, nous vous conseillons d’utiliser une batterie Panasonic originale. Insertion/retrait de la batterie ≥ Appuyez sur la touche d’alimentation pour mettre l’appareil hors marche. (l 13) Installez la batterie en l’introduisant dans la direction montrée sur l’illustration. -
Page 9: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Lorsque vous achetez l’appareil, la batterie n’est pas chargée. Chargez complètement la batterie avant d’utiliser cet appareil pour la première fois. ∫ Chargement avec un adaptateur secteur CA. L’unité se met en attente lorsque l’adaptateur secteur est branché. Le circuit principal reste “chargé” aussi longtemps que l’adaptateur secteur est branché... - Page 10 ≥ Le chargement s'arrêtera si l'ordinateur est éteint ou s'il passe de force en mode sommeil. Le chargement redémarrera si l'ordinateur est rallumé ou s'il sort du mode sommeil. ≥ L'appareil se chargera s'il est connecté à un enregistreur de Blu-ray Disc ou de DVD Panasonic avec un câble USB, même si l'alimentation est coupée.
-
Page 11: Temps De Chargement Et Autonomie D'enregistrement
≥ Température: 25 oC/humidité: 60%RH ≥ Le temps entre parenthèses indique le temps de chargement lorsque cet appareil est connecté à un ordinateur, à un graveur de disques Blu-ray Panasonic, ou à un graveur DVD. Numéro de modèle de Temps... -
Page 12: Enregistrement Sur Une Carte
≥ Conservez la carte mémoire hors de portée des enfants afin qu’ils ne puissent pas l’avaler. Insertion/retrait d’une carte SD Pour utiliser une carte SD qui n’est pas de Panasonic, ou une carte déjà utilisée avec un autre équipement, pour la première fois avec cet appareil, formatez la carte SD. (l 18) Lorsque la carte SD est formatée, toutes les données enregistrées sont supprimées. -
Page 13: Mise Sous/Hors Tension De L'appareil
Préparatifs Mise sous/hors tension de l’appareil L’appareil peut être mis sous/hors tension à l’aide de la touche d’alimentation ou en ouvrant et fermant l’écran ACL. Mise sous/hors tension à l’aide de la touche d’alimentation Ouvrez l’écran ACL et appuyez sur la touche alimentation pour allumer l’unité. ... -
Page 14: Base
Base Mode auto intelligent Les modes (adaptés aux conditions) sont sélectionnés simplement en dirigeant l’appareil sur ce que vous voulez enregistrer. /MANUAL /MANUAL Touche auto intelligente/manuelle Appuyez sur cette touche pour permuter entre Mode auto intelligent/Mode manuel. Base Enregistrement d’images animées ≥... -
Page 15: Enregistrement D'images Fixes
Base Enregistrement d’images fixes ≥ Ouvrez le couvre-objectif avant d’allumer l’appareil. Changez le mode pour et ouvrez l’écran ACL. Appuyez sur la touche ≥ L'affichage de l'opération photo ( ) deviendra rouge pendant l'enregistrement des photos. Base Pour utiliser le zoom ¬... -
Page 16: Lecture Des Images Animées/Images Fixes
Base Lecture des images animées/images fixes 15.11.2014 Changez pour le mode Sélectionnez l'icône de sélection du mode lecture A en utilisant 3/4/2 et appuyez sur la touche ENTER. ≥ Ceci peut également être sélectionné à partir du menu. [RÉG. VIDÉO] ou [CONFIG IMAGE] # [MEDIA VIDEO/PHOTO] Sélectionnez la photo B ou la ... -
Page 17: Regardez Des Vidéos/Photos Sur Votre Téléviseur
Regardez des Vidéos/Photos sur votre téléviseur Raccordez cet appareil à un téléviseur en utilisant un mini-câble HDMI (en option) ou un câble AV (fourni). Changez pour le mode pour effectuer la lecture. A Mini connecteur HDMI [HDMI] B Connecteur A/V [A/V] (FRE) SQT0037... -
Page 18: Utilisation De L'écran De Menu
Base Utilisation de l’écran de menu ∫ A propos de l’affichage Appuyez sur la touche MENU. d’information Appuyez sur 3/4/2/1 pour Les descriptions des sous-menus sélectionnés et des éléments affichés aux étapes 3 et 4 s'affichent. sélectionner le menu principal A, puis appuyez sur la touche ENTER. -
Page 19: Autres
Autres Spécifications Caméscope Haute Definition Informations pour votre sécurité Source d’alimentation: CC 5,0 V (Lorsqu’on emploie un adaptateur secteur) CC 3,6 V (Lorsqu’on utilise une batterie) Consommation d’énergie: Enregistrement; Recharge; 3,5 W 5,3 W Objectif: Format d’enregistrement vidéo: Diaphragme auto, Zoom optique 38k, F1.8 à F4.2 [AVCHD];... - Page 20 Niveau de sortie audio du connecteur AV Adaptateur secteur (Ligne): Informations pour votre sécurité 251 mV, 600 h, 2 ca. Niveau d’entrée audio du mini connecteur HDMI: Source d’alimentation: [AVCHD]; Dolby Digital/PCM Linéaire CA 110 V à 240 V, 50/60 Hz [iFrame], [MP4];...
-
Page 21: A Propos Du Copyright
≥ Le logo SDXC est une marque déposée de Visiter le site http://www.mpegla.com. SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD” et le logo “AVCHD” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporation. ≥ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. - Page 22 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.net © Panasonic Corporation 2013...